Umongameli wase-Israeli uShimon Peres udibana neAzerbaijan

Njengoko abamelwane baseAzerbaijan, iGeorgia neRussia, bekhumbula isikhumbuzo somlo womkhosi owaqhambuka ngo-Agasti 2008, iAzerbaijan yabonisa umgaqo-nkqubo wayo wangaphandle njengolungeleleneyo kwaye uzimele.

Njengoko abamelwane baseAzerbaijan, iGeorgia neRussia, bakhumbula isikhumbuzo somlo womkhosi owaqhambuka ngo-Agasti ka-2008, iAzerbaijan yabonisa umgaqo-nkqubo wayo wangaphandle njengolungeleleneyo nozimeleyo. Utyelelo lukamongameli oluliqela oluya e-Baku kweli hlotyeni lubonisa ukuba i-capital yase-Azerbaijani iba yingqwalasela yophuhliso lommandla wezopolitiko. Ngelixa uMongameli wasePoland u-Aleksander Kwasniewski kunye nogxa wakhe waseRussia uDmitry Medvedev betyelele i-Baku ngezizathu zoqoqosho kuphela, ngokuthe ngqo ukuxoxa ngemiba yamandla, utyelelo lukaMongameli wase-Israel uShimon Peres kunye noMongameli waseSyria u-Bashar al-Asad batsale ingqalelo enkulu.

Utyelelo lukaPeres lube yimbalasane yokomelezwa kutsha nje kobudlelwane be-Israel-Azerbaijani. Omabini la mazwe ayakonwabela ukukhula kwezorhwebo, kwaye u-Israel uthenge phantse i-25 pesenti yokusetyenziswa kwe-oyile yasekhaya evela eAzerbaijan. U-Baku ubonakalisa umdla okhulayo kumacandelo okhuselo akwaSirayeli, ezolimo, ukhenketho, kunye neteknoloji yolwazi. Ngokwenene, olu tyelelo lwalungumfuziselo kungekuphela nje ngokwemigaqo yobudlelwane bamazwe amabini, kodwa nangaphakathi kwesakhelo sengxoxo yempucuko, njengoko waqhubeka nohambo lwakhe ngokuya eKazakhstan, elinye ilizwe eliphakathi kunye nelizwe lamaSilamsi amaninzi, ngeenzame zokuqinisa uSirayeli. ubudlelwane kunye nehlabathi lamaSilamsi. Semyon Ikhiilov, intloko yoMbutho wamaYuda aseNtaba eAzerbaijan wathi: "UMongameli uPeres uza eBaku ukukhuthaza uxolo" (i-Trend News, ngoJuni 23).

Nangona kunjalo, utyelelo lwakhe e-Baku lwatsala ukugxekwa okukhulu kwimibutho yezopolitiko yaseIran. Ubunkokeli base-Iranian bakhumbula i-ambassador yabo evela e-Baku "ukucaciswa kweminye imiba," kwaye abanye abezopolitiko base-Iranian kunye nombutho womkhosi benza izityholo ezoyikisayo malunga ne-Azerbaijan (IiNdaba eziTrend, ngoJuni 30). Oku kwaphawulwa ngecala lase-Iranian “njengophawu lokungahloniphi kwilizwe lamaSilamsi,” kwaye kwenziwa imfuno yokuvala i-ambassy yase-Israel e-Baku (www.day.az, Juni 30). Impendulo evela ku-Baku yakhawuleza, uMphathiswa wezeMicimbi yezangaphandle u-Elmar Mammadyarov wathi "impendulo yase-Iranian iyasimangalisa kakhulu. Amagosa ase-Iranian adibana rhoqo nabezopolitiko abaphezulu base-Armenia, kwaye i-Azerbaijan ayithethi ngezi ntlanganiso "(IiNdaba ze-Trend, ngoJuni 30).

Amagosa aphezulu kwiofisi kamongameli eBaku ahambela phambili ngakumbi kwimpendulo yawo. Intloko yesebe lezopolitiko likamongameli u-Ali Hasanov uthe "iAzerbaijan ayikaze ingenelele kwimicimbi yasekhaya yalo naliphi na ilizwe, kwaye ayizukunyamezela amanye amazwe aphazamisana nemicimbi yawo yasekhaya. Siye sathetha kwicala lase-Iranian amaxesha amaninzi ukuba intsebenziswano kunye neArmenia, ehlala kwiindawo zaseAzerbaijani, iphikisana nokubambisana kwehlabathi lamaSilamsi "(Aztv, Juni 4).

Umlingane wakhe u-Novruz Mammadov, intloko yesebe lezobudlelwane bamazwe ngamazwe kulawulo lukamongameli wongezelela ukuba "i-Azerbaijan ayilandeli nayiphi na imilinganiselo echasene ne-Iran" (i-APA News, i-8 kaJuni). Ngokufanayo, amanye amalungu epalamente yaseAzerbaijan abonisa ukungoneliseki ngobungqongqo bentetho yaseIran. Ngaphandle kolu tshintshiselwano oluchaseneyo phakathi kweTehran neBaku, utyelelo lukamongameli wase-Israel lwenzekile kwaye lwaba yimpumelelo kakhulu. Unozakuzaku wakwaSirayeli eBaku uArtur Lenk, ethetha kwiZiko Lezifundo Zobuchule eBaku wathi “ulwalamano phakathi kukaSirayeli neAzerbaijan lunokuba ngumzekelo kulwalamano lukaSirayeli namaSilamsi.”

Ekugqibeleni, unozakuzaku waseIran wabuyela eBaku. Intloko yesebe lolawulo lukamongameli kuhlahlelo lwezopolitiko u-Elnur Aslanov wabongoza onke amacala ukuba ayeke "uqikelelo lwezopolitiko malunga nobudlelwane be-Iranian-Azerbaijan" (Novosti-Azerbaijan, ngoJuni 30). Ngapha koko, iAzerbaijan ifumene elinye ithuba lokomeleza ubudlelwane bayo nelizwe lamaSilamsi ngokubamba uMongameli waseSyria uBashar al-Asad. Olu yayilutyelelo lokuqala lukaMongameli waseSyria e-Baku, kwaye yavezwa kumajelo eendaba njengento ebalulekileyo eAzerbaijan, kuba iSyria ingomnye wabadlali abaphambili kulo mmandla kwaye ikwabamba i-diaspora enkulu yaseArmenia. Idiplomacy yaseAzerbaijani, ejolise ekufumaneni inkxaso engakumbi kwilizwe lamaSilamsi ngaphezulu kweKarabakh, yamkele i-al-Asad eBaku, ngaphandle kogcino kwamanye amakomkhulu aseNtshona. Amaxwebhu e-18 kwintsebenziswano yamazwe amabini asayinwe phakathi kwamazwe amabini kunye no-Asad babonisa umdla wokuthenga i-1 billion cubic metres zegesi ngonyaka kwi-Azerbaijan (i-Azertaj News, i-10 kaJulayi).

Utyelelo oluphezulu lukaPeres no-Asad luqaqambisa ikhosi ye-Baku ekhulayo yokuzimela kumgaqo-nkqubo wayo wamazwe angaphandle, kunye nokubaluleka kwayo ngokwezelizwe kulo mmandla. Inyaniso yokuba i-Baku inokubamba nayiphi na inkokeli yehlabathi, nangona ingcinezelo evela kwingingqi enamandla kunye namanye amagunya, yalatha kwi-pragmatic, ukuzithemba, kunye nomgaqo-nkqubo wangaphandle onomdla wobunkokeli baseAzerbaijan. URichard Giragosian, umhlalutyi wezopolitiko ohloniphekileyo waseArmenia kunye noMlawuli weZiko laseArmenian leSifundo seSicwangciso kunye neSizwe e-Erevan, wathi "utyelelo lwamva nje lukamongameli wase-Israel nowaseSiriya luqinisekisa ukomelezwa kokubaluleka kobuchule beAzerbaijan, kwaye oku kuyikhathaza kakhulu iArmenia. kakhulu”

<

Malunga nombhali

Linda Hohnholz

Umhleli oyintloko we eTurboNews esekwe kwi-eTN HQ.

Yabelana ku...