Ngokweedatha zamva nje zeNight Time Industries Association (NTIA), ukuba iindawo zasebusuku zaseBritane zihlala zivaliwe ngexabiso langoku, zonke iiklabhu zasebusuku zase-UK zinokuba zingasebenzi ngonyaka ka-2030.

NgeGreat Britain isilwa nengxaki yokunyuka kweendleko zokuphila kunye namandla, inkcitho kwiiklabhu zasebusuku zelizwe yehle nge-15% kulo nyaka, ngelixa iindleko ziye zatsiba ngaphezulu kwe-30%, ngokutsho. I-NTIA amanani.

Uphando lwakutsha nje kuzwelonke, oluqhutywe ngo-Okthobha, lubonise ukuba ngaphezu kwesiqingatha seBrits baceba ukunciphisa kwinkcitho enokuvela, equka ukutya nokusela ngaphandle, ukuze bahlawule iindleko zabo zamandla.

Ngokutsho kwe-NTIA, iiklabhu zasebusuku eziyi-123 zivaliwe kwisithuba seenyanga ezilithoba phakathi kukaDisemba odlulileyo ngo-2021 noSeptemba 2022, okuthetha ukuba iklabhu yasebusuku yase-UK yayivala rhoqo ngeentsuku ezimbini.

Ngoku kukho iiklabhu zasebusuku eziyi-1,068 kuphela ezishiyekileyo e-UK.

I-Night Time Industries Association ibeke ityala lokudilika kweshishini ngokuthe ngqo kunye norhulumente wase-UK, beyityhola ngokutyeshela ukubaluleka kwecandelo le-nightlife nangona itsala abakhenkethi abangaphezu kwezigidi ezingama-300 ngonyaka, iqeshe phantse abantu abazizigidi ezi-2 kwaye inoqoqosho. ixabiso lilinganiswe kwi-£ 112 yezigidigidi (i-129 yeebhiliyoni zeedola).

Ngokutsho kwe-NTIA, ishishini "lijongene nobungqongqo, irhafu kunye nezaziso zokunciphisa ingxolo."

Kwiintsuku ezimbalwa ezidlulileyo, umphathi walo mbutho uMichael Kill wabongoza amagosa karhulumente waseBritani ukuba ayeke 'ukukrazula intliziyo kubomi basebusuku' kwaye aphinde abuyisele ukuthengiswa kotywala, ukwandisa umnyinyiva kumashishini, kunye ne-VAT.

Ukubulala uye walumkisa ngokuphindaphindiweyo ukuba ukuhla kwee-nightclub 'yintlekele enkulu' ye-UK njengoko bekhulisa italente kwaye bakhonza njengezona ndawo zibalulekileyo 'zenkcubeko kunye nentlalontle.'

Ukwabanga ukuba ukutshabalala kweendawo ezinelayisenisi ezikhuselekileyo kunokukhokelela ekuvuselelweni kwamaqela angekho mthethweni nayingozi, UK ukubeka emngciphekweni wokubuyela kwindawo 'engalawulwayo nengakhuselekanga' kubomi basebusuku.

“Ukuba asilumkanga, siya kugqibela sibuyela kwinkcubeko yerave emva kweminyaka engamashumi asibhozo,” wongeze watsho uKill.

INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:

I-Night Time Industries Association ibeke ityala lokudilika kweshishini ngokuthe ngqo kunye norhulumente wase-UK, beyityhola ngokutyeshela ukubaluleka kwecandelo le-nightlife nangona itsala abakhenkethi abangaphezu kwezigidi ezingama-300 ngonyaka, iqeshe phantse abantu abazizigidi ezi-2 kwaye inoqoqosho. ixabiso lilinganiswe kwi-£ 112 yezigidigidi (i-129 yeebhiliyoni zeedola).
Ngokweedatha zamva nje zeNight Time Industries Association (NTIA), ukuba iindawo zasebusuku zaseBritane zihlala zivaliwe ngexabiso langoku, zonke iiklabhu zasebusuku zase-UK zinokuba zingasebenzi ngonyaka ka-2030.
He also claimed that the demise of safe licensed venues might lead to a revival of illegal and dangerous parties, with UK risking going back to ‘unregulated and unsafe’ nightlife environments.