I-DUBLIN - Abasebenzi base-Aer Lingus baxhasa i-airline ehlala izimeleyo nangona i-euro ye-750 yezigidi (i-995 yezigidi zeedola) ithatha ibhidi nguRyanair, uMlawuli oyiNtloko uDermot Mannion uthe ngeCawa.
Ibhodi ye-Aer Lingus iyala i-Ryanair (i-RYA.L: i-Quote, iProfayili, uPhando, i-Stock Buzz) yonke i-bid ye-cash ye-1.40 ye-euro yesabelo, isithi ixabisa kakhulu i-airline.
Umphathiswa webhajethi enkulu yaseYurophu, esele inezabelo ezikufutshane neepesenti ezingama-30 kwi-Aer Lingus, izamile ukubhenela ngokuthe ngqo kurhulumente kunye nabasebenzi, abaphethe ngaphezulu kwe-25 yeepesenti kunye ne-14 yeepesenti yomphathiswa wangaphambili.
"Ndinemiyalezo yenkxaso emandla evela kubasebenzi kulo lonke umbutho - bonke abanethemba elikhulu malunga nombono wokuqhubeka nendlela ye-Aer Lingus njengombutho ozimeleyo ukuya phambili," uMannion uxelele umsasazi we-RTE ngeCawa.
Iphephandaba le-Sunday Independent licaphule i-billionaire yase-Ireland u-Denis O'Brien, ongaphezu kwe-2 ekhulwini kwi-Aer Lingus, njengoko exelela iqonga lotyalo-mali kwiveki ephelileyo ukuba wayechasa nayiphi na inzame yeRyanair yokuthatha imbangi yayo.
U-O'Brien akafumanekanga ngoko nangoko ukuba anike izimvo.
Urhulumente uthe ulinde uxwebhu lwe-Ryanair.
UMannion uthe ebethetha nabo bonke abaninizabelo kwaye udibene norhulumente kwiveki ephelileyo, esongeza ukuba urhulumente uza kusenza isigqibo “ngexesha lakhe elifanelekileyo”.
Nje ukuba sifumane isipho esisemthethweni esivela eRyanair, inokufika ixesha elithile kule veki, emva koko siza kuphendula ngoxwebhu. Kubizwa ngokuba luxwebhu olukhuselayo,” utshilo uMannieon.
“Iya kuba luxwebhu oluhle kakhulu, oluqinisekisayo oluya kuthi luveze isicwangciso esizimeleyo sohlumo lwexesha elide kwishorthaul nakwilonghaul kwishishini. Ndikholelwa ukuba yinto bonke abachaphazelekayo abafuna ukuyibona kwaye bafuna ukuyiva. ”
Aer Lingus (AERL.L: Quote, Profile, Research, Stock Buzz) USihlalo u-Colm Barrington ucatshulwe kudliwano-ndlebe lwephephandaba ngoLwesihlanu esithi uya kufuna umtyalo-mali onobungane ukuba athathe inxaxheba eninzi kwi-airline.
UManion uthe ephendula ngeCawa: “Ishishini le-Aer Lingus alithengiswa. Simisele isicwangciso esizimeleyo ukuya phambili kwaye siza kubambelela kuloo nto kanye. "
I-Panel yokuThatha i-Ireland ngolwe-Sihlanu ikhuphe i-elekthronikhi ye-Ryanair, isithi izithembiso zokunika ulawulo lwe-Aer Lingus kwiindawo zokuhlala ezixabisekileyo ze-Aer Lingus e-London Heathrow, kunye nokubonelela ngeziqinisekiso zebhanki zokucutha iindleko zomthwali kunye nokuphelisa intlawulo eyongeziweyo yepetroli, kuya kuthanda urhulumente.
Iphaneli yaphinda yathi i-Ryanair kufuneka ilahle izithembiso zokuqaphela imibutho yabasebenzi kwi-Aer Lingus kwaye ibuyisele iindiza phakathi kwe-Shannon entshonalanga ye-Ireland kunye ne-Heathrow - ngaphandle kokuba ikwazi ukucacisa ukuba izithembiso zenziwe ngubani kwaye zidibana nemithetho yokuthatha.
U-Ryanair uthe izibophelelo zenzelwe ukuqinisekisa bonke abachaphazelekayo kubandakanywa abasebenzi, abathengi kunye norhulumente, wongeza ukuba uya kuqhubeka nokunikezelwa ngendlela "ehambelanayo nemiqobo ebekwe yi-Irish Takeover Panel".
Iimanyano, ezingaqatshelwanga eRyanair, ziye zagatya iziqinisekiso kwaye zihlala zixhalabile ngamathemba emisebenzi.
Umphathi oyintloko weRyanair, uMichael O'Leary, kulindeleke ukuba avele phambi kwekomiti yepalamente ngoLwesine ukuze achaze iziphakamiso zayo ze-Aer Lingus.
I-Ryanair izamile ukuthenga i-Aer Lingus ngexabiso eliphindwe kabini kwixabiso layo langoku kwi-2006, kodwa yatshitshiswa ngumthetho we-EU owathi uya kudala i-monopoly ekufutshane kwiinqwelomoya zaseYurophu eziphuma eDublin.
Abahlalutyi bathi amanye amanyathelo okudityaniswa koshishino acetywayo anokunika iRyanair ithuba elikhulu lempumelelo ngeli xesha ekufumaneni isinikezelo sayo sangaphambili kwabasemagunyeni bokhuphiswano baseYurophu.
