ILondon enkulu Ibhunga lesiXeko saseWestminster iqinisekisile ukuba ibhunga lase-Oslo laseNorway liwukhabile uluvo lokuthumela omnye umthi weKrisimesi endaweni yeTrafalgar square yaseLondon endaweni yalo 'ubukeka ungathandeki'.

Kwisiteyitimenti, uSodolophu oNqungileyo oLungileyo waseWestminster, uAndrew Smith, uthe isipho sonyaka saseNorway sidlala “indima ebalulekileyo” ekwenzeni London “Eyona ndawo intle nangakumbi onokuyityelela” ebudeni bexesha leholide, nangona “ukumila nobukhulu bayo bunokutshintsha.”

USmith wongezelela ngelithi umthi weKrismesi waseNorway awusebenzi nje njengembonakaliso yombulelo wabantu belo lizwe ngenkxaso yeBritani kwiMfazwe Yehlabathi II, kodwa ukwasisikhumbuzo sobuhlobo phakathi kwezizwe ezimbini “namaqhina anyamezelayo ayilwa ebunzimeni.”

“Sifuna abantu base-Oslo naseNorway bazi ukuba sikuxabisa kangakanani ububele babo,” utshilo usodolophu.

Ngaphambili, Ibhunga lesiXeko saseWestminster iqhula ngokubonakala kwe-spruce yaseNorway kulo nyaka, isithi kwi-akhawunti esemthethweni ye-Twitter yomthi isiqingatha samasebe awo "asikho" kodwa "sisondele ekuhlaleni."

Usodolophu waseOslo, uMarianne Borgen, usikhusele isipho saseNorway emva kokuba sibangele amakhulukhulu eziqhulo kumajelo onxibelelwano. Ucacisile ukuba "ayisingomthi weDisney, ayisiwo umthi weplastiki," wongeza ukuba i-spruce eneminyaka engama-90 "yabukeka intle kwaye intle kakhulu xa sasigawula" kodwa inokuba sengozini yomonakalo ngexesha lokuthuthwa kwayo ukuya. iUK.

Ethetha ngolwesiThathu kwiRadio 4 yeBBC phambi kwevoti, usodolophu waseOslo uthe "akukho ndlela" yokuba. London yayiza kubuyisela umthi ongatyalwanga endaweni yawo.