Iingcebiso zokuhamba zilumkisa ngokuphepha iBangkok

IOstreliya, iRussia kunye neHong Kong bajoyine oorhulumente kwihlabathi liphela ekulumkiseni abemi babo ukuba baphephe okanye baphinde bathathele ingqalelo uhambo oluya kuqhanqalazo lwaseBangkok.

Ezi zilumkiso zikhutshwe njengoko amajoni adubula izithonga ezilumkisayo kunye nezintywizisi kungquzulwano nabaqhankqalazi ababephosa ibhombu yepetroli eBangkok ngoMvulo. Kwakukho abantu abangama-70 abanyangelwe ukulimala, kubandakanywa namajoni angama-23, ngokutsho kweNkulumbuso u-Abhisit Vejjajiva. Amajoni amane anamanxeba eembumbulu, utshilo.

Kwakungekho ngxelo yokuba abakhenkethi babebandakanyekile okanye benzakele.

Umnumzana Abhisit ngeCawe ubhengeze imeko yonxunguphalo kwikomkhulu kunye namaphondo ajikelezileyo, kusuku emva kwemeko yonxunguphalo yeeyure ezintandathu kwisixeko sasePattaya emva kokuba abaqhankqalazi bavala intlanganiso yaseAsia.

"Sikhuthaza abantu base-Australia abangekho eBangkok ukuba baphinde bacinge ngesidingo sabo sokuya eBangkok," uMphathiswa Wezangaphandle wase-Australia uStephen Smith uxelele iintatheli eCanberra njengoko imeko yokhuseleko kwi "Land of Smiles" iyancipha.

“Abo bantu baseOstreliya baseBangkok, sibabongoza ukuba bahlale kumakhaya abo okanye kwiihotele zabo, ngokuqinisekileyo baluphephe uqhanqalazo kwaye baphephe ukuhlanganisana okukhulu kwabantu,” utshilo.

Isilumkiso sikaMnu Smith singqinelane nesiluleko esisemthethweni sokuhamba esikhutshwe ngoMvulo, isihlandlo sesine kwiintsuku ezintathu urhulumente wase-Australia ehlaziya ingcebiso yakhe eThailand xa ejongene nengxaki ekhula ngokukhawuleza.

ETokyo, isebe lezangaphandle laseJapan lilumkise abahambi ukuba bahlale bephaphile kwaye bahlale kude nezakhiwo zikarhulumente kunye neendibano zasesitratweni.

Umphathiswa ucebise abahlali baseJapan kunye neendwendwe eziya eThailand ukuba bayeke ukunxiba izikipa ezibomvu okanye ezityheli, ukunqanda ukuphoswa ngabaqhankqalazi abachasayo okanye abaxhasa urhulumente.

Uphawu oluthile lwezidubedube kulo nyaka uphelileyo kukunyaniseka okuqinileyo kwimibala, kunye nababonisi abachasene norhulumente bangoku benxibe ezibomvu, ngelixa kunyaka odlulileyo abachasi babo bathatha umbala ophuzi njengombala wabo wokutyikitya.

Emva kokuba iintlanganiso zasePattaya zirhoxisiwe ngoMgqibelo, iMoscow yakhawuleza yahamba yaya kucebisa abemi bayo malunga nokuya eBangkok. I-Thailand iye yathandwa kakhulu ngabantu baseRashiya abahamba ngeeholide kule minyaka yakutshanje.

"Isebe lezangaphandle laseRussia licebisa ukuba abakhenkethi baseRussia bayeke ukutyelela iBangkok logama nje uqhanqalazo lusaqhubeka, kwaye abo bahlala kwidolophu yasePattaya bangazishiyi iihotele zabo ukuba kunokwenzeka," utshilo umphathiswa.

IiPhilippines, iMalaysia kunye noMzantsi Korea ngoMvulo zikwalumkise abahambi ukuba bangahambi eBangkok okanye balumke kakhulu ukuba kukho.

IHong Kong yandise ingcebiso yayo yokuhamba.

"(Urhulumente) ubongoza abahlali baseHong Kong ukuba bakuphephe ukuya eThailand, ngakumbi eBangkok, ngaphandle kokuba banesidingo esingxamisekileyo sokwenza njalo," utshilo isithethi.

"Abo sele bekhona kufuneka bathathele ingqalelo imeko ekhoyo kwaye bangahlali nabantu abaninzi okanye abaqhankqalazi."

IBhunga loShishino lokuHamba laseHong Kong liqikelele ukuba kukho abatyeleli abamalunga nama-8,000 abasuka eHong Kong ngoku eThailand, equka uninzi olungene ngenqwelomoya ngakumbi impelaveki ende yeholide yaseSongkran.

Yonke iminyhadala ye-Songkran e-Bangkok irhoxisiwe.