Umthetho oyilwayo oseka iqumrhu elingenzi nzuzo ukukhuthaza ulonwabo e-US, ishishini, kunye nohambo lokufunda ukuya kubakhenkethi bamazwe angaphandle lipasile iSenethi yase-US namhlanje.
UMthetho wokuKhuthaza ukuHamba we-2009, uxhaswe kunye nokuxhaswa nguSenators uDaniel K. Inouye kunye noDaniel K. Akaka, kujoliswe ekukhuthazeni ukuhamba kwamanye amazwe kunye nokhenketho e-United States.
Umlinganiselo, ogqithise i-Senate ngevoti ye-79-19, uya kunceda ukunxibelelana ngcono nemigaqo-nkqubo yokungena yase-US kwiindwendwe zamazwe ngamazwe.
Umthetho udala iOfisi yokuKhuthaza uHambo ngaphakathi kwiSebe lezoRhwebo ukuze ilungelelanise nequmrhu.
“Njengoko uqoqosho lwehlabathi lubhebhetheka, ishishini lethu labatyeleli liyasokola kwaye naluphi na uncedo urhulumente wobumbano anokubonelela ngalo mzi mveliso wethu wokuqala uya kunceda ukubuyisela uqoqosho,” utshilo uSenator Inouye. “Njengesango lokuya kwingingqi yeAsia Pacific, iHawaii ibekwe kwindawo ekhethekileyo ukuze isebenze njengendawo yeendwendwe zamazwe aphesheya ezinqwenela ukuya kwiziqithi zethu emva koko ziye kumhlaba wase-US. Omabini amazwe asakhasayo kunye noqoqosho oluphuhlileyo kwihlabathi liphela anabaphathiswa kunye neeofisi ezikhuthaza ukuhamba kumazwe abo, kodwa i-US ayinayo. Lo mthetho linyathelo lokuqala elibalulekileyo kwicala elifanelekileyo. ”
“Ukhenketho kunye neendibano, iintlanganiso, kunye neshishini lenkuthazo zibalulekile kuqoqosho lwaseHawaii, kodwa zisesichengeni seziganeko kunye nokuguquguquka kwezizwe ngezizwe,” utshilo uSenator Akaka. “Lo mthetho ungakhuthaza abantu ukuba bandwendwele i-US ngokunceda abakhenkethi abanokubakho ukuba bajonge imigaqo-nkqubo yokuhamba emva kwe-9/11 kunye nokukhuphisana namaphulo okuthengisa kwamanye amazwe. Ukukhuthaza uhambo lwamazwe ngamazwe lutyalo-mali oluluqilima kuqoqosho lwethu.”
NgoJulayi, iindwendwe ze-969,343 zamazwe ngamazwe ziye zaya eHawaii xa kuthelekiswa ne-1,066,524 kwi-2008, ukuhla kweepesenti ze-9.1, ngokweSebe likarhulumente loPhuhliso lwezoQoqosho kunye noKhenketho.
Ngokubanzi, xa kuthelekiswa neenyanga ezisixhenxe zokuqala kwi-2008, iindwendwe kwiziqithi zexesha elifanayo kulo nyaka zawa nge-8.1 ekhulwini.
Ngokutsho kwe-US Travel Association
