Ukungqubana kweeyure ezintathu kwenkqubo yokungena kweQantas kubangele ulibaziseko kwiinqwelomoya zasekhaya nakwamanye amazwe kwilizwe liphela, abakhweli kufuneka balungiswe ngesandla.
Inkqubo ye-Amadeus yengozi ngo-2pm, iphosa iQantas kunye nezinye iinqwelomoya ezinkulu kwiziphithiphithi ngaphambi kokuba zilungiswe emva kwentsimbi yesibhozo ngokuhlwa.
I-airline ibike ukulibaziseka phakathi kwemizuzu engama-45 kunye neyure enye ngenxa ye-hitch yobuchwepheshe kodwa ngoku ithi iinkonzo kwilizwe lonke zibuyela kwisiqhelo.
"Besinengxaki ezithile zobuchwephesha malunga ne-5pm (EST) ngenkqubo yethu yokungena e-Amadeus," utshilo isithethi seQantas.
“Ngenxa yoko, abasebenzi bethu kuye kwafuneka bajonge abantu ngesandla, nto leyo ebangele ulibaziseko kwinethiwekhi.
"Kusekho ukulibaziseka kwinethiwekhi njengoko sisebenza ngasemva kodwa silindele ukuba abantu bahambe ngokukhawuleza kunangaphambili."
Ukunyibilika kuchaphazele neenqwelomoya ezinkulu zamanye amazwe, ezinje nge-United Airlines, iBritish Airways kunye neThai Airways kuba zisebenzisa inkqubo yokungena yeAmadeus.
Iinkonzo ziya kubuyela esiqhelweni ngobu busuku, utshilo isithethi seQantas.
Kule veki iphelileyo uQantas utyhile umbono wakhe 'kwisikhululo seenqwelomoya sexesha elizayo', ethembisa ukunciphisa ixesha lokungena usebenzisa ubuchwepheshe bekhadi elilumkileyo.
