Pakistan: I-11 iswelekile kwiibhombu zehotele ezinqabileyo

I-PESHAWAR, Pakistan -Abahlaseli abazibulalayo badubula badlula koonogada kwaye baqala ukuqhuma ngoLwesibini ngaphandle kwehotele ebutofotofo apho abantu bamanye amazwe kunye nabantu abaziphethe kakuhle basePakistan baxubeneyo, babulala abantu abali-11 kunye nabangama-70, utshilo amagosa.

Iziqhushumbisi zibethe ihotele iPearl Continental malunga nentsimbi yeshumi ngokuhlwa, ngethuba lobomi bobusuku babusasebenza. Olu hlaselo lwanciphisa icandelo lehotele laba yingqushu yekhonkrithi kunye nentsimbi ejijekileyo laza lashiya umngxuma omkhulu kwindawo yokupaka.

Olu dubulo lunge veki emva kokuba iinkokheli zeTaliban zilumkisile ukuba bazakwenza uhlaselo olukhulu kwizixeko ezikhulu bephindezela umkhosi ohlaselayo wokubuyisa ingingqi ekufutshane yeSwat Valley kumkhosi. Akukho bango lavela kwangoko ngesiqhushumbisi ePeshawar, esona sixeko sikhulu kumntla-ntshona sinabantu abamalunga ne-2.2 yezigidi.

Kwangoko ngemini, amagosa athe umkhosi wasePakistan ubandakanyeke kwimikhosi emibini kwenye indawo emantla ntshona. Umkhosi wathumela imipu yehelikopta ukuxhasa abemi ababesilwa neTaliban kwesinye isithili kwaye basebenzise izixhobo zokudubula ngokuchasene nemikhosi kwenye emva kokuba abadala abanovelwano besizwe benqabile ukubanikezela.

Akukho msebenzi wawukufuphi kubungakanani bomkhosi ohlaselayo eSwat Valley, apho amajoni ayi-15,000 alwa ukuya kuthi ga kuma-7,000 amaTaliban.

Kodwa amadabi ngoMvulo nangoLwesibini kwizithili ze-Upper Dir naseBannu acebisa ukuba iipokotho ze-pro-Taliban zihlale zomelele kwezinye iindawo, ngelixa uhlobo lomkhosi wamaSilamsi alukhuni kwezinye - ngakumbi ngenxa yobundlobongela ababesebenzisa nyanzelisa.

IPeshawar ilele phakathi kwezi zithili zibini. I-Pearl Continental, ebizwa ngokuba yi "PC" ngabasePakistan, ayijonganga nendawo yegalufa kunye nenqaba eyimbali. Ihotele eyi-ritziest esixekweni, ikhuselwe kakuhle kwaye ibekwe kude kakhulu kwindlela enkulu.

Igosa lamapolisa uLiaqat Ali uthe amangqina anike iingxelo ezicacileyo malunga nendlela abahlaseli abenza ngayo uhlaselo lwabo.

Amadoda amathathu ebekhwele ilori asondela kwisango eliphambili lehotele, avula umlilo koonogada, angena ngaphakathi aqhuma ibhombu kufutshane nesakhiwo, utshilo u-Ali. Igosa eliphezulu lamapolisa, uShafqatullah Malik, uqikelele ukuba lingaphezulu kwesiqingatha setoni yeziqhushumbisi.

Indawo enesiphithiphithi ihambelana nokuqhushumba kunyaka ophelileyo e-Islamabad kwi-Marriott Hotel eyabulala abantu abangaphezu kwama-50. Zombini ezi hotele zaziyindawo eyintandokazi kubaphambukeli nakubantu abadumileyo basePakistan ukuba bahlale kwaye bazonwabise, nto leyo ibenza ukuba babe ziithagethi eziphezulu zomkhosi ngaphandle kokhuseleko olungqongqo.

Indlela yokuhlasela ikwahambelana nokuhlaselwa kwangoMeyi 27 kwizakhiwo zamapolisa nakwikomkhulu lengingqi learhente ephezulu yezobuntlola e-Lahore, apho iTaliban yabanga uxanduva. Iqela elincinci lavula umlilo koonogada ukuba badlule ngeposi, emva koko baqhushumbisa iveni eyayithwele iziqhushumbisi.

E-Washington, amagosa amabini aphezulu e-US athi iSebe likaRhulumente belithetha-thethana nabanini behotele ukuba bathenge okanye batyikitye isivumelwano sexesha elide kwindawo leyo yokuhlala indlu yaseMelika ePeshawar. Amagosa athi awazi nowuphi umqondiso wokuba umdla wase-US kule ndawo udlale indima ekujoliseni kuyo.

Amagosa athethe ngemiqathango yokungachazwa ngegama kuba uthethathethwano belungekho esidlangalaleni kwaye belingekagqitywa. Bathe akukho sigqibo sithathiweyo kwangoko malunga nokuba kuyaqhubeka na ngezicwangciso zokubeka unozakuzaku kumabala ehotele.

U-Lou Fintor, osisithethi se-Ofisi yoZakuzo yase-US e-Islamabad, uthe akukho ngxelo zakamsinya zenzakala zaseMelika.

UMphathiswa woLwazi kwiPhondo laseMantla Ntshona uMian Iftikhar Hussain uxelele I-Associated Press kwangoko ngoLwesithathu ukuba amagosa axele ukubhubha kwabali-11 kuqhushumbo. Amanye amapolisa kunye namagosa aseburhulumenteni banokuqinisekisa ukuba bahlanu kuphela abaswelekileyo.

I-UN ichonge umsebenzi njengofileyo: u-Aleksandar Vorkapic, 44, ingcali yeetekhnoloji yolwazi evela e-Belgrade, e-Serbia, owayeyinxalenye yeqela likaxakeka elivela kwi-ofisi ye-UN High Commissioner for Refugees inceda kule ngxaki.

Igosa lokulungelelanisa isithili sasePeshawar uSahibzada Anis uthe olu dubulo lwenzakalisa abanye abathathu abasebenzela iarhente yeUN - iBritane, iSomalia neJamani.

U-Amjad Jamal, osisithethi seNkqubo yoKutya yeHlabathi ePakistan, uthe ngaphezulu kwama-25 abasebenzi be-UN bahlala ehotele. Uthe bonke abasebenzi abasixhenxe be-WFP bakhuselekile.

UNobhala-Jikelele we-UN u-Ban Ki-moon ulugwebile "uhlaselo olubi lwabanqolobi" "ngeyona ndlela inamandla," utshilo usekela-sithethi u-Marie Okabe kwikomkhulu le-UN eNew York.

"Kwakhona, umsebenzi ozinikeleyo kwiZizwe eziManyeneyo uphakathi kwamaxhoba ohlaselo olunobundlobongela olungenasizathu," utshilo u-Okabe.

Uye wathi u-Ban "ulusizi ngamanani abantu abaswelekileyo nabonzakeleyo" kwaye udlulisa amazwi ovelwano kwiintsapho zamaxhoba nakurhulumente nabantu base Pakistan.

Ugqirha Khizar Hayat kwisibhedlele iLady Reading uthe isibhedlele sifumene abantu abenzakeleyo abangama-70, ubuncinci abantu abalithoba bakwimeko emaxongo.

UFarahnaz Ispahani, osisithethi sika-Mongameli u-Asif Ali Zardari kunye neqela elilawulayo, ugxeke abahlaseli.

"Asiyi koyikiswa ngaba bantu," utshilo. “Siza kuzincothula neengcambu, sizokulwa nabo kwaye siza kuphumelela. Olu manyano kunye nokunyaniseka kwePakistan kusesichengeni. ”

Ukuhlasela komkhosi eSwat nakwizithili ezingqongileyo kwaqala ngasekupheleni kuka-Epreli, kwaye amagosa asole uhlaselo lokuzibulala kwiinzame zeTaliban zokuziphindezela.

Amagosa ase-US angathanda ukuba iPakistan isungule i-operation kwingingqi yesithili sase-South Waziristan, esona sizathu siphambili se-Taliban, inkosi yaseBaitullah Mehsud. Urhulumente ubhengeze ukuba akukho zicwangciso zokuhlasela le ndawo, apho abalwa ne-al-Qaida nabo bakholelwa ukuba bayasebenza.

Umsebenzi omtsha uqalile ngolwe-Lwesibini eJani Khel, ingingqi ye-Bannu ekumda we-North Waziristan, enye inqaba yaseTaliban, emva kokuba urhulumente ebeke umda wokufika ekhaya, u-Kamran Zeb Khan, igosa lolungelelwaniso kwisithili sase-Bannu.

Wongeze ngelithi lo msebenzi uxhaswe ngoombayimbayi, wasungulwa emva kokuba abadala besizwe bengaphumelelanga ukuhlangabezana nomhla obekiweyo wangoMvulo wokugxotha okanye wokunikezela amajoni akholelwa ukuba abenetyala lokuxhwila abantu kwiveki ephelileyo.

Umkhosi wasePakistan awunakuqinisekisa ukuba uqalile umsebenzi.

Omnye umlo wenzeka ecaleni kwe-Swat Valley kwisithili se-Upper Dir, apho kwafika khona imipu yehelikopta ukuxhasa umkhosi wabemi belwa nama-Taliban angama-200.

Umbutho wezomkhosi, obizwa ngokuba yi-lashkar, uphume ngempelaveki ukuziphindezela ngebhombu yokuzibulala eyabulala abantu abangama-33 kwimosque. Amagosa athi i-Taliban yenze ibhombu kuba abantu bendawo bayakuchasa ukungena kwabo kule ndawo.

“Kwi-Upper Dir, njengoko ubona, i-lashkar inyukile, abantu baphakame. UThixo uyavuma, imeko izakuphucuka apho, ”utshilo umthetho uNajmuddin Malik ngelixa etyelele inkampu yeembacu ePeshawar.

Inani lamajoni liye lenyuka laya ngaphezulu kwama-2,000 XNUMX, kubahlali beelali ezimbini kunye nedolophu bezibandakanya nabo ngoLwesibini ngelixa bengqonge iTaliban kwindawo enzima, latsho ipolisa lendawo u-Atlas Khan. Ingxelo yakhe ayinakuqinisekiswa ngokuzimeleyo kuba ukufikelela kwimithombo yeendaba kwindawo yengxabano kuthintelwe kwiijunkethi ezihanjiswa emkhosini.

Umdala wesizwe uthe abantu belali abayi kugoduka bengekade bahambe abakwantsasana - ngenye indlela.

"Siphume kwiphulo lokubulala okanye ukukhupha yonke iTaliban," utshilo uMalik Motabar Khan nge-AP ngefowuni kwilali yaseGhazi Gay. “Siza kuhlala apha side sibabulale bonke.”