Umkhenkethi onethamsanqa uphepha kancinci ukuba awele phantsi komwonyo waseScotland

Umkhenkethi wase-Australia uye wasinda ngethamsanqa emva kokuba ethintele kancinci ukuba ajike iinyawo ezingama-40 ezantsi komwonyo.

Umkhenkethi wase-Australia uye wasinda ngethamsanqa emva kokuba ethintele kancinci ukuba ajike iinyawo ezingama-40 ezantsi komwonyo.

UJenny Edward, oneminyaka engama-64, waseSydney, wayephumile ehamba kumhlaba weDalhousie Castle Hotel eBonnyrigg, eMidlothian, xa wayetyibilika ezantsi kudonga oluyi-50ft.

Yayingumthi kuphela emazantsi owawuthintela uJenny ukuba angawi ezinye iinyawo ezingama-40 kumatye angezantsi.

Inani elipheleleyo labasebenzi beenkonzo zomlilo abangama-25, kubandakanya neqela lokuhlangula elineengcali elivela eNewcraighall, babizelwa kuloo ndawo kunye nabasebenzi be-ambulensi kunye namapolisa.

UJenny, wayehlala eDalhousie Castle kunye noTim Davis, 72, njengenxalenye yokhenketho lwesibini e-UK.

Uye wathi: “Ndithatha enye yeendlela kwaye udaka lwalungqingqwa ngonyawo.

“Ndicinge ukuba kufanele kubekho enye indlela ebhetele, kutheni ndingehli ndiye emlanjeni?

“Ibiludaka oluqinileyo kwaye bendingakwazi ukuphakama. Ndaye ndanqandwa ngulo mthi kwaye ndawubona ukuba ungaphezulu.

"Ndiyazi ukuba ndingaqhubela phambili, ngesele ndayokuwela ematyeni malunga neenyawo ezingama-40 ngezantsi."

Ebanjiwe, uJenny wafowunela uTim kwiselfowuni kwaye iqela lokukhangela leza limkhangela.

UJenny wathi: “Abacimi-mlilo bandibophelela bandirhola. Ungathi lolona lonwabo ndikhe ndanalo kolu hambo.

“Ndizive ndisisidenge kakhulu xa kusenzeka oku kwaye ukusukela ngoku ndiza kubambelela ezindleleni.

"Iinzame zamapolisa, abacimi mlilo kunye nabasebenzi basehotele bezintle kakhulu."

Umphathi weqela u-Richie Hall, ovela kwikomkhulu le-Lothian kunye ne-Borders Rescue Service eLauriston, uthe: “Siyavuya kakhulu sisiphumo sokuhlangula uJenny.

“Ukuhlangulwa kuthathe isixa esikhulu sezixhobo zomlilo.

“Sasinabasebenzi abavela eMusselburgh, eDalkeith kunye nabasebenzi abazihlangulayo abasuka eNewcraighall ababekhona kwaye sisebenza kunye namapolisa kunye nenkonzo yeenqwelo yezigulana. Indawo awayewele kuyo uJenny yayikude nehotele.

“Kuthathe inani elikhulu labasebenzi kunye nezixhobo ukuqinisekisa ukuba kukho indlela ekhuselekileyo yokuhlangula.

“Ndingabakhumbuza abantu xa bephumile behamba ukuze babambelele kwiindlela ezichongiweyo kwaye ndazise umntu ngendlela abayithathileyo.

Kwaye njengoJenny, kuya kufuneka uphathe iselfowuni. ”

Ummandla apho uJenny asindiswa khona akukholwa ukuba ubukho kwiihektare ezilithoba zomhlaba ezenza ibala lehotele.

Umphathi Jikelele u-Alan Fry uthe: "Siyavuya kakhulu ukuba uJenny ukhuselekile kwaye uphilile."

<

Malunga nombhali

Linda Hohnholz

Umhleli oyintloko we eTurboNews esekwe kwi-eTN HQ.

Yabelana ku...