I-United States ne-Iran zazikho Umlo wemfazwe kule veki. Imfazwe phakathi kweIran ne-US inamandla eMfazwe yeHlabathi yesiThathu. I-Iran yayisele isongele ngokutshabalalisa iDubai neHaifa ukuba i-US yayiza kuhlasela.
Ngaphandle kokuchaneka kwaseSwitzerland kunye nentsebenziswano, oku ngekhe kube yimpelaveki elungileyo kwihlabathi. Ibiya kuba sisiphelo sezigidi ezisebenza kumzi-mveliso wokhenketho nokhenketho, nakwabo bathanda ukuhamba.
Ayisiba bantu baseMelika kuphela abanetyala elingaphezulu koku "Enkosi kuRhulumente waseSwitzerland" kunye noMmeli waseSwitzerland uMarkus Leitner eTehran.
Ngaba iSebe laseMelika laseSwitzerland langaphandle lijongwa njani ukuthintela iMfazwe yesiThathu yeHlabathi?
Impendulo kukuququzelelwa konxibelelwano phakathi kwe-Iran ne-US
Ukusukela ngo-1980 xa uMzi wommeli wase-US eTehran wayehluthwe yi-Iran, yayinye kuphela indlela esemthethweni kunye nefanelekileyo yokunxibelelana eseleyo phakathi kweWashington neTehran.
Elinye igosa laseIran lathi eli jelo lingemva linikezwe yiSwitzerland labonelela ngebhulorho eyamkelekileyo phakathi kwe-US neIran xa bonke abanye babetshisiwe. "Entlango, nokuba kukho ithontsi lamanzi elibalulekileyo."
Kwimizuzu nje emva kokuba i-United States ibulale uMajor General Qassem Soleimani, urhulumente wase-US wayenomyalezo oya e-Iran: “Sukunyuka.”
Kwiintsuku ezilandelayo, i-White House kunye neenkokheli ze-Iranian ngobunono batshintshiselana imiyalezo elinganisiweyo phakathi kweentshaba ezimbini kwaye zahlukile kunaniselwano lweetweets kunye nosongelo olusemthethweni esidlangalaleni.
Kwiveki kamva, kwaye emva kokuphoswa ngenjongo yokuphindezela ngo-Iran kwiziseko ezibini zase-US ezazisingethwe yi-Iraq, i-United States ne-Iran babebuya umva kwintetho yomlo.
Oku kwenzeka ntoni?
Ukungabikho kobudlelwane boonozakuzaku okanye ubumelwane baseMelika kunye neRiphabhlikhi yase-Iran, urhulumente waseSwitzerland osebenza kwiNdlu yoZakuzo eTehran usebenza njengamandla akhuselayo e-USA eIran ukusukela nge-21 kaMeyi 1980.
Icandelo loonozakuzaku bamanye amazwe laseSwitzerland libonelela ngeenkonzo zommeli kubemi baseMelika abahlala okanye abahamba eIran.
Eyona ndlela iphambili yonxibelelwano olungxamisekileyo ngumatshini okhethekileyo ofihliweyo wefeksi kwigumbi elitywiniweyo leNdlu yoZakuzo yaseSwitzerland eTehran. Izixhobo zisebenza kwinethiwekhi ekhuselekileyo kaRhulumente waseSwitzerland edibanisa ubambiso lwayo lwaseTehran kwi-Ofisi yoMphathiswa Wezangaphandle eBern kunye nokuthumela umyalezo ofanayo kwiNdlu yoZakuzo yaseSwitzerland eWashington. Igosa eliphezulu kuphela elinokufikelela kumakhadi aphambili afunekayo ukusebenzisa umatshini wefeksi.
Ummeli waseSwitzerland uMarkus Leitner uhambise umyalezo kaMongameli uTrump ngesandla kuMphathiswa Wezangaphandle waseIran uHavad Zarif kusasa ekuseni ngolwesiHlanu, ngokwengxelo. Wall Street Journal ecaphula omabini amagosa aseMelika kunye naseSwitzerland.
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- Ukungabikho kobudlelwane boonozakuzaku okanye ubumelwane baseMelika kunye neRiphabhlikhi yase-Iran, urhulumente waseSwitzerland osebenza kwiNdlu yoZakuzo eTehran usebenza njengamandla akhuselayo e-USA eIran ukusukela nge-21 kaMeyi 1980.
- The equipment operates on a secure Swiss Government network linking its Tehran embassy to the Foreign Ministry in Bern and forwards the same message to the Swiss Embassy in Washington.
- The key emergency communication method is a special encrypted fax machine in a sealed room of the Swiss Embassy in Tehran.
