Umzi-mveliso wezoKhenketho waseTurkey ubandezeleka kakhulu ngenxa yokuziphatha kozwilakhe nguMongameli waseTurkey u-Erdogan. Ukuvalelwa kweentatheli, kubandakanywa nentatheli ehloniphekileyo ethi "Die Welt", iphephandaba lesizwe laseJamani leendaba, lenza kube ngumngeni kumaphephandaba amazwe ngamazwe ukuba anike ingxelo evela eTurkey ngaphandle kokubizwa ngokuba ngumgrogrisi.
IJamani, ilizwe eliye lamkela abafuduki baseTurkey iminyaka engaphezu kwe-50 kwaye ibamba elinye labemi baseTurkey abaninzi kulo naliphi na ilizwe elingaphandle kweTurkey liye laba lixhoba lokuthukwa nguMongameli waseTurkey. Ukubiza amaJamani eTurkey njengabarhanelwa bogrogrisi kubangele urhulumente waseJamani ukuba akhuphe iingcebiso eziqinileyo zokuhamba kubemi babo abahamba kweli lizwe le-NATO.
Ukubiza amaJamani eTurkey njengabarhanelwa bogrogrisi kubangele urhulumente waseJamani ukuba akhuphe iingcebiso eziqinileyo zokuhamba kubemi babo abafuna ukuya kweli lizwe le-NATO.
Kwiminyaka emininzi abakhenkethi baseJamani bebengowona mthombo uphambili wengeniso kunye nokhuseleko lomsebenzi kuShishino lokuHamba noKhenketho lwaseTurkey.
Urhulumente waseJamani wayetyholwa ngokukhupha iingcebiso zohambo ezinempembelelo yezopolitiko. Namhlanje uMongameli Erdogan wakhalaza ngokungavunyelwa ukuba aququzelele iminyhadala yezopolitiko eJamani okanye athethe kwiindibano zezopolitiko kwaye uxelele uRhulumente waseJamani:
"Awubavumeli abaphathiswa abavela eTurkey ukuba bathethe kwilizwe lakho, kodwa iiarhente zakho zidibana kwiindawo zethu zokuchithela iiholide kwaye zahlula ilizwe lam."
Le ngxelo inokutolikwa njengesoyikiso esijoliswe ngqo kubakhenkethi baseJamani eTurkey ikhuthaza uphuculo olunokwenzeka kwiingcebiso zohambo zangoku.
Kwimeko apho urhulumente waseJamani ephucula ingcebiso yokuhamba ukuya kwisilumkiso sokuhamba, abakhenkethi kunye neenqwelomoya kufuneka zivumele ukurhoxiswa kwasimahla kwiipakethi zokuhamba ezisele zibhukisiwe zamaJamani ukuya eTurkey.
Abaphathi be-PR be-Turkish Airlines bazama ngamandla ukugcina itrafikhi ukusuka nokuya eJamani nangaphaya kwinqwelomoya yabo.
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- Kwimeko apho urhulumente waseJamani ephucula ingcebiso yokuhamba ukuya kwisilumkiso sokuhamba, abakhenkethi kunye neenqwelomoya kufuneka zivumele ukurhoxiswa kwasimahla kwiipakethi zokuhamba ezisele zibhukisiwe zamaJamani ukuya eTurkey.
- The imprisonment of journalists, including a well-respected reporter of “Die Welt”, a national German news paper, makes it a challenge for the international press to report from Turkey without being labeled a terrorist.
- Ukubiza amaJamani eTurkey njengabarhanelwa bogrogrisi kubangele urhulumente waseJamani ukuba akhuphe iingcebiso eziqinileyo zokuhamba kubemi babo abafuna ukuya kweli lizwe le-NATO.