Abaqhubi bakaloliwe baseLondon abaphantsi komhlaba babambe uqhankqalazo olukhulu ngolwesiHlanu oluMnyama, besithi uhambo lubangelwe "kukukrazulwa kwezivumelwano ezikhoyo kunye namalungiselelo okusebenza kwangaphambi kokuvulwa kweNight Tube."
Traffic kwiinqununu ezintlanu London Imigca yeTube - Central, Jubilee, Northern, Piccadilly kunye neVictoria - iye yachatshazelwa luqhankqalazo olulungelelanisiweyo namhlanje, ngelixa isiphithiphithi ngakumbi kwinkqubo yothutho ye-capital yaseBritane kulindeleke ngempelaveki.
Ngokwe-Rail Maritime and Transport Union (RMT), ekhokele ugwayimbo, uninzi lwamalungu ayo ebenganelisekanga ziindlela zeshifti ezintsha.
Ezothutho eLondon (TfL), iqumrhu loluntu elijongene nezithuthi zikawonke-wonke zesixeko, livakalise ukuphoxeka kwalo ngesigqibo se-RMT. Kwingxelo, I-TFL uthe uluhlu olutsha lwaziswa kubaqhubi beTube ngo-Agasti kwaye lubandakanya inani loqinisekiso kubasebenzi malunga nokhuseleko lomsebenzi.
I-walkout iphazamise iinkonzo ngaphesheya London ngolwesihlanu olumnyama, yenye yezona ntsuku zixakekileyo zokuthenga enyakeni, kunye neentengiso eziqhutywa kwiivenkile ezininzi. Abanye babathathi-nxaxheba boqhankqalazo baye babonwa bechwechwela kwizikhululo bephethe iibhanile kunye neeflegi.
Londonusodolophu naye uthethe ngokuchasene nokuhamba. "Esi senzo sogwayimbo singafunekiyo se-RMT sibangela ukuphazamiseka okuxhaphakileyo kwizigidi zabantu baseLondon kwaye siza kubetha abathengisi baseLondon, inkcubeko kunye nokwamkela iindwendwe ngelona xesha libi kakhulu," utshilo uSadiq Khan kuTwitter.
Uqhankqalazo luza kuqhubeka ngoMgqibelo, kucwangciswe ukuba kuhanjwe abantu abaninzi xa kusondele iKrisimesi.
“Abathengi abafuna ukuhamba besebenzisa I-TFL Iinkonzo ziyacetyiswa ukuba zijonge phambi kokuba zihambe, zivumele ixesha elingakumbi lohambo lwabo, kwaye zihambe ngamaxesha azolileyo apho kunokwenzeka, ”utshilo uTfL, esongeza ukuba abantu baseCentral. London bayacetyiswa “uhambe, uhambe ngebhayisekile okanye usebenzise i-e-scooter yokurenta” endaweni yokusebenzisa iTubhu.
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- Unionized London Underground train drivers staged a massive strike on Black Friday, claiming that the walkout had been triggered by the “ripping up of existing agreements and working arrangements in advance of the Night Tube reopening.
- “Customers who need to travel using TfL services are advised to check before they travel, allow more time for their journey, and travel at quieter times where possible,” TfL said, adding that people in Central London are advised “to walk, cycle or use a rental e-scooter” instead of using the Tube.
- Ukuhamba kuphazamise iinkonzo eLondon ngolwesihlanu oluMnyama, yenye yezona ntsuku zixakekileyo zokuthenga enyakeni, kunye neentengiso eziqhutywa kwiivenkile ezininzi.
