Ngeekota ezintathu zokuqala zika-2018, iihotele zaseHawaii kwilizwe lonke zinike ingxelo yokunyuka okuthobekileyo kwengeniso ngegumbi elikhoyo (RevPAR) kunye nomyinge wexabiso lemihla ngemihla (ADR) kunye nokuhlala okucaba, konke oko kugcine iZiqithi zaseHawaii zikhuphisana nezinye iimarike zasekhaya nezamazwe ngamazwe.
Ngokutsho kweNgxelo yokuSebenza kweHotele yaseHawaii ekhutshwe namhlanje nguGunyaziwe wezoKhenketho waseHawaii (HTA), i-RevPAR kwiZiqithi zaseHawaii inyuke yaya kwi-$ 225 (+ 6.1%), i-ADR ikhule yaba yi-$ 278 (+ 5.7%), kunye nendawo yokuhlala ihleli kwi-81.0 ekhulwini ( + 0.3 ipesenti yeepesenti) kwiikota ezintathu zokuqala xa kuthelekiswa nonyaka odlulileyo (Umfanekiso 1).
ICandelo loPhando ngezoKhenketho le-HTA likhuphe iziphumo zengxelo zisebenzisa idatha equlunqwe yi-STR, Inc., eqhuba olona phando lukhulu nolubanzi lweepropathi zehotele kwiziqithi zeHawaii.
UJennifer Chun, umlawuli wophando lwezokhenketho we-HTA, uthe, "Ukonyuka kwe-RevPAR kunye ne-ADR kwiinyanga ezilithoba kungenxa yentsebenzo eqinileyo eye yafunyanwa ziihotele zaseHawaii kwisiqingatha sokuqala sonyaka."
Zonke iiklasi zeepropathi zehotele zaseHawaii zichaze ukukhula kweRevPAR kwiikota ezintathu zokuqala zika-2018. Unyaka ukuya kuthi ga ngoSeptemba, iihotele zeLuxury Class kwilizwe lonke zifumene ukukhula kuzo zombini iRevPAR ukuya kwi-$418 (+6.6%) kunye ne-ADR ukuya kwi-$553 (+6.6%) , ngelixa ukuhlala kwahlala kuthe tyaba kuma-75.6 ekhulwini. Kwesinye isiphelo sexabiso lentengo, iipropati ze-Midscale & Economy Class kwilizwe lonke zabona i-RevPAR inyuka ukuya kwi-$ 135 (+ 11.3%) kwaye i-ADR ikhule ukuya kwi-$ 166 (+ 9.8%), ngokuhlala kwi-81.3% (+ 1.1 ipesenti yeepesenti).
Xa kuthelekiswa nezinye iimarike eziphezulu zase-US, iZiqithi zaseHawaii zibeke kwindawo yokuqala kwi-RevPAR nge-$225 (+6.1%) kwiikota ezintathu, ixesha apho iihotele zase-US kwilizwe lonke zichaze ukukhula kwe-RevPAR. IsiXeko saseNew York sibekwe kwindawo yesibini kwi-$215 (+3.5%) kunye neSan Francisco/San Mateo yesithathu kwi-$204 (+5.1%) (Umfanekiso 2).
Iziqithi zaseHawaii nazo zakhokelela kwiimarike zase-US kwi-ADR kwi-$ 278 (+ 5.7%), kwakhona ilandelwa yiSixeko saseNew York kwi-$ 248 (+ 2.5%) kunye neSan Francisco / San Mateo kwi-$ 243 (+ 6.1%) (Umfanekiso 3).
Iziqithi zaseHawaii zibeke kwindawo yesithathu ngokuhlala kwi-81.0 yeepesenti (+0.3 yeepesenti yeepesenti), kunye neSixeko saseNew York sibambe indawo ephezulu kwi-86.7% (+ 0.9 yeepesenti yeepesenti) kwaye iSan Francisco / iSan Mateo ibeka indawo yesibini kwi-83.7% (-0.8 yeepesenti yeepesenti ) (Umfanekiso 4).
Zonke iiCounty ezine zinike ingxelo nge-RevPAR kunye ne-ADR Yonyuka ngeKota eziNtathu
Zonke iingingqi ezine zesiqithi zibike ukunyuka kwe-RevPAR kunye ne-ADR kwiikota ezintathu zokuqala ze-2018. Iihotele ze-Maui County zikhokele urhulumente kwi-RevPAR ye-$ 299 (+ 9.9%) kwiikota ezintathu, eqhutywa kukunyuka kwe-ADR ukuya kwi-$ 387 (+ 10.3%) , okunciphisa ukuhlala okuthe tyaba kwe-77.4% (-0.3 yeepesenti yeepesenti).
Iihotele zaseKauai zikhokele urhulumente ekukhuleni kwe-RevPAR ukuya kwi-227 yeedola (+ 12.3%) ngeekota ezintathu, zonyuswe ngokunyuka kwe-ADR ukuya kwi-294 yeedola (+ 11.1%) kunye nokuhlala kwi-77.1 ekhulwini (+ 0.8 ipesenti yeepesenti).
Iihotele zase-Oahu zabona i-RevPAR inyuka ukuya kwi-$ 202 (+ 3.2%) kwiikota ezintathu, ngokukhula okuqaphelekayo kuzo zombini i-ADR ukuya kwi-$ 238 (+ 2.2%) kunye nokuhlala kwi-84.8% (+ 0.8 yeepesenti yeepesenti).
Iihotele kwisiqithi saseHawaii zirekhoda ukukhula kwi-RevPAR ukuya kwi-193 yeedola (+ 4.1%) ngokusebenzisa iikota ezintathu eziqhutywe kukunyuka kwe-ADR ukuya kwi-261 yeedola (+ 5.6%), eziye zanciphisa ukuhla kokuhlala kweepesenti ze-73.9 (-1.1 ipesenti yeepesenti).
Phakathi kweendawo zokuphumla zaseHawaii, i-Wailea e-Maui ikhokele urhulumente kwiikota ezintathu kuzo zombini i-RevPAR epheleleyo kunye nokukhula kwe-RevPAR kwi-$ 516 (+ 14.0%), i-ADR kwi-$ 587 (+ 11.2%) kunye nokuhlala kwe-87.9% (+2.2 ipesenti yeepesenti).
Kwakhona, e-Maui, iihotele kwindawo ye-resort yaseLahaina / Kaanapali / Kapalua ibike ukukhula kwi-RevPAR ukuya kwi-$ 249 (+ 7.5%) kwiikota ezintathu, kunye nokunyuka kwe-ADR ukuya kwi-324 $ (+ 9.0%) yokunciphisa ukuhla kwe-76.9% (-1.1 ekhulwini amanqaku).
Iihotele zeWaikiki zifumene ukukhula kwi-RevPAR ukuya kwi-199 yeedola (+3.0%) kwiikota ezintathu, zomelezwe kukunyuka okuncinci kuzo zombini i-ADR ukuya kwi-233 yeedola (+2.3%) kunye nokuhlala ukuya kwi-85.3% (+0.6 yeepesenti yeepesenti).
Ummandla we-Kohala Coast ubike ukwanda kwe-RevPAR ukuya kwi-$ 260 (+ 2.5%) kwiikota ezintathu, kunye nokukhula kwe-ADR ukuya kwi-369 yeedola (+ 7.9%) kunciphisa ukuhla kokuhlala kwi-70.6% (-3.7 yeepesenti yeepesenti).
Imimandla yeSiqithi eZine xa ithelekiswa ngokuKhethekileyo neNdawo yokuSikelwa iLanga neLwandle
Ukusebenza kweehotele kwiingingqi ezine zeziqithi zaseHawaii bekukhuphisana xa kuthelekiswa neendawo eziphezulu zelanga kunye nolwandle ekusingwa kuzo kwikota ezintathu zokuqala zika-2018.
Iihotele zaseMaldives zibekwe phezulu kwi-RevPAR kwi-$388 (+1.7%) ilandelwa yiFrench Polynesia nge-$365 (+6.2%). I-Maui County ibekwe kwindawo yesithathu kwi-$299 (+9.9%), kunye ne-Aruba yesine kwi-$240 (+13.0%), i-Kauai yesihlanu kwi-$227 (+12.3%), i-Oahu yesithandathu kwi-$ 202 (+3.2%) kunye nesiqithi saseHawaii sesixhenxe kwi-$193. (+4.1%) (Umfanekiso 5).
Iihotele zaseMaldives nazo zikhokele kwi-ADR kwi-608 yeedola (+0.7%) kwiikota ezintathu, ilandelwa yiFrench Polynesia kwi-$554 (+12.5%) kunye neCabo San Lucas kwi-$389 (+18.0%). I-Maui County ibekwe kwindawo yesine kwi-$387 (+10.3%) kunye ne-Aruba yesihlanu kwi-$319 (+12.1%). I-Kauai kwi-$ 294 (+ 11.1%), isiqithi saseHawaii kwi-$ 261 (+ 5.6%) kunye ne-Oahu kwi-$ 238 (+ 2.2%) ibeka isithandathu, isixhenxe kunye nesibhozo, ngokulandelanayo (Umfanekiso 6).
U-Oahu ukhokele zonke iindawo ekufikelwa kuzo ilanga nolwandle kwindawo yokuhlala ehotele ngama-84.8 ekhulwini (+0.8 yeepesenti yeepesenti) kwiikota ezintathu. I-Maui County ibekwe kwindawo yesibini kwi-77.4 ekhulwini (-0.3 yeepesenti yeepesenti), kunye ne-Kauai yesithathu kwi-77.1 ekhulwini (+ 0.8 ipesenti yeepesenti), i-Aruba yesine kwi-75.4 ekhulwini (+ 0.6 ipesenti yeepesenti), i-Phuket yesihlanu kwi-74.5 ekhulwini (-1.9 ipesenti yeepesenti) kunye nesiqithi saseHawaii sesithandathu kuma-73.9 ekhulwini (-1.1 ekhulwini amanqaku) (Umfanekiso 7).
I-RevPAR kunye ne-ADR ikhule kwi-Statewide kunye ne-Maui County, i-Kauai ne-Oahu ngoSeptemba
Ngenyanga kaSeptemba, iihotele zaseHawaii kwilizwe lonke zichaze ukukhula kwe-RevPAR ukuya kwi-186 yeedola (+ 2.6%), ngokunyuka kwe-ADR ukuya kwi-242 yeedola (+ 4.5%) ukuphelisa ukuhla kokuhlala kwi-76.9% (-1.4 ipesenti yeepesenti).
Phantse zonke iindidi zeepropathi zehotele zinike ingxelo ephezulu ye-RevPAR kunye ne-ADR ngoSeptemba xa kuthelekiswa nonyaka odlulileyo. Nangona kunjalo, kuphela iipropati zeKlasi ye-Upscale zibike ukwanda kokuhlala kwiipesenti ze-73.3 (+ 1.3 ipesenti yeepesenti).
Iihotele zeKlasi eNtofontofo kwilizwe lonke zichaze iflethi i-RevPAR ye-$299 (+0.3%) ngelixa iihotele zodidi lweMidscale & noQoqosho zifumene ukonyuka kwe-RevPAR ukuya kwi-$119 (+6.4%).
UChun uthe, “Iziphumo zikaSeptemba bezingekho mbi njengoko bekulindelwe, ingakumbi xa siqwalasela ixhala elenziwe yiNkanyamba yeNkanyamba kunye neTropical Storm uOlivia kushishino lokhenketho phakathi kwenxalenye yokugqibela ka-Agasti ukuya phakathi kuSeptemba.”
Nangona iimvula ezinkulu kunye nemimoya evuthuzayo ebangelwa zizivunguvungu ezibini ezibetha iindawo zeHawaiian Islands, i-Maui County, i-Kauai ne-Oahu zonke zaqaphela ukwanda kwe-RevPAR kunye ne-ADR ngoSeptemba. Ukubhukisha uhambo oluya kwisiqithi saseHawaii kuqhubekile nokuhla, ubukhulu becala ngenxa yesiphumo sogqabhuko-dubulo lwentaba-mlilo iKilauea ukusuka nge-3 kaMeyi ukuya ku-Agasti 6.
Iihotele ze-Maui County zinike ingxelo ye-RevPAR ephezulu kwi-$ 216 (+ 4.8%) yazo zonke izifunda zesiqithi ngoSeptemba, ngokukhula kwe-ADR ukuya kwi-$ 302 (+ 7.8%) yokunciphisa ukuhlalwa kwe-71.4 ekhulwini (-2.1 ipesenti yeepesenti).
Iihotele zaseKauai zifumene ukukhula okuphezulu kwi-RevPAR kwiipesenti ze-7.2 (i-$ 184) yazo zonke iindawo zesiqithi ngoSeptemba, ezixhaswe ngokunyuka kwe-ADR ye-257 ye-$ (+ 9.0%) yokunciphisa ukuhlaliswa kwe-71.4 ekhulwini (-1.2 ipesenti yeepesenti).
Iihotele zase-Oahu zikhulise i-RevPAR ukuya kwi-$ 188 (+ 3.1%) kunye ne-ADR ukuya kwi-$ 223 (+ 2.7%) ngoSeptemba, ngokuhlala kweepesenti ze-84.2 (+0.4 yeepesenti yeepesenti) zifana nonyaka odlulileyo.
Iihotele kwisiqithi saseHawaii zichaze ukuhla kwe-RevPAR ukuya kwi-122 yeedola (-12.5%) ngoSeptemba xa kuthelekiswa nonyaka ongaphambili. I-ADR encinci ye-208 ye-$ (+ 0.9%) yenyanga yachithwa ngokuhla kokuhlala kwi-58.7% (-8.9 yeepesenti yeepesenti).
Iihotele zaseWailea zikhokele iindawo ekuchithelwa kuzo iiholide zikarhulumente ekukhuleni kwazo zombini i-RevPAR ukuya kwi-364 yeedola (+11.2%) kunye nokuhlala ukuya kuma-84.8 ekhulwini (+5.9 ekhulwini amanqaku) ngoSeptemba. Ukongeza, i-ADR inyuke yaya kwi-429 yeedola (+ 3.4%).
Ummandla waseLahaina/Kaanapali/Kapalua nawo ukhulise i-RevPAR ukuya kwi-$187 (+2.2%) ngoSeptemba, ngokunyuka kwe-ADR ye-263 ye-$ (+8.1%) yokunciphisa ukwehla kokuhlala kwi-71.0 ekhulwini (-4.1 yeepesenti yeepesenti).
Iihotele zaseWaikiki zifumene i-RevPAR ye-188 yeedola (+2.2%) ixhaswe kukunyuka kwe-ADR ukuya kwi-222 yeedola (+2.9%). Ukuhlala kwehle kancinane ukuya kuma-84.9 ekhulwini (-0.6 amanqaku epesenti).
Iihotele ezikummandla we-Kohala Coast zibike ilahleko ye-RevPAR ye-17.6 yeepesenti ukuya kwi-143 yeepesenti, kunye nokuhla kuzo zombini i-ADR ukuya kwi-279 yeedola (-1.1%) kunye nokuhlala kwi-51.3 ekhulwini (-10.3 yeepesenti yeepesenti).
