Imizobo eqingqiweyo ka-Alcock kunye noBrown yasuswa kwikhaya layo eHeathrow Academy yaya eClifden eCo.Galway ngolwesiBini umhla we-7 kuCanzibe wama-2019 ukuphawula ikhulu leminyaka yenqwelomoya yokuqala engamisiyo esuka e-North America isiya eYurophu.
Umfanekiso we-limestone wagunyaziswa nguRhulumente waseBritane kwaye wayilwa kwaye waqingqwa ngumzobi uWilliam McMillen. Yatyhilwa eHeathrow ngo-1954. Lo mfanekiso ubonisa abaqhubi beenqwelo-moya abanxibe iimpahla ze-aviator, kuquka iikepusi kunye nezibuko. Umfanekiso oqingqiweyo unobunzima be-1 tonne kwaye yi-11-foot-ubude kwaye iphantse ibe yi-4 ububanzi. Ibhokisi yezothutho iye yagunyaziswa ngokukodwa ukuthutha ngokukhuselekileyo umfanekiso oqingqiweyo ukuya eIreland.
Ummeli waseIreland e-United Kingdom, u-Adrian O'Neill, undwendwele i-Heathrow Academy ngoLwesibini we-7 Meyi nge-9 kusasa ukuya kunqwenela ukuba lo mfanekiso ukhuseleke uye e-Ireland. Umfanekiso oqingqiweyo uza kuboniswa e-Abbeyglen Castle Hotel eClifden, e-Galway kwezi veki zisibhozo zizayo ukuya kwisikhumbuzo seminyaka elikhulu esizakuba ngomhla we-15 kweyeSilimela ngowama-2019.
Imvelaphi-Ukhuphiswano lwemihla ngemihla
Ngo-Epreli 1913 iDaily Mail yanikela ibhaso le- $ 10,000 "kumqhubi wenqwelomoya oza kuqala ukuwela iAtlantic ngenqwelomoya ngenqwelomoya ukusuka naphi na eUnited States of America, Canada okanye Newfoundland ukuya nakweyiphi na indawo eGreat Britain okanye eIreland ngo-72. iiyure eziqhubekayo. ” Olu khuphiswano lwalunqunyanyisiwe ngokuqhambuka kwemfazwe ngo-1914 kodwa lwaphinda lwavulwa emva kokuba i-Armistice yabhengezwa ngo-1918.
UJohn Alcock kunye noArthur Brown bemka eNewfoundland, eCanada nge-14 kaJuni 1919 kwiMfazwe yeHlabathi yokuQala eVickers Vimy kwaye babhabha bawela uLwandlekazi lweAtlantic kwiiyure nje ezili-15 kwimizuzu engama-57, behla eDerrygimlagh Bog, kufutshane nendawo eyaziwayo iMarconi. Isikhululo sikanomathotholo eConnemara.
IDaily Mail ibineentatheli kulo lonke unxweme lwaseIreland naseFrance belinde inqwelomoya ukuya emhlabeni kodwa bekwazile ukubethwa yintatheli yaseGalway.
Imibhiyozo imiselwe ukuba iqhubeke -UMnyhadala we-Centenary eConnemara
Umnyhadala wokukhumbula, oqala nge-11th-16th kaJuni 2019 eClifden, unomgca omnandi wokubhiyozela amaqhawe ezobuchwephesha. Iziganeko ziya kubandakanya ukwenziwa kwakhona kokuphinda kufike umhlaba ngo-1919 eDerrigimlagh, kuzisa isiqendu sembali ebomini.
Inkulumbuso ye-Alcock & Brown documentary, enesihlobo esisondeleyo seCaptain Alcock, uTony Alcock MBE, iya kuhlolwa ngexesha lomnyhadala. Umboniso we-Alcock kunye noBrown uqhubeka kulo mnyhadala, kwaye uza kunika iindwendwe ithuba elihle lokubona iziqwenga zenqwelomoya zisekhona.
UTony Alcock, umtshana kaJohn Alcock uthe: “Kulo nyaka wekhulu leminyaka, kubonakala kufanelekile ukuhambisa lo mfanekiso usiwe eClifden, ngakumbi njengoko le dolophu yayiyinxalenye yebali le-transatlantic. Ngapha koko, uninzi lwabahlali baseClifden banezihlobo ezadibana noAlcock noBrown nge-15 kaJuni 1919 kwaye inqwelomoya iyinxalenye enkulu yembali yedolophu. Ndijonge phambili ekuboneni lo mfanekiso usendaweni yawo entsha xa ndithatha inxaxheba kwimibhiyozo yasebukhosini eClifden ngoJuni. ”
Ababhali-mbali basekuhlaleni kunye nabembi bezinto zakudala baya kunika ukhenketho olukhokelweyo lommandla. Amanani oncwadi afana noTony Curtis, uBrendan Lynch nabanye baya kubamba ukufundwa kwemibongo kunye neengxoxo, ngelixa uthotho lweesemina luzakuphonononga ibali likaAlcock kunye noBrown kunye nemiba eyahlukeneyo yenqwelomoya.
IWaterford Crystal isungula ushicilelo olunomda olulinganiselweyo lweVickers Vimy biplane ukukhumbula ikhulu leminyaka. Imodeli yeenkcukacha zokuqala zenqwelomoya, yenziwe ngamaqhekeza enziwe ngesandla angama-51 kwaye yathatha ngaphezulu kweeyure ezili-160 ukuyigqiba. Umfanekiso oqingqiweyo kunye nomfuziselo wenqwelomoya uya kutyhilwa kwindawo yolwamkelo lwe-champagne e-The Abbeyglen Castle Hotel ngolwesiThathu we-15 kaMeyi 2019 ngo-6.30 pm
