Umphathiswa wokuqala wase-Welsh u-Mark Drakeford ubhengeze i-anti-Covid-19 Amanyathelo anokuthintela ukuthengiswa kotywala kwii-pubs zaseWales nakwiindawo zentselo, kwaye ifuna ukuba amaziko avale nge-6pm. Kuphela kukuthatha kunye nokuhambisa kuya kuvunyelwa 'emva kweeyure'.

Ezinye iindawo zokuzonwabisa, ezinje ngee-cinema, iindawo zokubhowula, kunye neerinki, kuya kufuneka zivale ngokuthe ngqo.

Imithetho emitsha yoshishino lokwamkela iindwendwe, ebhengezwe nguDrakeford, iza kuqala ukusebenza ukusukela ngentsimbi yesi-6 ngokuhlwa ngoLwesihlanu.

“Ndiyayiqonda indlela asebenze nzima ngayo amacandelo okonwabisa iindwendwe nokuzonwabisa ukuthobela imigaqo,” utshilo uDrakeford kwinkomfa noonondaba, evuma ubungqongqo bale mithetho mitsha. "Ndiyazi ukuba izithintelo ezitsha ziya kuba nzima, njengoko zisenzeka ngelinye lawona maxesha mabi enyakeni," wongeze watsho.

Bekulindelwe ukubuyela umva kubanini bamashishini, abasebenzi kunye nabathengi, umphathiswa wokuqala wabongoza iWelsh ukuba ithathele ingqalelo ubuzaza besisifo. "Siyaqhubeka nokujongana nentsholongwane ehamba ngokukhawuleza okukhulu kwiWales, kwaye yintsholongwane eya kusebenzisa onke amathuba xa sichitha ixesha kunye," watsho.

Nangona kunjalo, uDrakeford akazange abonakale efumana inkxaso eninzi, njengoko amanyathelo amatsha e-anti-coronavirus, eza kwiiveki nje ezintathu emva kokuqhawuka komlilo eWales, ahlaselwa ngokungapheliyo kwi-Intanethi. Abaphawuli batyhola urhulumente waseWales "ngokukrwitsha iinxalenye zoqoqosho lwayo," kwaye wathelekisa ilizwe neNorth Korea. "Wamkelekile kwixesha lakho elitsha loThintelo," wathumela umyalezo ngomntu omnye.

INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:

“I recognise just how hard the hospitality and leisure sectors have worked to comply with the regulations,” Drakeford said in a press conference, admitting the new rules’.
Anticipating backlash from business owners, workers, and customers, the first minister pleaded with the Welsh to consider the supposed severity of the pandemic.
“We continue to face a virus that is moving incredibly quickly across Wales, and it is a virus that will exploit every opportunity when we spend time with one another,” he said.