- IHaggadah sisicatshulwa esichaza ibali lokukhululwa kwamaSirayeli amandulo ebukhobokeni base-Egypt, njengoko kuchaziwe kwiNcwadi yeEksodus. ILayibrari yeSizwe yakwaSirayeli ibalaselisa eyona ingqokelela inkulu
- Xa iintsapho zamaJuda kwihlabathi liphela zihlanganisene kwitafile yePasika kule mpelaveki, bafunda isicatshulwa esiguquke kwiinkulungwane kwaye sincedisa ekubaliseni nasekubalini ibali lePasika kwizizukulwana ezingenakubalwa: iHaggadah.
- Ithala leencwadi ligcina eyona ngqokelela inkulu yeHaggadot, ukusuka kowona mbhalo ushicilelweyo wakudala ukuya kumaqhekeza anqabileyo abhalwe ngesandla ngenkulungwane ye-12.
IHaggadah sisicatshulwa esichaza ibali lokukhululwa kwamaSirayeli amandulo ebukhobokeni base-Egypt, njengoko kuchaziwe kwiNcwadi yeEksodus.
Kwabo banqwenela ukuphonononga imbali yayo etyebileyo kunye nokubaluleka kwenkcubeko, ayikho enye indawo ebhetele yokwenza njalo ngaphandle kweThala leeNcwadi likaZwelonke lakwa-Israyeli eJerusalem, eligcina eyona ngqokelela inkulu yeHaggadot [isininzi sikaHaggadah] emhlabeni.
Phakathi kwezona zinto zixabisekileyo zePasika ziintsalela zezona zidala zisindayo.
“Lo ngowona mdala nguHaggadah kwingqokelela,” utshilo uGqirha Yoel Finkelman, umgcini weHaim kunye noHanna Salomon Judaica Collection kwiThala leencwadi leSizwe, uxelele iMedia Line njengokuba wayevula iginki ebophelelayo.
Ayisiyo iHaggadah epheleleyo; Ivela eCairo Genizah eyaziwayo kwaye ibhalwe malunga ne-12th kwenkulungwane, ”utshilo uFinkelman. Iyafundeka ngokugqibeleleyo. ”
Zibhalwe ngesandla kwizikhumba, iziqwenga ezixabisekileyo zafunyanwa phakathi kwamaphepha angama-400,000 kunye neziqwenga ezakha iCairo Genizah, ingqokelela emangalisayo yemibhalo yamaYuda eyayigcinwe kwigumbi lokugcina izindlu kwiSinagoge likaBen Ezra eOld Cairo, e-Egypt.
Ngokuka-Finkelman, kukho malunga nama-8,000 emveli eHaggadot kwingqokelela yeThala leencwadi leSizwe, ukongeza kuhlelo oluninzi olungelolwesiqhelo. Ziza ngazo zonke iilwimi, ubukhulu kunye neendlela zobugcisa.
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- The Israel's National Library Highlights the largest collectionWhen Jewish families the world over gather around the Passover table this weekend, they are reading from a text that has evolved over the centuries and has helped tell and retell the story of Passover to countless generations.
- Zibhalwe ngesandla kwizikhumba, iziqwenga ezixabisekileyo zafunyanwa phakathi kwamaphepha angama-400,000 kunye neziqwenga ezakha iCairo Genizah, ingqokelela emangalisayo yemibhalo yamaYuda eyayigcinwe kwigumbi lokugcina izindlu kwiSinagoge likaBen Ezra eOld Cairo, e-Egypt.
- Kwabo banqwenela ukuphonononga imbali yayo etyebileyo kunye nokubaluleka kwenkcubeko, ayikho enye indawo ebhetele yokwenza njalo ngaphandle kweThala leeNcwadi likaZwelonke lakwa-Israyeli eJerusalem, eligcina eyona ngqokelela inkulu yeHaggadot [isininzi sikaHaggadah] emhlabeni.
