Amanani amatsha akhutshwe ngu UndwendweloBritani bonisa ukukhula okuluqilima kwabafikayo abavela eUnited States (e-US) ukuya e-United Kingdom (e-UK) kwiinyanga ezintandathu zokuqala zika-2019.
Kwakukho ukutyelelwa kwezigidi ezi-2 ukusuka e-US ukuya e-UK phakathi kukaJanuwari noJuni kulo nyaka, inyuke nge-11% kwangelo xesha linye ngo-2018. Abahambi base-US bachitha irekhodi le- $ 1.8 yezigidigidi ngeli xesha e-UK, benyuka nge-13%.
Undwendwe-Mongameli oLawulayo waseBritane -Amazwe aseMelika, uGavin Landry, uthe:
“Njengolona rhwebo lubalulekileyo eBritane lwenkcitho kunye nokufika, kuyasivuyisa ukubona ukukhula okuqhubekekayo kwamanani avela e-US kwisiqingatha sokuqala salo nyaka. Sakha kolu khula, siqaqambisa amava abonakalayo kunye nokungalindelekanga anokufumaneka kwizixeko zase-Bhritane, emaphandleni nakwiilali ezingaselunxwemeni.
“Ikwindla nobusika ngamaxesha afanelekileyo okutyelela iBritane ngomoya ofudumeleyo weholide kunye neendwendwe ezikwaziyo ukubona ubuhle bexesha leeholide nangaphaya. Iivenkile zase-Bhritane, indawo yokuhlala kunye nomtsalane kubakhenkethi nazo ziyaqhubeka nokubonelela ngexabiso elifanelekileyo kubakhenkethi base-US kwaye sikhuthaza umyalezo wexabiso kuwo wonke umsebenzi wethu e-US ukuqhuba ukubhukisha. Ngokuhamba kweenqwelo moya ngokuthe ngqo nangaphezulu kwiinqwelomoya ezisuka e-US, eli lelona xesha lilungileyo lokuba ubhukishe uhambo ngoku. ”
Ukutyelela iBritane iyaqhubeka nokuqhubela phambili ulwazi ngephulo layo lehlabathi elithi 'Ndihamba ...' ukulungelelanisa iinkanuko ezikhuthaza abantu ukuba bahambe namava anokubakho kuphela eBritane. Eli phulo lijolise ekuqaqambiseni amava angalindelwanga kunye neendawo ezingafakwanga zincinci e-Bhritane, kunye neempawu zayo ezaziwayo kunye nezinto ezinomtsalane ukuheha iindwendwe zamanye amazwe ukuba zibhukishe uhambo ngoku.
Ukukhutshwa kwefilimu yase-Bhritane e-US e-2019, kubandakanya nefilimu ye- "Downton Abbey" yamva nje, iqhubekile nokugcina iBritane iphambili engqondweni kubahambi baseMelika. Ngo-Novemba, "iKrisimesi yokugqibela" iza kufika kwii-cinema zibonelela 'ngeleta yothando eya eLondon' ngexesha leeholide kwaye ngentwasahlobo yowama-2020 umboniso bhanyabhanya wakutshanje weJames Bond "Alikho ixesha lokufa" usetelwe ukukhutshwa.
Idatha yamva nje evela ForwardKeys ibonisa ukuba ukuhambisa ukubhukishwa kwenqwelomoya ukusuka e-US ukuya e-UK ukusuka ngo-Okthobha u-2019 ukuya ku-Matshi 2020 kulandelelwa i-5% xa kuthelekiswa neli xesha linye kunyaka ophelileyo. Ukusukela ngoMeyi kulo nyaka abemi base-US bangasebenzisa amasango e-ePassport, banike ukungena okulula nangokukhawuleza e-UK, ukonyusa ukhuphiswano lwelizwe lokhenketho kunye nomyalezo walo wokwamkela.
Kwi-2018 bekukho ukutyelelwa kwezigidi eziyi-3.9 ukusuka e-US ukuya e-UK. Iindwendwe ezivela e-US zichithe i- $ 3.4 yezigidigidi e-UK kunyaka ophelileyo.
Ukhenketho luxabisa i-127 yezigidigidi zeerandi ngonyaka kuqoqosho lwase-UK, ukudala imisebenzi kunye nokunyusa ukukhula koqoqosho kwilizwe kunye nakwimimandla.
