E-WASHINGTON, DC - Urhulumente wase-US ubhengeze isethi yemithetho emitsha, eqala ukusebenza ngolwesiHlanu, enciphisa izithintelo zokuhamba ukuya eCuba. Mhlawumbi okona kubalulekileyo kukuba, abemi base-US baya kukwazi ukuya eCuba ngaphandle kwelayisensi ekhethekileyo ukuba baya kwintlanganiso yobuchwephesha.
Ngemigaqo emitsha, abantu baseMelika banokundwendwela eCuba ngaphandle kokufumana ilayisenisi ekhethekileyo kurhulumente ngezizathu ezili-12:
1. Utyelelo lwentsapho
2. Ushishino olusemthethweni lukarhulumente wase-US, oorhulumente bamazwe angaphandle, kunye nemibutho ethile phakathi koorhulumente
3. Umsebenzi wobuntatheli
4. Uphando lobungcali kunye neentlanganiso zobungcali
5. Imisebenzi yemfundo
6. Imisebenzi yonqulo
7. Iimidlalo zikawonke-wonke, iikliniki, iindibano zocweyo, ukhuphiswano lweembaleki nolunye, kunye nemiboniso
8. Inkxaso yabantu baseCuba
9. Iiprojekthi zobuntu
10. Imisebenzi yeziseko zabucala, uphando, okanye amaziko emfundo
11. Ukuthunyelwa kwamanye amazwe, ukungenisa, okanye ukuhanjiswa kolwazi okanye imathiriyeli yolwazi
12. Iintengiselwano ezithile zokuthumela ngaphandle ezinokuthathelwa ingqalelo ukuze zigunyaziswe phantsi kwemigaqo ekhoyo kunye nezikhokelo
Oku kuthetha ukuba iiarhente zokuhamba kunye neenkampani zeenqwelomoya ngoku ziya kukwazi ukuthengisa uhambo lwaseCuba ngaphandle kwelayisensi ethile karhulumente. Ukongeza, abahambi baya kukwazi ukusebenzisa amakhadi okuthenga ngetyala kwaye bachithe imali eCuba, kwaye banokubuyisa ukuya kuthi ga kwi-400 yeedola kwizikhumbuzo (kubandakanya i-100 yeedola kutywala okanye icuba).
Eli nyathelo lilandela isigqibo ngasekupheleni konyaka ophelileyo sokubuyisela ubudlelwane obupheleleyo bezozakuzo kunye neCuba kunye nokuvula indawo yozakuzo eHavana. Eso sigqibo sawurhoxisa umgaqo-nkqubo oneminyaka engama-50 ubudala wokubekwa wedwa kunye nokuvalwa umlomo, kwaye seza emva kweenyanga zeentetho eziyimfihlo ezazisingethwe yiCanada kwaye zikhuthazwa nguPopu uFrancis.
Ngokutsho kwe-Orlando Sun-Sentinel, amashishini amaninzi aseMzantsi Florida "asasaza umbhalo omhle" wemithetho emitsha, elangazelela ithuba lokwandisa ishishini kunye nesiqithi esiselumelwaneni esinabantu abazizigidi ezili-11. Kodwa eli phepha likwaphawula ukuba kuya kubakho imingcipheko kunye neenzuzo njengoko iinkampani ezise-US ziqala ukusebenza kule “makethi intsha inzima.” Urhulumente waseCuba, okwangoku, uthe akathethanga nto esidlangalaleni malunga nokuba uya kululawula njani urhwebo olutsha ne-United States okanye aphathe izicelo zamalungelo angakumbi okuhlala kwiinqwelomoya.
