- I-US ne-UK bayavuma ukuphinda bavule uhambo phakathi kwamazwe abo amabini ngokukhawuleza
- I-US kunye ne-UK zombini ziphakathi kweerekhodi eziphambili zehlabathi kugonyo kunye nokwehla kosulelo
- Kukho isidingo esicacileyo soqoqosho sokuvula kwakhona uhambo lwamanye amazwe
Umbutho Wokuhamba wase-US UMongameli kunye ne-CEO uRoger Dow bakhuphe ingxelo elandelayo kwisibhengezo sokuba uMongameli Biden kunye ne-Nkulumbuso yase-UK u-Boris Johnson bavumile kwangaphambi kwengqungquthela ye-G7 yokuvula kwakhona uhambo phakathi kwamazwe abo amabini ngokukhawuleza:
“Ukuvula ipaseji yokundwendwela yase-US-UK linyathelo elibukhali, elisekwe kwinzululwazi lokuthatha la mazwe omabini abuyele kwezoqoqosho, kwaye ngoku lelona xesha libalulekileyo lokuthatha.
“I-US ne-UK bobabini banazo phakathi kweerekhodi ezikhokelayo kugonyo nokwehla kosulelo, i-UK yeyona ntengiso yethu iphambili yaphesheya, kwaye oorhulumente bobabini banandipha ubudlelwane obusondeleyo. Ngobungqina obuninzi bokuba uhambo lukhuselekile kunye nemilinganiselo yempilo ehleliweyo-kunye nesidingo esicacileyo soqoqosho sokuvula kwakhona uhambo lwamanye amazwe-ukuhamba ukunciphisa izithintelo zokuhamba phakathi kwala mazwe mabini yindawo efanelekileyo yokuqala.
Umzi mveliso wezokhenketho ulothulela umnqwazi ulawulo lweBiden kunye noRhulumente wase-UK ngokuphendula kwiminxeba yokuqhubela phambili ipaseji yokuhamba kumazwe amabini, kwaye unethemba lokuyibona iphunyezwa ekuqaleni kukaJulayi. Izinga lokungabikho kwemisebenzi kushishino lokuhamba e-US kungoku nje liphindwe kabini kunomyinge wesizwe, kwaye ukusebenzisa amathuba okuvula ngokukhuselekileyo onke amacandelo ohambo kungabuyisela izigidi zemisebenzi kunye namakhulu ezigidi kwimisebenzi yezoqoqosho. ”
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- US and UK agree to reopen travel between their two countries as soon as possibleThe US and the UK both have among the world's leading records on vaccinations and declining infectionsThere is a clear economic need to reopen international travel.
- US Travel Association President and CEO Roger Dow issued the following statement on the announcement that President Biden and UK Prime Minister Boris Johnson have agreed in advance of the G7 summit to reopen travel between their two countries as soon as possible.
- The unemployment rate in the US travel industry is currently more than double the national average, and seizing opportunities to safely reopen all segments of travel will potentially restore millions of jobs and hundreds of billions in economic activity.
