Isikhululo seenqwelomoya esikhulu saseYurophu ngamanani abakhweli, i-Irish ultra-low-cost carrier Ryanair, ikhuphe ingxelo eqinisekisa ukuba ngenene iya kuqhubeka ifuna nawuphi na umnini wepaspoti waseMzantsi Afrika, onqwenela ukungena e-United Kingdom, ukuba enze uvavanyo olunyanzelekileyo lolwimi lwesiBhulu.
IsiBhulu lulwimi lwaseJamani lwaseNtshona oluthethwa eMzantsi Afrika, eNamibia, naseBotswana, eZambia naseZimbabwe.
IsiBhulu lolunye lweelwimi ezili-11 ezisemthethweni zaseMzantsi Afrika kwaye sisetyenziswa malunga ne-12% yabantu belizwe abaqikelelwa kwizigidi ezingama-60, ingakumbi igcuntswana labamhlophe.
Ekubeni i-Irish carrier ingahambi ngokuthe ngqo kwaye isuka eMzantsi Afrika, nabani na abemi baseMzantsi Afrika abasebenzisa i-Ryanair ukuya e-United Kingdom ukusuka kwenye indawo eYurophu, kufuneka bagcwalise "i-questionnaire elula" ukubonisa ubuzwe babo kwi-airline.
Abagxeki bolu vavanyo babonisa ukuba ingxaki yovavanyo lweRyanair kukuba i-questionnaire ibhalwe ngesiBhulu kwaye iyibiza ngokuthi 'iprofayili yasemva'.
NgokweKhomishini ePhakamileyo yase-UK eMzantsi Afrika, uvavanyo lwesiBhulu yayingeyomfuneko karhulumente waseBritane ukuze ungene e-United Kingdom.
I-Ryanair ikhusela umsebenzi wabo ngokuchaza ukuba ubuninzi beepasispoti zomgunyathi zaseMzantsi Afrika zazisemva kovavanyo lwesiBhulu esisinyanzelo sabanini-paspoti baseMzantsi Afrika abaya e-Great Britain.
"I-Ryanair kufuneka iqinisekise ukuba bonke abakhweli bahamba ngepasipoti / i-visa esemthethweni yoMzantsi Afrika njengoko ifunwa yi-UK Immigration," utshilo umthwali.