Abathathi-nxaxheba kwihlabathi liphela bajoyine umsitho wokuValwa ngokusesikweni woNyaka wamaZwe oKhenketho oluZinzileyo loPhuhliso kwiNdlu yeZizwe, eGeneva, eSwitzerland. Umsitho uphonononge impumelelo enkulu yonyaka kwaye kwaxoxwa ngemephu yendlela yokuqhubela phambili igalelo lezokhenketho kwi-Ajenda yowama-2017 yoPhuhliso oluZinzileyo.
“Unyaka ka-2017, uNyaka weHlabathi woKhenketho oluZinzileyo kuPhuhliso, ibe lithuba elikhethekileyo kuthi sonke ukuba sihlangane ukuze sikhuthaze igalelo lezokhenketho ukubumba ikamva elingcono labantu kunye neplanethi kunye negalelo ekwenzeni eli hlabathi libe yindawo engcono. “watsho UNWTO Unobhala Jikelele, uTaleb Rifai, evula umcimbi. “Sithembele kuni njengoko siqalisa olu hambo lutsha lunika umdla olusingise ku-2030. Ndiyathemba ukuba kunye, njengecandelo, njengabantu abanombono ofanayo nokuzibophelela, siya kude.” wongeza.
“Uzinzo luhlala lusisiseko somsebenzi wethu. Siza kuqhubeka nokuqhuba incoko malunga nokucwangcisa nokulawula ukukhula kokhenketho, sichaza impendulo yecandelo ngokubanzi kutshintsho lwemozulu, sisebenze ngendlela elinokunciphisa ngayo urhwebo olungekho mthethweni ngezilwanyana zasendle kunye negalelo ekudaleni imisebenzi ebandakanyayo” utshilo uGloria Guevara, uMongameli kunye ne-CEO. , iBhunga leHlabathi loKhenketho noKhenketho (WTTC)
"Kubaluleke kakhulu ukuba siphumelele ekwenzeni ukhenketho luzinze ngokwenza ukhenketho oluzinzileyo lube nokuphila, lwamkeleke ngokwenkcubeko, kwaye lwenziwe jikelele." utshilo uMichael Møller, uMlawuli-Jikelele, iOfisi yeZizwe eziManyeneyo eGeneva (UNOG). Umbutho wezoKhenketho weHlabathi weZizwe eziManyeneyo ufanelwe yimbeko enkulu ngokujongana nentloko kulo nyaka uphelileyo. Wongeza.
“Ngokwam ndikholelwa ekubeni ikamva lezokhenketho lilele kubuchule be-ICT. Ngokunjalo kufuneka siwasebenzise la magunya okhenketho oluhlakaniphileyo… ndiyakholelwa ukuba indlela eya phambili kuhambo lwethu oluya ku-2030, lukhenketho olumyoli. Ndicela ukuba nonke nindikhokele nindixhase kule nzame ”utshilo uTalal Abu-Ghazaleh, uSihlalo, uTalal Abu-Ghazaleh Umbutho eJordani.
"Kwixesha elizayo, intsebenziswano eqinileyo yamazwe onke afanelekileyo abandakanyekayo kwicandelo lezokhenketho kufanele ukuba ibe ngawona aqhubela phambili ukukhuthaza ukhenketho oluzinzileyo kunye nokuphumeza imigaqo-nkqubo yezokhenketho ngokufanelekileyo" utshilo uMarie-Gabrielle Ineichen-Fleisch, uNobhala Welizwe Wezemicimbi Yezoqoqosho (SECO) Swizalend.
Ethetha kulo msitho ibingu-HM King Simeon II, uMmeli okhethekileyo we-IY2017 ogxininise ukubaluleka kwentsebenziswano phakathi kukarhulumente / nabucala kukhenketho oluzinzileyo.
Iingxoxo zephaneli zibalwe ngokuthatha inxaxheba kwabaPhathiswa bezoKhenketho eCosta Rica, eMauricio Ventura, eJamaica, e-Edmund Bartlett naseKenya, eNajib Balala kunye nabameli bamaqabane e-IY2017 anje ngeAll Nippon Airways, Amadeus, i-Arhente yoKhenketho yeeIqithi zaseBalearic, i-ECPAT International, i IZiko lezoKhenketho noLonwabo, iYunivesithi yaseHTW Chur eSwitzerland, iMinube, iMyclimate, i-PRMEDIACO kunye neGunya loPhuhliso loKhenketho eRas Al Khaimah e-United Arab Emirates.
Njengenxalenye yelifa le-IY2017, UNWTO ithe thaca iziphumo zeNgxelo 'yoKhenketho kunye nee-SDGs' ephuhliswe ngentsebenziswano neNkqubo yoPhuhliso yeZizwe eziManyeneyo (UNDP). Ingxelo ejonga amakhonkco phakathi kokhenketho kunye nee-SDGs kwimigaqo-nkqubo yesizwe kwakunye nezicwangciso-qhinga zecandelo labucala ibonisa ukubaluleka kwecandelo leeNjongo 1 (Akukho Ntlupheko), yesi-4 (iMfundo yoMgangatho), yesi-8 (uMsebenzi oSidima kunye noHlumo loQoqosho), I-11 (izixeko ezizinzileyo kunye noluntu), i-12 (ukusetyenziswa ngokufanelekileyo kunye neMveliso), i-13 (isenzo seMozulu), i-14 (uBomi ngaphantsi kwamanzi) kunye ne-17 (uBudlelwane kwiinjongo).
Ngeli xesha, UNWTO yaphehlelela uKhenketho kunye neNkqubo yeeNjongo zoPhuhliso oluZinzileyo njengelifa loNyaka weHlabathi woKhenketho oluZinzileyo kuPhuhliso luka-2017. Inkqubo ijolise ekukhuthazeni igalelo lezokhenketho oluzinzileyo kwii-SDGs ezili-17 kunye nokukhuthaza indibaniselwano epheleleyo yokhenketho kunye nee-SDGs. kwi-ajenda yesizwe, yengingqi neyehlabathi. Iquka iqonga le-intanethi lekamva 'lezoKhenketho kunye nee-SDGs' - indawo yokwenziwa ngokubambisana ukukhuthaza nokuxhobisa icandelo lezokhenketho ukuba lisebenze - liphuhliswe ngu. UNWTO ngenkxaso ye-SECO kunye neNyathelo loonozakuzaku.
Abameli bezoKhenketho nee-SDG abachongwe kulo msitho baquka u-HE Shaikha Mai bint Mohammed Al Khalifa, uMongameli we-Bahrain Authority yeNkcubeko ne-Antiquities, uMongameli wase-Costa Rica, u-HE Luis Guillermo Solís, Mnu. Huayong Ge, uMongameli we-UnionPay China; UGqr Talal Abu Ghazaleh, uSihlalo woMbutho weTalal Abu-Ghazaleh kunye noGqr Michael Frenzel, uMongameli weFederal Association yoShishino lwezoKhenketho lwaseJamani.
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- “Unyaka ka-2017, uNyaka weHlabathi woKhenketho oluZinzileyo kuPhuhliso, ibe lithuba elikhethekileyo kuthi sonke ukuba sidibane ukuze sikhuthaze igalelo lezokhenketho ukubumba ikamva elingcono labantu neplanethi kunye negalelo ekwenzeni eli hlabathi libe yindawo engcono.
- Iingxoxo zephaneli zibalwe ngokuthatha inxaxheba kwabaPhathiswa bezoKhenketho eCosta Rica, eMauricio Ventura, eJamaica, e-Edmund Bartlett naseKenya, eNajib Balala kunye nabameli bamaqabane e-IY2017 anje ngeAll Nippon Airways, Amadeus, i-Arhente yoKhenketho yeeIqithi zaseBalearic, i-ECPAT International, i IZiko lezoKhenketho noLonwabo, iYunivesithi yaseHTW Chur eSwitzerland, iMinube, iMyclimate, i-PRMEDIACO kunye neGunya loPhuhliso loKhenketho eRas Al Khaimah e-United Arab Emirates.
- The report which looks into the links between tourism and the SDGs in national policies as well as private sector strategies shows the relevance for the sector of Goals 1 (No Poverty), 4 (Quality Education), 8 (Decent Work and Economic Growth), 11 (Sustainable Cities and Communities), 12 (Responsible Consumption and Production), 13 (Climate Action), 14 (Life Below Water) and 17 (Partnerships for the Goals).
