Kwingxelo edityanelweyo ekhutshwe namhlanje, i Umbutho woKhenketho weHlabathi (UNWTO) kunye noMbutho waMazwe ngaMazwe woLwandle (i-IMO) ubalaselisa ukubaluleka kwecandelo lokuhamba ngenqanawa kuqoqosho lwehlabathi.
Ngokwedatha yomzi mveliso, icandelo lokuhamba ngenqanawa lixhasa imisebenzi eyi-1.2 yezigidi kwaye inegalelo e-US $ 150 yezigidigidi kuqoqosho lwehlabathi minyaka le. Ukhenketho lubaluleke kakhulu kwiZiqithi eziNcinci, apho zigcina izigidi zabantu kwaye zizisa izibonelelo zoqoqosho nezentlalo.
Iiarhente ezimbini ze-UN zikwamkela iinzame ezenziwe lushishino, amazwe kunye nemibutho yamazwe aphesheya ukukhusela ukhuseleko, impilo kunye nentlalontle yabakhweli kunye nabasebenzi, kunye nempilo yabemi bamazibuko aya eMelika yeenqanawa zokuhamba ngenqanawa. Oko imisebenzi yokuhamba ngenqanawa inqunyanyisiwe kwihlabathi liphela ngenxa yobhubhane we-COVID-19, eli shishini lijongile kwaye liphucula iinkqubo zalo zokuchonga iindlela zokuqhubela phambili ekukhuseleni impilo yabakhweli, abasebenzi kunye noluntu ngokubanzi.
Isiteyitimenti esidibeneyo simema oorhulumente ukuba basebenzise isiKhokelo ekuqhubekeni ngokuthe ngcembe nangokukhuselekileyo kokusebenza kweenqanawa zokuhamba ngenqanawa kwi-European Union ngokunxulumene nobhubhane we-COVID-19 (ekwabelwana ngayo yi-IMO kwileta yeSetyhula enguNombolo 4204 / Yongeza. 26) ukulungiselela ukubuyela kwimeko yesiqhelo. yecandelo phantsi kweemeko ezikhuselekileyo, kunye namaxwebhu amathathu esakhelo (isikhokelo somsebenzisi, isikhokelo sabakhweli kunye nesakhelo sabalwandle) esenziwe yiQumrhu lokuThumela ngenqanawa lase-United Kingdom kunye ne-CLIA.
IMO kunye UNWTO gxininisa ukuba ukuqaliswa kwakhona kwemisebenzi yeenqanawa zokuhamba ngeenqanawa kuya kunceda uluntu olubanzi lwaselwandle, ekubeni iinqanawa zabakhweli zithatha inxaxheba kwi-automated mutual-assistance Ship rescue (AMVER) kwaye zihlala zicelwa ngamaZiko oLungelelaniso lokuHlangula ukuba zinike uncedo kwiinqanawa ezibandezelekileyo elwandle.
IMO kunye UNWTO phinda ikhwelo labo kooRhulumente ukuba bachonge bonke oomatiloshe kunye nabasebenzi baselwandle njengabasebenzi abaphambili kwaye basuse nayiphi na imiqobo kutshintsho lwabasebenzi.
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- The joint statement invites governments to use the Guidance on the gradual and safe resumption of operations of cruise ships in the European Union in relation to the COVID-19 pandemic (shared by IMO in Circular Letter No 4204/Add.
- The two UN agencies also recognise the efforts made by the industry, countries and international organizations to protect the safety, health and well-being of passengers and crew, as well as the health of the population of destination port States of cruise ships.
- IMO kunye UNWTO gxininisa ukuba ukuqaliswa kwakhona kwemisebenzi yeenqanawa zokuhamba ngeenqanawa kuya kunceda uluntu olubanzi lwaselwandle, ekubeni iinqanawa zabakhweli zithatha inxaxheba kwi-automated mutual-assistance Ship rescue (AMVER) kwaye zihlala zicelwa ngamaZiko oLungelelaniso lokuHlangula ukuba zinike uncedo kwiinqanawa ezibandezelekileyo elwandle.
