E-THAILAND / Juni 5, 2009 - I-Thailand Convention and Exhibition Bureau okanye i-TCEB namhlanje, izalisekisa iinkqubo ezintsha zokuzinza ngokuzisa iphulo elithi "Go Green Exhibition", ibeka izikhokelo zokusingqongileyo kwimboni yemiboniso yaseThailand. I-TCEB ijolise kubo bobabini oosomashishini babucala kunye noluntu ukuba bajoyine le projekthi esanda kuqaliswa, ukwenzela ukudibanisa iinzame ekuphuhliseni nasekudaleni inzuzo yokukhuphisana yoshishino lwemiboniso yaseThai, apho imibutho ye-25 sele ithathe inxaxheba.
UNksk. Supawan Teerarat, uMlawuli weSebe leMiboniso kunye noMongameli oBambeleyo we-Thailand Convention and Exhibition Bureau (TCEB) udiza ukuba “Ngoku, iCorporate Social Responsibility (CSR) ingakumbi ingqikelelo ethi 'Green' yenye yeendlela ezingundoqo zokuthengisa ukuze kuqhutyekwe nemisebenzi yoshishino evumelana nokusingqongileyo. ingakumbi abaqhubi beeMICE ukuba bathathele ingqalelo ukubaluleka kokusebenza kokusingqongileyo njengenye yezinto eziphambili kwixesha elitsha lokusebenza kunye nezenzo zoshishino. I-TCEB iqalisa “uMboniso wokuHlaza” ukukhuthaza abaququzeleli bemiboniso okanye oosomashishini ukuba basebenzise itekhnoloji ecocekileyo kwishishini labo kwaye basebenzise bonke oovimba kunye namandla ngendlela eyiyo.
UMichael Duck, uSihlalo weKomiti yoPhuhliso oluZinzileyo, i-UFI, wongezelela ukuba iprojekthi ethi "Go Green Exhibition" iya kudala ulwazi olukhulu lolawulo lolondolozo lwendalo phakathi kwabadlali abakwishishini lemiboniso elibaluleke ngokwenene kwishishini. Kukho amalungu avela kwi-UFI asele ezibophelele ekusebenzeni ngeendlela eziluhlaza. Ndiyavuya kuba i-TCEB iqalise le projekthi eThailand, kwaye njengosihlalo wekomiti, ndiyavuya ukunceda ngenkxaso epheleleyo malunga noshishino lwemiboniso ukuba lube luhlaza”.
"Ekudalweni kokuqala kweprojekthi ye-"Go Green Exhibition, i-TCEB ivuselela ingcamango yokuthengisa eluhlaza ukuze yenze imifanekiso emihle kwishishini lemiboniso.
Ukongeza, le ngcamango iluhlaza iya kudala ithuba lokuba abaququzeleli bemiboniso baqaphele kwaye basebenzise ingqiqo yesikhokelo sohlaza ukuze baqhube ishishini labo ngokufanelekileyo. Namhlanje, iimpawu ezintle zivela kumacandelo karhulumente nawabucala. Kukho imibutho eli-15 iyonke esele ijoyine le projekthi yomboniso wohlaza, malunga nokuhlengahlengisa le projekthi isebenzayo ngokweendlela zayo zoshishino” utshilo uNksk. Supawan.
Uqhube wathi, “I-TCEB iza kusebenzisa i-'Go Green Exhibition' njengendawo entsha yokukhuthaza kunye nesicwangciso-qhinga sokukhuthaza iThailand njengelizwe elibambe umboniso wehlabathi ngokuchasene nezinye iintshaba eziphambili kulo mmandla. Ukomeleza ingqikelelo yohlaza, kunye nenkqubo, ingqikelelo yeTekhnoloji yoCwangciso (CT) kufuneka isetyenziswe kunye nolawulo lwesebe kuquka ukuthengisa kunye nolawulo lwezabasebenzi. Ke ngoko, iTekhnoloji yokuCoca yenye yezona zinto ziPhakamileyo zoPhuhliso lweMICE yoShishino, indlela yokugcina izixhobo ezikhokelela ekunciphiseni impembelelo engalunganga kokusingqongileyo kunye neendleko zokusebenza. Ikwasebenza njengesiseko esingundoqo kuphuhliso lomgangatho wamazwe ngamazwe, i-ISO14000, ezisa uzinzo kwiMICE yaseThai kunye namashishini anxulumeneyo.
UMnu. Patrapee Chinachoti, uMongameli we-Thai Exhibition Association uthe “Icandelo labucala liza kuxhamla kakhulu kwiphulo le-TCEB 'Go Green Exhibition' njengoko liza kukhuthaza abo bakushishino ukuba bathathe uxanduva lokusingqongileyo kwimisebenzi yabo yoshishino. Iindleko zokusebenza ziya kuncitshiswa ngelixa ilizwe liya kucoceka kwaye liluhlaza. Ngumbono omhle kakhulu wokudibanisa iinzame zabucala kunye nezorhulumente kunye ekuphuhliseni ishishini lemiboniso ngendlela ezinzileyo”.
UNksk. Nichapa Yosawee, uMlawuli oLawulayo, iReed Tradex Co., Ltd. uthe kwimpumelelo yokuguqula 'uhlaza' ngeshishini lemiboniso, “Iyakudala umfanekiso omhle wenkampani kwaye yakhe intembeko kushishino lwemiboniso yaseThai kwibala lamazwe ngamazwe, kunye nokonga. iindleko zokusebenza. Okwangoku, ababonisi kunye nabatyeleli abaninzi badla ngokunika ingqwalasela enkulu kumbandela wokusingqongileyo; ke ngoko, esi izakuba sesinye isahluko sophuhliso loshishino lomboniso wokusingqongileyo”.
“I-TCEB ikholelwa ngamandla ukuba eli phulo lokukhathalela indalo esingqongileyo liya kuba yindawo ekhethekileyo yokuthengisa kumzi mveliso wexesha elizayo wase-Thai ukuze uphumelele iminyhadala yamazwe ngamazwe eThailand. Ngaphezulu nangaphaya, iThailand ineenzuzo ezomeleleyo ezibonwa kwihlabathi jikelele ngexabiso layo lemali kunye neendlela ezinomtsalane zenkonzo yaseThai; silindele ukuba singazoba ababonisi abaninzi kunye neendwendwe ukuba zize eThailand kwaye sihlangabezane nenjongo yethu yokugqibela yokuqinisa iThailand njengendawo yemiboniso ekhethwayo ye-ASEAN.
Waqukumbela ngelithi uNksk. Supawan.
Kubonwe emfanekisweni (ukusuka ekhohlo):
· UMichael Duck, uSihlalo weKomiti yoPhuhliso oluZinzileyo, i-UFI
· Supawan Teerarat, uMlawuli weMiboniso kunye noMongameli oBambeleyo we-TCEB
· Patrapee Chinachoti, uMongameli weThai Exhibition Association
· I-Natkon Woraputthirunmas, iNkuthazo ye-Intanethi kunye noMphathi weMicimbi yoShishino, iReed Tradex
