Umthi kaSkål Bangkok ulumkisa nzulu ngobunzima bezokhenketho eThailand

Kuya kucaca gca ukuba umonakalo obangelwe lushishino lwaseThailand olukhulu lokuhamba kunye nezokhenketho lubonakala lubalulekile ngomonakalo wexesha elide woqoqosho olucwangciselwe ukuba mandundu kunokuba luphuculwe.

Ngengqondo yangoku esemthethweni yokuvumela ishishini, eliqeshe izigidi eThailand, ukuba libingelelwe; iphoswe kwingcuka ye-COVID ngaphandle kokufumana imali ebonakalayo, ishiywe ukuze izenzele kwaye isilele. Ngaphandle kwethemba lokuba imida iya kuvulwa phakathi ku-2021, nditsho nokungeniswa kwezitofu kwiimarike eziphambili zokutya, kukho ukudideka kunye nokuvalwa kobunkokheli kwishishini lethu.

Ndibiza iinkokheli zethu zeshishini kunye norhulumente ukuba bathethe ngazwi-nye-ukunqanda ulwazi oluphikisanayo kunye nemiyalezo exubeneyo. Ilizwi elinye elisemthethweni kuphela. Zonke iingxelo mazenziwe kwaye zigunyaziswe kulo mthombo MNYE

Masibe neziko lethu Covid-19 Ulawulo lweMeko yezoKhenketho (i-CCTSA), echotshelwe yi-Nkulumbuso yase-Thailand u-Prayut Chan-o-cha kunye neenkokheli zokuhamba nezokhenketho kumacandelo karhulumente nawabucala.

Ukudideka kuxhaphakile. Kwangoko iNkulumbuso ibhengeze ukuba ezokhenketho azizukuvulwa phambi konyaka ka-2021 kodwa zombini i-MOT & S kunye ne-TAT zinike imihla eyahlukileyo.

Okwangoku nakuphi na ukungena eThailand ngabakhenkethi kubandakanya ukuvalelwa yedwa iintsuku ezili-14. Ndiqinisekile ukuba ayindim ndedwa umntu othetha le nto kodwa manditsho ngokuvakalayo nangokucacileyo ukuba ukunyuswa kwezokhenketho ngeeveki ezi-2 zokuvalelwa yedwa KUYA KUSELELA. Ngoku izitofu ziqala ukwaziswa masijonge ezinye iindlela ezinobungozi ezisezantsi zemida ekufuneka ivulwe ngokuthe chu. Ndiyambongoza urhulumente ukuba ayivumele le nto. Ngaphandle koko ukonakala kwesakhiwo kuqoqosho lwethu lwezokhenketho kuya kusithatha kude kube ngu-2025 ukulungisa.

Ngelixa urhulumente waseThailand ecingisisa malunga nokuba uzakuthatha ithuba kwaye asindise ishishini lokhenketho kwaye avule ubukumkani nakwindlela encinci nelawulwayo yokhenketho lwangaphandle, ingalo yohlalutyo lwezoqoqosho lweBhanki yaseKrungthai ityhile ukuba ubukumkani bulahleka ngaphezulu kwe-THB 8 yezigidigidi (I-USD 265m) ngosuku kwelahleko yokhenketho elahlekileyo ukusukela ekuqaleni kuka-Epreli ngenxa yebhloko engazange ibonwe ngabasemagunyeni baseThailand kwiinqwelomoya ezingenayo ezivela kwamanye amazwe ukusukela ekuqaleni kuka-Epreli.

Abanini beehotele baxhalabile. UVitavas Vibhagool, umphathi omkhulu weGrande Asset Hotels and Property, utshilo izolo ukuba zontandathu iihotele zayo kufuneka zomeleze izinga lokuhlala ngelixa iThailand isavaliwe kukhenketho oluninzi. “Asikaze sibenamazinga okuhlala asezantsi kangange-3-4% njengalo nyaka, njengesiqhelo ngama-70%” utshilo uMnu Vitavas.

"Le ngxaki inkulu kwimbali yethu, inkampani inikezela nge-10 yezigidi ze-baht (i-USD 332,000) ngenkxaso yezemali kwihotele nganye ngenyanga."

Uphando lwakutsha nje lucebise ukuba i-57% yezokhenketho kwihlabathi liphela iyakube itshatyalalisiwe ngulo bhubhane ngasekupheleni konyaka ka-2020. E-Thailand eli nani lizakusondela kuma-80% laze laqaqambisa iBangkok njengendawo ekuya kuthi kwehle owona monakalo mkhulu ehlabathini. I-Thailand izakuphulukana ne-THB 2.1 yeetriliyoni (i-USD 69.7billion) kwingeniso ngaphambi kokuphela konyaka kwingeniso yezokhenketho elahlekileyo.

Ukusuka kwimbono yam, amawaka ezigidi ze-baht kwimali engenayo ayilahlekanga nje kuphela yiThailand ziifemu zabakhenkethi ezinziweyo ezinje ngeehotele, iinqwelomoya kunye neenkampani zokuhamba kodwa nezigidi zabantu ababekade bezisebenzela iThais ababesebenza kumzi mveliso osele ungasasebenzi.

I-Skålleague kunye ne-GM yeHyatt Regency Bangkok Hotel, Mnu Sammy Carolus naye ukhathazekile ngekamva, evakalisa inkxalabo ngokulibaziseka kokuvula kwakhona ilizwe kubakhenkethi bamanye amazwe. “Elona xesha lide kushishino elingalindayo yikota yokuqala ka-2021 phambi kokuba icandelo leendwendwe liye lisiba mandundu,” utshilo uMnu.

"Ukuvulwa kwakhona kufuneka kwenziwe ngezigaba, ngokuqala kumazwe angaphantsi komngcipheko njengeVietnam, iSingapore, iTaiwan neBrunei," watsho. Okulandelayo kuluhlu kufuneka ibe yi-Australia, China, New Zealand, Japan ne-South Korea. ”

Uqoqosho lweshishini labakhenkethi laseThailand laqikelelwa kwi-20% ye-GDP yayo. Kodwa lo ngumntu onembali. Iziganeko ze-2020 kunye nomonakalo owenzekileyo kuphakamisa inkxalabo enkulu malunga nokubuya kwabakhenkethi bamanye amazwe eThailand kwi2021.

Amanani embali kaJanuwari 2020 ukuya ku-Epreli kulo nyaka kukwathetha ukuba ukusilela ukuvula iThailand kukhenketho lwangaphandle ngaphambi kokuphela kwe-2020 kusenokwenzeka ukuba kubonwe kubukhali ukujiya kwe-GDP yaseThai kwikota yokuqala ye-2021, ixesha elihlala livusa ubukumkani. I-Thailand kungafuneka ikulungele ukulinda ukuya kwiminyaka emine ngaphambi kokhenketho, njengoko besisazi ngaphambili, ukuqala kwakhona ngo-2025.

I-Thailand yenye yezona meko zisezantsi zamatyala e-coronavirus emhlabeni. Ngamatyala angama-4,039 kuphela kunye nokufa kwabantu abangama-60. Nangona kunjalo irhuluneli yeGunya lezoKhenketho laseThailand ithe nangona iThailand iye yathomalalisa izithintelo zokungena kwamanye amaqela kwezi nyanga zimbini zidlulileyo, bekukho kuphela i-1,200 yamazwe aphesheya efika ngo-Okthobha, okude kakhulu ukusuka kwizigidi ezithathu ngenyanga ngaphambi kobhubhane.

U-Yuthasak ugxininise ukuba ukubuyela kwakhona kwe-coronavirus kunokwenzeka kuthintele uhambo lwamazwe aphesheya kangangexesha elithile. Ngokophando olwenziwe zii-29 ze-TAT iiofisi zaphesheya, abakhenkethi bathe abanakulindeleka ukuba bathathe uhambo lwaphesheya ngaphambi kwehlobo elizayo.