Ukuhlaziywa kweSychelles Iimeko zokuHamba

I-Seychelles ihlaziya iimeko zohambo ezibonelela ngezikhokelo zokungena elizweni ezisebenza ukusukela nge-12 kaNovemba 2020 kwaye ziya kujongwa rhoqo.

Okwangoku, iindwendwe zivunyelwe ukuba ziye eSeychelles ukuba zisuka kumazwe akuluhlu olupapashiweyo lwamazwe avunyelweyo (ngoku ahlelwa njengamazwe oDidi 1), ukuba babengekho kwilizwe elingekhoyo kuDidi loku-1 kuluhlu kwiintsuku ezili-14 ezidlulileyo. Ukuba uhambo lubandakanya ukumisa kokuhamba kwilizwe elingekho kuluhlu lweCandelo 1 kwaye umhambi akasishiyi isikhululo seenqwelomoya kwilizwe lokuhamba, loo mhambi uvunyelwe ukuba aye eSeychelles phantsi kweemeko zokungenela amazwe oDidi 1.

Ukongeza, udidi lwesibini lwamazwe (Udidi 2) lusekwe ukusukela nge-1 Okthobha 2020. Uluhlu lweCandelo lesi-2 lwamazwe luqulathe naliphi na kula mazwe asixhenxe abekwe njengamazwe “akhethekileyo” abaluleke kakhulu njengeemarike zokhenketho, kodwa zona, ngenxa imeko eya isiba mandundu yeCovid-19 ngaphakathi kwemida yabo, inqunyanyisiwe kuluhlu lweCandelo 1. Ke, nangaliphi na ixesha, amanye ala mazwe asixhenxe asenokuba kuluhlu lwe-1 (kuba inqanaba losulelo lisezantsi okanye limodareyitha) ngelixa abanye behanjiswe kwiCandelo 2 (kuba inqanaba losulelo lonyukile). Qaphela ukuba xa imeko iba mandundu, ilizwe lingarhoxiswa okwethutyana kudidi 2. Iindwendwe ezivela kwiCandelo lesi-2 kufuneka zihlangabezane namanyathelo okhuseleko kwezempilo xa kuthelekiswa neendwendwe ezivela kwiCandelo loku-1 lamazwe. Ngamanye amagama, iimeko zohambo, ukungena kunye nokuhlala eSeychelles zahlukile nokuba undwendwe luhamba luDidi loku-1 okanye kwiCandelo 2 lelizwe. Qaphela ukuba iindwendwe ezivela kwilizwe elingekho kwiCandelo 1 okanye kwiCandelo 2 zinokuvunyelwa ukuba zingene eSeychelles ngesicelo sangaphambili kunye neemeko ezizodwa.

AmaSeychellois avunyelwe ukungena eSeychelles kulo naliphi na ilizwe. Kusebenza iimeko ezifanayo ngokubhekisele ekuhambeni nasekungeneni (kodwa ungahlali) nokuba bahamba bekwiLizwe loku-1 okanye elingekho kwiCandelo 1. (Ukuchongwa kwamazwe njengoDidi 2 akubalulekanga kubahambi baseSeychellois kuba bavunyelwe ukuba bahambe ukusuka kulo naliphi na ilizwe, kwaye iCandelo lesi-2 lenziwa ngokukodwa ukuvumela abakhenkethi abasuka "kumazwe aneemeko ezizodwa" ukuba bangene eSeychelles xa uqhambuko luba mandundu kwilizwe labo). Nangona kunjalo, iimeko ezisebenza eSeychellois ngokubhekisele ekuhlaleni kwabo kwiintsuku ezili-14 zokuqala emva kokufika, zahlukile ngokuxhomekeke ekubeni bafika bevela kwiCandelo 1 lelizwe okanye kwelo lingekho kuluhlu lweCandelo 1.

Uluhlu lwamazwe oDidi 1 kunye noDidi 2 lwamazwe, kunye neemeko ezifunekayo kubakhenkethi, ziphononongwa rhoqo kwaye ziya kukhutshwa liSebe lezeMpilo kwaye lipapashwe kwiiwebhusayithi zeSebe lezeMpilo nezoKhenketho.

Abahambi mabaqaphele ukuba ukuqhambuka kwe-COVID-19 kunamandla kwaye uluhlu lwamazwe, kunye neemeko, zinokutshintsha. Kuya kufuneka ke baqinisekise ukuba ukubhukisha iindiza kunye neehotele kuvumela ukuguquguquka malunga nokucinywa okanye ukuhlehliswa ngesaziso esifutshane.

Bonke abantu, kubandakanya lonke udidi lwabakhenkethi, iSeychellois, abantu ababambe indawo yokuhlala isigxina okanye i-GOP, oonozakuzaku, abacebisi, abasebenzi beenqanawa zokuhambisa, abanqwenela ukuya eSeychelles kufuneka benze isicelo soGunyaziso lwezoKhenketho lwezeMpilo, e https://seychelles.govtas.com/ . Abafaki zicelo mabaqaphele ukuba olu Ugunyaziso lolokuhamba. Imvume yokungena eSeychelles, kunye neemeko ezinokusebenza ngokubhekisele kwindawo yokuhlala kunye / okanye ekubekwa yedwa, zichongwa ngamagosa agunyazisiweyo ekufikeni. Abafaki-sicelo kufuneka babe nepasipoti yabo, i-PCR COVID-19 yesitifiketi sokuvavanya, uhambo, isiqinisekiso sokubhukisha indawo yokuhlala kunye nesatifikethi se-GOP. Zonke iindwendwe zikwacelwa ukuba zibe ne-inshurensi yokuhamba kunye ne-inshurensi yezempilo yokuzivavanya okunxulumene no-Covid-19 kunye nokhathalelo lonyango.

Qaphela ukuba isatifikethi sovavanyo kufuneka sibe ngesiNgesi okanye ngesiFrentshi. Isatifikethi masibe sesokuvavanywa kwecandelo le-polymerase chain reaction (PCR) kwisampuli ye-oro-pharyngeal okanye naso-pharyngeal. Ezinye izatifikethi zovavanyo, kubandakanya uvavanyo lwe-antibody, uvavanyo lwe-antigen olukhawulezileyo kunye neekiti zovavanyo lwasekhaya, azamkelwa. Izatifikethi zeSMS nezedijithali azamkelwa.

Ugunyaziso lwezohambo lwezeMpilo luya kukhutshwa ngekhompyutha nge-imeyile kubafaki zicelo. Abahambi kufuneka babonise isigunyaziso kwifom eprintiweyo okanye ye-elektroniki xa kungenwa naxa kufika. Iinqwelo-moya aziyi kukhwela nawuphi na umhambi ngaphandle kogunyaziso. Abahambi bayacetyiswa ukuba baphathe iikopi eziprintiweyo zawo onke amaxwebhu afunekayo, kwaye kufuneka bagcine isigunyaziso sokuhamba nasemva kokungena, njengoko inokusetyenziselwa ukuququzelela ukuthengiselana kwiihotele, abasebenza kubakhenkethi, kunye novavanyo okanye iinkonzo zokujonga.

Abatyeleli baseSeychelles abakudidi 1 kumazwe

1. Xa besenza isicelo sokuhamba, bonke abatyeleli mabangenise ubungqina bovavanyo oluchanekileyo lwe-COVID-19 PCR olwenziwa ngaphantsi kweeyure ezingama-72 ngaphambi kokuya eSeychelles. Iiyure ezingama-72 zibaliwe ukusukela ngexesha lokuthathwa kwesampulu ukuya kwixesha lokuhamba.

2. Abandwendweli mababonise iSigunyaziso soKhenketho lwezeMpilo xa kujongwa. Iinqwelo-moya azizukubamkela abakhweli ukuba baye eSeychelles ngaphandle kwemvume yokuhamba.

3. Iinqwelomoya / iAirline akufuneki zikhwele kubo nabaphi na abakhweli okanye abasebenzi abaluphawu lweCOVID-19.

4. Ukuphuma kovavanyo kwisikhululo seenqwelomoya esivela kuyo kunye nokuhamba kufuneka kugqitywe ngabo bonke abakhweli abangenayo kunye nabasebenzi.

5. Nabaphi na abahambi abafika eSeychelles ngaphandle koGunyaziso lwezoKhenketho ngezeMpilo kunye nobungqina obamkelekileyo bovavanyo olungelulo lwe-COVID-19 PCR, bayakwaliwa ukungena.

6. Ukuvavanywa kokungenela kuya kwenziwa xa ufika ukuqala kuvavanyo lweSigunyaziso soKhenketho lwezeMpilo, ukujonga iimpawu, ukuskena ubushushu. Umgibeli unokucelwa ukuba enze iimvavanyo ezongezelelweyo ze-COVID-19 kwindawo yokungena.

7. Bonke abahambi mababonelele ngendawo yokuhlala kwindawo evunyiweyo ngalo lonke elo xesha lokuhlala kwaye kufuneka babonise iivawutsha zokubhukisha zokungqinisiswa yi-Immigration xa kungenwa. (Iindwendwe kufuneka ziqwalasele iwebhusayithi yeSeychelles yoKhenketho (www.tourism.gov.sc) malunga noluhlu lwamaziko avunyiweyo kunye nalo naliphi na ingcebiso eyongezelelweyo.)

8. Abandwendweli bavunyelwe ukuba bangahlali kumaziko angaphezulu kwama-2 avunyiweyo kwiintsuku zokuqala ezisi-7 zokuhlala eSeychelles.

9. Ukuqinisekisa ukhuseleko lwabasebenzi nabatyeleli, bonke abantu kumaziko okhenketho bayacetyiswa ukuba balandele zonke izikhokelo zeli ziko kwaye babekwe iliso mihla le ngeempawu zokugula liGosa lezeMpilo noKhuseleko okanye nawuphi na umntu ochongiweyo.

10. Ngomhla wesihlanu (wesihlanu) emva kokufika, zonke iindwendwe ezivela kumazwe akudidi 5 kufuneka zenze uvavanyo lweCovid-1 PCR (iindleko ziyahlawulwa liSebe lezeMpilo kuvavanyo olwenziwe kumaziko ezempilo karhulumente).

a. Ukuba uvavanyo lwe-PCR alunto, iindwendwe ziya kuba nenkululeko yokuqhubeka neeholide zazo ezicwangcisiweyo.

b. Iindwendwe ezivavanya ukuba zikho kwaye azinasifo ziya kucelwa ukuba zihlale kumaziko okhenketho akhethelwe ngokukodwa agunyaziselwe loo njongo.

c. Iindwendwe ezivavanya ukuba ziqinisekile kwaye zibonakalisa iimpawu zaso kufuneka zibekelwe bucala kwiziko lonyango kude kube kuphila.

11. Onke amaziko okhenketho, kubandakanywa iihotele, iivenkile zokutyela, iiteksi, abasebenza kubakhenkethi, izikhephe kunye neenkonzo zokubhabha zasekhaya, zimisele amanyathelo okonyusa ukubekeka esweni, ukuphucula ucoceko kunye nokuhamba kude kwezentlalo nangokomzimba. Abaveleli kufuneka balandele isikhokelo sabaphathi nabasebenzi. (Jonga neziKhokelo zaBatyeleli ezipapashwe liSebe lezoKhenketho)

12. Iindwendwe kufuneka zihambelane nayo yonke imigaqo ekhoyo, kubandakanya ukunxiba iimaski zobuso ngaphakathi nangaphandle kuseto oluchazwe ngumthetho. Kukho ukuthintelwa kokusetyenziswa kweebhasi zikawonkewonke ziindwendwe. Iindwendwe kufuneka ziphephe iindawo ezixineneyo, kubandakanya neimarike.

13. Nasiphi na isigulo kufuneka sixelwe ngokukhawuleza kubaphathi beziko, abaya kuthi banike isikhokelo esifanelekileyo.

Abatyeleli baseSeychelles abavela kumazwe aDidi 2

1. Xa besenza isicelo sogunyaziso lohambo, bonke abahambi abasuka kumazwe akuDidi 2 kufuneka bangenise ubungqina bovavanyo oluchanekileyo lwe-COVID-19 PCR olwenziwa ngaphantsi kweeyure ezingama-48 ngaphambi kokumka eSeychelles. Iiyure ezingama-48 zibalwa ukususela kwixesha lokuthathwa kwesampulu ukuya kwixesha lokuhamba.

2. Abandwendweli mababonise iSigunyaziso soKhenketho lwezeMpilo xa kujongwa. Iinqwelo-moya azizukubamkela abakhweli ukuba baye eSeychelles ngaphandle kwemvume yokuhamba.

3. Abatyeleli kufuneka bahlale kwindawo enye, egunyaziswe ngokukodwa ukulungiselela iindwendwe ezivela kula mazwe, ubusuku bokuqala obuyi-6 emva kokungena eSeychelles (okanye ngalo lonke ixesha lokuhlala ukuba lingaphantsi kobusuku obu-6). Jonga uluhlu ku ( www.tourism.gov.sc ).

4. Abatyeleli kufuneka bahlale kwiindawo ezichongiweyo ngeli xesha lokuqala kwaye kufuneka bayilandele ngokungqongqo yonke imiqathango ekhoyo kweli ziko.

5. Ngomhla wesihlanu (wesihlanu) emva kokufika, zonke iindwendwe ezivela kumazwe akudidi 5 kufuneka zenze uvavanyo lweCovid-2 PCR (iindleko ziyahlawulwa liSebe lezeMpilo kuvavanyo olwenziwe kumaziko ezempilo karhulumente).

a. Ukuba uvavanyo lwe-PCR alunabungqina, iindwendwe ziya kuba nenkululeko yokuqhubeka neeholide zazo ezicwangcisiweyo (iimeko ezidweliswe apha ngasentla phantsi kwabaTyeleli baseSeychelles ezivela kumazwe akuluhlu lwamazwe avunyelweyo ziyasebenza)

b. Iindwendwe ezivavanya ukuba zikho kwaye azinasifo ziya kucelwa ukuba zihlale kumaziko okhenketho akhethelwe ngokukodwa agunyaziselwe loo njongo.

c. Iindwendwe ezivavanya ukuba ziqinisekile kwaye zibonakalisa iimpawu zaso kufuneka zibekelwe bucala kwiziko lonyango kude kube kuphila.

6. Onke amanye amanyathelo afanelekileyo achazwe kwicandelo elidlulileyo ayasebenza.

Iindwendwe zaseSeychelles ezivela kumazwe angekho kwiCandelo 1 okanye kwiCandelo 2

1. Iindwendwe ezivela kumazwe ezingekho kuluhlu lweCandelo 1 okanye udidi 2 amazwe anokuvunyelwa ukuba ahambe angene eSeychelles kwiimeko ezithile. Oku kubandakanya ukufika ngenqwelomoya okanye ngenqwelomoya ngenqwelomoya kunye nokuhlala kwindawo egunyazisiweyo yesiqithi okanye isikhephe esigunyazisiweyo.

2. Kufuneka imvume kuqala, kwaye makungeniswe imibuzo [imeyile ikhuselwe]. Nje ukuba kuvunywe imvume, isigunyaziso sokuhamba kufuneka siqhutywe apha https://seychelles.govtas.com/

Abahambi baseSeychellois kunye naBantu abaphethe iPhemithi yokuHlala eSeychelles

1. Onke amaSeychellois kunye nabantu abanepemethe yokuhlala yaseSeychelles abachitha ubuncinci iintsuku ezili-14 kwilizwe elikuDidi 1 kwangoko phambi kohambo, banokungena eSeychelles benesigunyaziso sokuHamba ngezeMpilo ( https://seychelles.govtas.com/ ) kwaye banokuhlala kumakhaya abo phantsi kweliso lasekhaya. Bayacelwa ukuba bathathe amanyathelo athile kwiintsuku ezili-14 emva kokufika. Uvavanyo lwe-COVID-19 PCR luya kwenziwa nge-5 ngosuku emva kokufika. (Jonga isiKhokelo saBantu abafika bevela kuLwandle lwaMazwe apapashwe liSebe lezeMpilo).

2. I-Seychellois kunye nabantu abanemvume yokuhlala e-Seychelles okwangoku kwilizwe elingekho kwiCandelo 1 banokufaka isicelo sokungena eSeychelles ( https://seychelles.govtas.com/ ) kwaye kuya kufuneka bangene bodwa kwiziko elinamalungu ali-14 ngeendleko zabo. Uvavanyo lwe-PCV lwe-COVID-19 luyakwenziwa ekupheleni kwexesha (iindleko zihlawulwa liSebe lezeMpilo).

3. Xa besenza isicelo soGunyaziso lwezoKhenketho lwezeMpilo, bonke abahambi kufuneka babe nobungqina bovavanyo oluchanekileyo lwe-COVID-19 PCR oluziiyure ezingama-72 okanye ngaphantsi ngaphambi kokuya eSeychelles. Iiyure ezingama-72 zibaliwe ukusukela ngexesha lokuthathwa kwesampulu ukuya kwixesha lokuhamba.

4. Abahambi mabaqaphele ukuba loo mfuneko yokuvalelwa bodwa igqitywa kwinto yokuba basuka kwilizwe elingekho kuluhlu lwamazwe avunyelweyo (iCandelo 1). Ukungeniswa kwedilesi yendawo yokuhlala okanye yokubhukisha ehotele ngexesha lokufaka isicelo soGunyaziso lwezohambo lwezeMpilo akuthethi ukuba abantu bayakhululwa ekuvalelweni bodwa xa kugunyazisiwe Ugunyaziso lwezohambo lwezeMpilo.

5. Abahambi kufuneka bangenise iSigunyaziso soKhenketho lwezeMpilo xa kujongwa. Iinqwelo-moya aziyi kwamkela abakhweli ukuba baye eSeychelles ngaphandle kwemvume yokuhamba.

6. Iinkqubo zokuhamba ezichazwe kumacandelo angaphambili ziyasebenza

7. I-Seychellois nabantu abanemvume yokuhlala bayacetyiswa ukuba bangahambi phesheya kolwandle de kufunyanwe esinye isaziso. Nabani na ongalihoyi eli cebiso kufuneka aqaphele ukuba ukuphinda ungene eSeychelles kuya kuxhomekeka kule miqathango ingentla. Apho uhambo lokuhamba luza kufuna ukuba umntu avalelwe yedwa xa ebuyela eSeychelles, iindleko ezipheleleyo zokuvalelwa yedwa kufuneka zihlawulwe ngaphambi kohambo.

Ngalo naliphi na ixesha, nokuba leliphi na ilizwe lokuhamba, apho iGunya lezeMpilo likaRhulumente likholelwa ukuba umntu ongena eSeychelles unokuba semngciphekweni wokosuleleka kuhambo lwabo, umntu lowo kungafuneka ukuba avalelwe yedwa kwiziko ngendleko zakhe.

9. Abantu abahambayo kwaye bafuna ukuvalelwa bodwa mabaqaphele ukuba ixesha lokuvalelwa lodwa lixhomekeke kwimigaqo yeNgqesho ngokubhekisele kwikhefu lonyaka okanye elingahlawulelwayo.

Ukungena ngabanini be-GOP kunye nabaxhomekeke kuyo

1. Imvume yokungena ngabanini be-GOP kunye nabaxhomekeke kuwe iya kuqala icaciswe yiNgqesho kunye ne-Immigration. Imiqathango yokuhamba kunye nokungena kwabo iya kufana naleyo yaseSeychellois njengoko kuchaziwe apha ngasentla.

2. Indawo yokuhlala yaBanini be-GOP abafika njengeqela kufuneka ivunywe liGunya lezeMpilo likaRhulumente.

Ukungena elwandle

1. Abatyeleli banokufaka izicelo zokungena elwandle (ifom yesicelo iyafumaneka kwiwebhusayithi yeSebe lezeMpilo kwaye kufuneka ingeniswe kuyo [imeyile ikhuselwe] )

2. Ukuphunyezwa kuya kuxhomekeka kuvavanyo lomngcipheko kumazibuko ahanjelweyo kwiintsuku ezingama-30 ezidlulileyo phambi kokuba kwenziwe isicelo, kwaye inqanawa ichithe iintsuku ezingama-21 elwandle ukusuka kwizibuko lokugqibela ngaphambi kokungena eSeychelles.

3. Ukwehla kwabo nabaphi na abasebenzi okanye abagibeli baya kugunyaziswa emva kovavanyo lobushushu bemihla ngemihla kunye nokuhlolwa kwezempilo okurekhodwe kwiintsuku ezili-14 ezidlulileyo phambi kokufika nokucocwa kwezempilo. Iirekhodi kufuneka zingeniswe kwiGosa lezeMpilo leZibuko ( [imeyile ikhuselwe] okanye okanye ( [imeyile ikhuselwe] ).

4. Abandwendweli banokungena ngee-superyachts, kwaye kuya kukhutshwa imiqathango kubanini-zicelo xa befaka izicelo, neenkcukacha ezipheleleyo kwiGunya lezeMpilo likaRhulumente. [imeyile ikhuselwe]. (Jonga kwi-COVID-19 IsiKhokelo kwiiyachts ezinkulu).

Iindaba ezingakumbi malunga neSeychelles

# ulwakhiwo