I-Seychelles kunye nephondo laseBelgium laseNamur batyikitye isivumelwano esidibeneyo malunga nentsebenziswano yexesha elizayo phakathi kwala maqela mabini. Isivumelwano sentsebenziswano satyikitywa phakathi koMphathiswa Wezokhenketho neNkcubeko waseSeychelles, u-Alain St. Ange, kunye neRhuluneli yePhondo laseNamur laseBelgium, uDenis Mathen.

Ukutyikitya isivumelwano, uMphathiswa u-Alain St. Ange uthe uxwebhu olubophelelayo "luvula iindlela ezintsha zokusebenzisana phakathi kweSeychelles neBelgium."

“Iphondo laseNamur lifumene amandla kwiSikolo seehotele esaziwayo. Yindawo enye apho abafundi kunye nootitshala abavela kwiSeychelles Tourism Academy beya kuthi baxhamle ngokusayina kwesi sivumelwano sentsebenziswano. Isivumelwano esidibeneyo sibeke isiseko sentsebenziswano yexesha elizayo phakathi kweSeychelles neBelgium. Omabini la maqela aya kuthi emva koko amisele imimandla ethile, kwaye omabini la maqela azakubeka indlela eya phambili yokusebenzisana phakathi kwamazwe ethu omabini, ”utshilo uMphathiswa u-Ange.

Irhuluneli uMathen ovela kwiPhondo laseNamur eBelgium kunye noMphathiswa uSngenge wase-Seychelles badibana kwiinyanga ezimbalwa ezidlulileyo xa uMphathiswa waseSeychelles wayetyelele eBelgium. Emva kwentlanganiso yakhe eNamur kunye neRhuluneli uMathen, kwavunyelwana ukuba iBelgium izakuthumela igqiza eliza kuthatha inxaxheba kwiCarnaval International de Victoria. "Obu bubungqina obucacileyo be-mile engaphezulu kwelaseBelgium elizimisele ukuya kuyo ukomeleza ubudlelwane bayo kunye neSeychelles," utshilo uMlawuli uMathen emva kokwamkela uMphathiswa uSt Annge kwindawo yakhe yokuhlala eNamur.

Umnumzana Alain St. Ange uthe emva kokutyikitywa kweMOU ukuba "kubalulekile ukuba iSeychelles kunye nePhondo laseNamur ziqhubeke ukuphuhlisa ngakumbi intsebenziswano esithe sayisungula ngokusesikweni."

Irhuluneli yePhondo laseNamur, uDenis Mathen, uthe uqinisekile "kwisigqibo esineziqhamo zesivumelwano sentsebenziswano. Ukutyikitywa kwesi sivumelwano sentsebenziswano kukuphumelela kweSeychelles nakwiPhondo laseNamur. ”

I-Seychelles lilungu elisekwe Umanyano lwaMazwe ngaMazwe lwaBalingani bamaKhenketho (ICTP).

I-Photo Caption: Irhuluneli yephondo laseNamur uDenis Mathen utyikitye isivumelwano noMphathiswa u-Alain St. Ange we-Seychelles

INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:

The Governor of the Province of Namur, Denis Mathen, said that he is convinced “in the fruitful deliberation of the cooperation agreement.
Ange said after the signature of the MOU that “it is important for Seychelles and the Province of Namur to continue to develop further on the working partnership we have today formally launched.
The signing of this cooperation agreement is a win-win for Seychelles and for the Province of Namur.