Intlanganiso yeshumi elinanye yeKomiti yeHlabathi yeeNqobo zokuziphatha kwezoKhenketho ivalwe eRome, e-Italiya, ngoJulayi 13, ngeefowuni zokwenza “uKhenketho oluKhuselekileyo loNxweme” lube yinto ephambili kwiindawo eziselunxwemeni kwihlabathi liphela.
Ikomiti yeva kundwendwe olumenyiweyo, uCaroline Danneels, umseki wombutho ongenzi nzuzo, “uKhenketho oluKhuselekileyo loNxweme,” ngokubaluleka kwamanyathelo okhuseleko kwiilwandle nakwiimarina kwihlabathi liphela. Ngokusekelwe kuluntu lwaseFlemish lwaseBelgium, umbutho usebenza ukwazisa ngesidingo esibalulekileyo samanyathelo okhuseleko olwaneleyo kunye nokubonelela ngolwazi oluchanekileyo kubakhenkethi ukukhusela rhoqo iingozi ezibulalayo kwiindawo eziselunxwemeni. Amalungu ekomiti atsalela ingqalelo ekhethekileyo kwimfuno yezilumkiso zokhuseleko, ngendlela yeempawu kunye neeflegi, ukulumkisa abatyeleli kwiimeko ezinobungozi, kunye nemfuneko epheleleyo yabakhuseli bobomi kunye nezixhobo zokunceda ekuhlanguleni, nangexesha labakhenkethi "kwixesha eliphantsi,"
Njengequmrhu elinoxanduva lokukhuthaza nokubeka iliso ekuphunyezweni koMbutho wezoKhenketho weHlabathi we-UN (UNWTO) I-Global Code of Ethics for Tourism, ikomiti iqhwabele izandla ukutyikitywa kokuzinikela kokuqala kwecandelo labucala kwi-Global Code of Ethics yi-11 yeenkampani zezokhenketho ezibalaseleyo zaseSpain kwi-1st International Congress kwi-Ethics and Tourism (Septemba 15-16, 2011; eMadrid, eSpain). Oku kuzibophelela kumela isibhambathiso sikawonke-wonke egameni lamashishini okhenketho ukuphumeza nokukhuthaza iinqobo ezisemgangathweni ezichazwe kwiKhowudi yeeNqobo eziseSikweni, ngokudibanisa izenzo ezisesikweni kwimisebenzi yabo yoshishino, nangokunika ingxelo kwikomiti ngamaxesha athile ngezenzo zabo kulo mba.
Iqumrhu liphinde lahlalutya inani lemiba yeenqobo ezisesikweni ecinezelayo, equka ukulwa ukurhweba ngabantu kunye nokuxhatshazwa kwabantwana, indlela yokulingana ngokwesini kunye nokufikeleleka kukhenketho, kunye nophuhliso lokhuseleko lwabakhenkethi/abathengi kunye namashishini okhenketho. Ngokubhekiselele koku, ikomiti iphinde yaphinda inkxaso yayo UNWTOUlungiselelo lwesixhobo somthetho samazwe ngamazwe kule ndawo.
Amalungu ekomiti axhasa ngakumbi UNWTO's ukuma ngokuqinileyo ngokuchasene nokurhweba ngabantu, ngakumbi ukuthengiswa kwabantwana, kwicandelo lokhenketho, beqhwabela izandla umbutho utyikityo lwesivumelwano sentsebenziswano kunye ne-Ofisi yeZizwe eziManyeneyo kwiZiyobisi kunye noLwaphulo-mthetho (UNODC) ngoAprili 2012. Kwinqanaba lokhenketho olufikelelekayo, ikomiti iphinde yaqinisekisa inkxaso yayo yentsebenziswano phakathi UNWTO, iSpanish ONCE Foundation, kunye ne-ACS Foundation, kunye ne-European Network for Accessible Tourism (ENAT), ngenjongo yokuphucula ukufikeleleka kokhenketho, ngakumbi kubantu abakhubazekileyo.
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- Njengequmrhu elinoxanduva lokukhuthaza nokubeka iliso ekuphunyezweni koMbutho wezoKhenketho weHlabathi we-UN (UNWTO) Global Code of Ethics for Tourism, the committee applauded the signature of the first private sector commitment to the Global Code of Ethics by 11 of Spain's most prominent tourism companies at the 1st International Congress on Ethics and Tourism (September 15-16, 2011, Madrid, Spain).
- In the sphere of accessible tourism, the committee reasserted its support of the collaboration between UNWTO, the Spanish ONCE Foundation, and ACS Foundation, as well as the European Network for Accessible Tourism (ENAT), in the interest of improving tourism's accessibility, particularly for persons with disabilities.
- This commitment represents a public pledge on behalf of tourism enterprises to implement and promote the values enshrined in the Code of Ethics, both by integrating ethical practices into their business operations, and by reporting periodically to the committee on their actions in this regard.
