UMOSCOW, Russia - Intsebenziswano yaseRussia ne China kwezokhenketho ibone inkqubela phambili enkulu kule minyaka idlulileyo, inamandla amakhulu okuphononongwa, utshilo u-Alexander Radkov, intloko ye-Russian Federal Agency yezoKhenketho (Rosturizm).
“Inani labakhenkethi baseTshayina eRashiya liye landa ngokuphindwe kane kule minyaka mihlanu idlulileyo. Ingakumbi ngo-2012, enkosi 'kuNyaka woKhenketho lwaseRussia' e-China, iphumelele ngama-47 epesenti ukuya kuma-343,000, ”utshilo uRadkov kuXinhua kudliwanondlebe olwenziwe phambi kotyelelo luka-Mongameli wase-China u-Xi Jinping eRashiya.
La mazwe mabini angabamelwane aqalise ngaphezulu kweeprojekthi ezingama-200 phantsi komgaqo-sikhokelo woNyaka woKhenketho wama-2012, kubandakanya nokulungiselela ukhenketho lokuziqhuba ukusuka eBeijing ukuya eMoscow kunye nokufota ngenkqubo yeRussia.
"Siphinde sabamba imiboniso esithoba kwezokhenketho kunye neeforamu ezine ezizodwa," utshilo uRadkov. "Ndiyakholelwa ukuba injongo yokunyusa inani labatyeleli, i-3.3 yezigidi ngo-2012, ukuya kwi-5 yezigidi ngo-2015 izakufezekiswa kwangaphambili."
Ethetha ngoNyaka ozayo woKhenketho lwaseTshayina eRussia, uRadkov uthe amalungiselelo sele eqhubekile. "Siceba ukumilisela iminyhadala ye-160 unyaka wonke, kubandakanya nokulungiselela ukhenketho lokuziqhuba ukusuka eMoscow ukuya eBeijing kunye notshintshiselwano ngeenkqubo phakathi kwabafundi," utshilo.
Unyaka woKhenketho lwaseTshayina eRashiya uza kuvulwa nguMongameli Xi xa etyelele eMoscow kamva kule nyanga.
URadkov ukhuthaze amashishini amaTshayina ukuba atyale imali kwiiprojekthi zeziseko zophuhliso zaseRussia kwiindawo zokhenketho, esithi "amashishini amaTshayina amkelekile ukuba athathe inxaxheba kulwakhiwo lweehotele kunye neendlela nezinye izinto."
"I-Russia, njenge China, inembali ende, kwaye nezixhobo zokhenketho zisasazeka kwilizwe liphela," utshilo, esithi urhulumente ucwangcise ukwakha ezinye iindlela zokhenketho, ngakumbi ukulungiselela ukufikelela kwezinye iindawo ezikude.
Eqaqambisa iindawo zokukhumbula ezinomtsalane, okanye iziza "ezibomvu zokhenketho" ezazisiya zithandwa e-China, u-Radkov wathi, "E-Russia, sineziza ezinjalo kwaye sizimisele ukuzicebisa kubahlobo bethu base China."
"I-China inamava ekuphuhliseni izibonelelo zokhenketho, kwaye ndicinga ukuba kuninzi esinokwabelana ngako," latsho igosa.
URosturizm uzakubamba intlanganiso ekhethekileyo ngo-Epreli ukuze axoxe ngendlela yokunyusa ubukhenkethi obomvu baseRussia, utshilo uRadkov.
Ngeli xesha, igosa livumile ukuba ngumsebenzi oncomekayo ukuba iRussia iphucule iinkonzo kubakhenkethi baseTshayina njengoko abakhokelo babakhenkethi abafanelekileyo beswelekile.
Iindaba ezimnandi kukuba la macala mabini atyikitye ezinye izivumelwano zoqeqesho kwiilwimi ezingama-40, utshilo uRadkov.
"Unyaka woKhenketho lwaseRussia e-China uphumelele kakhulu, kwaye siqinisekile ukuba uNyaka woKhenketho waseTshayina eRussia uzakubona impumelelo epheleleyo," longeze ngelitshoyo igosa.
"Unyaka woKhenketho lwaseRussia" uqale ngoMatshi 23, 2012, e-China kwaye waphela nge-16 kaNovemba.
La mazwe mabini abambe neminye iminyhadala yokubuyisana efana "neMinyaka yeSizwe" ngo-2006 nango-2007, kunye "neMinyaka yoLwimi" ngo-2009 nango-2010.
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- “The Year of Russian Tourism in China was very successful, and we are confident that the Chinese Tourism Year in Russia will also see a complete success,”.
- Radkov encouraged Chinese enterprises to invest in Russia’s infrastructure projects in tourism sites, saying “Chinese enterprises are welcomed to participate in the construction of hotels and roads and other facilities.
- La mazwe mabini angabamelwane aqalise ngaphezulu kweeprojekthi ezingama-200 phantsi komgaqo-sikhokelo woNyaka woKhenketho wama-2012, kubandakanya nokulungiselela ukhenketho lokuziqhuba ukusuka eBeijing ukuya eMoscow kunye nokufota ngenkqubo yeRussia.
