Hlaziya umoya woKuvuselelwa ngexesha le-Brussels 'Carolus V Festival

I-0a1a-105
I-0a1a-105

Ukususela ngoMeyi ukuya kuSeptemba, uMnyhadala kaCarolus V lithuba laseBrussels lokufumana umoya woKuvuselelwa. Phakathi kwezinto ezininzi ezenziwayo, intetho kunye nokuhamba kukhokelwa kwikomkhulu laseYurophu kwavumela iindwendwe ukuba ziphonononge ixesha likaCharles V, oyena mlawuli unamandla wenkulungwane ye-16. Kulo nyaka, ukubhiyozela isikhumbuzo seminyaka engama-450 sokubhubha kwenkosi enkulu yeFlemish uBruegel, kutshanje kuye kongezwa izinto ezininzi ezitsha kwinkqubo ebanzi yomnyhadala.

Inkqubo yeCarolus V Festival yinxalenye yenethiwekhi yenkcubeko 'yeendlela zaseYurophu zoMlawuli uCharles V'. Le ndlela yabakhenkethi kunye nembali yamkelwe liZiko laseYurophu leNdlela yeNkcubeko yeBhunga laseYurophu. Idibanisa iindawo ezibonakalise ulawulo lukaCharles V kunye nezixeko awadlula kuzo.

Ilifa lemveli kunye nembali yaseYurophu ngenkulungwane ye-16 ziye zaqaqanjiswa ngenxa yemibhiyozo yeminyhadala, yenkcubeko kunye nosapho ehlelwe kwiindawo ezininzi kuwo wonke uMmandla weBrussels. Ngotyelelo kunye nokuphuma, iindwendwe ziphinda ziveze iinkalo ezahlukeneyo zobomi phantsi kolawulo lukaCharles V.

Kulo nyaka, ukubhiyozela iminyaka engama-450 yokufa kwenkosi enkulu yaseFlemish uBruegel, umthendeleko uya kubonelela iindwendwe ngemiboniso eyahlukeneyo kunye nemisebenzi yokuqala. Esi sesona sihlandlo sifanelekileyo soku (phinda) ukufumanisa umsebenzi omkhulu wengcibi yeFlemish yenkulungwane ye-16.

Nantsi intshayelelo ekhawulezayo yokukhenketha kunye neentetho ezivela kulo nyaka ukhethekileyo:

UKhenketho olukhokelwayo

I-Brussels ngexesha lika-Erasmus-FR

Ukusuka kwisikweri sePetit Sablon ukuya kwigadi yeNdlu ye-Erasmus, olu tyelelo lukuvumela ukuba ulandele ekhondweni lika-Erasmus kunye nenkulungwane awayehlala kuyo.
Imihla: 22/06 & 21/09 ngo-2 emva kwemini

UBruegel Omdala kunye nemfihlo yamaqhosha amabini

Masihambe ngeBrussels apho, ukuqala ngo-1562, uBruegel wayehlala khona kwaye wenza ezona zintle zemizobo. Isazi ngokwenyani, wayeyazi imfihlo yamaqhosha amabini?
Imihla: 14/07 & 08/09 ngo-2.30 emva kwemini

UBruegel kunye noMarollen-FR

Yiza kolu hambo lokuhamba kwaye ufumane uMarollen wenkulungwane ye-16… ngakumbi umlinganiswa ophambili wenkcubeko yethu yobugcisa: uPieter Bruegel.
Umhla: 02/06 ngentsimbi yesibini emva kwemini

UCharles V kunye neBrussels Golden Age kwiRenaissance-FR-EN

Ukuqala kwindawo yaseRoyal kwindawo yaseSablon, emva koko usiya kwiGrand Place, ungabona iipaki kunye neecawe, amabhotwe okanye iindawo ezicacileyo kunye nemifanekiso eqingqiweyo kunye nemithombo ebuyisa iinkumbulo zikaCharles V.
Ixesha:
FR: 06/06 ngo-11 kusasa
EN: 21/06 ngo-11 kusasa

Emva kwezigcawu e-Ommegang, icandelo 1-FR

Ngena kwi-1549 ngesikhokelo sexesha lesinxibo kwaye ufumane ukuba umboniso uhlanganiswa njani. Siyakumema emva kwezigcawu ze-Ommegang ukuba uzokubona amalungiselelo alo exhala.
Umhla: 09/06 ngentsimbi yesibini emva kwemini

Imikhwa kunye namasiko oRenaissance: iBrussels, isixeko esineendonga- FR Le 'ndlela' iya kukukhokelela kwindawo yolwandle ukuya kwindawo yoohlohlesakhe.

Umhla: 23/06 ngentsimbi yesibini emva kwemini

Emva kwemiboniso ye-Ommegang, icandelo 2-FR

Kwiiyure ezimbini ngaphambi kwe-Ommegang, unokuzibuza kwaye ufumane amava okugqibela alo mboniso wesikhumbuzo.
Umhla: 28/06 ngentsimbi yesibini emva kwemini

Ukhenketho olukhokelwayo. Brussels ngexesha lika Erasmus-EN

Ukusuka kwisikweri sePetit Sablon ukuya kwigadi yeNdlu ye-Erasmus, olu tyelelo lukuvumela ukuba ulandele ekhondweni lika-Erasmus kunye nenkulungwane awayehlala kuyo.
Umhla: 22/06 ngentsimbi yesibini emva kwemini

Ukhenketho olukhokelwayo lweNdlu ye-Erasmus-FR-NL

Njengenxalenye yeentsuku zeLifa leMveli, fumana i-Erasmus House ngezikhokelo zethu ezinamava!
Imihla: 14 & 15/09, 10 am - 6 pm

Kolu tyelelo, ukutyelelwa kweqela kuyafumaneka nakwimfuno yomthendeleko (ngokokufumaneka kwezikhokelo) kwiilwimi ezininzi (FR, NL, EN, DE, ES), kunye notyelelo oluthile lwesiFrentshi luhlengahlengiswa ukungaboni kakuhle.

Uthetha ukuba abantu abathanda imbali baya kuyithanda

Ngexesha lika-Meyi nangoJuni, abalandeli bezembali banokuzimasa iintetho ukuze baqonde ngcono ubunyani belixesha kwaye bafunde ngakumbi ngeBrussels ngexesha laseBruegel.

UBruegel, umzobi waseBrussels? - FR

Kwakukho ngexesha le-1560s naseBrussels apho iBruegel yenze uninzi lwemizobo esiyibonisa kuye namhlanje. Ukuqondwa kwamaqhina phakathi komculi kunye nesixeko kubonelela ngebali elahlukileyo malunga nokuba wayengubani okanye ukuba yayinjani idolophu awayehlala kuyo kwaye esebenza kuyo. Iyothusa into yokuba uphando lwamva nje lusinike ulwazi olutsha kwiBrussels yale nkosi. Ukuba ebengahlali apho sihlala sikrokrela ukuba unaye, akunakuba kude. Kusenokwenzeka ukuba uDull Gret, owona msebenzi wakhe ubalulekileyo ugcinwe eAntwerp, awenziwa eAntwerp kodwa wenziwa eBrussels.

Ulwazi oluncedo:
Umhla: 23 / 05
Ixesha: 6.30 pm
Somlomo: Roel Jacobs
Indawo: Bibliothèque des Riches-Claires-1000 Bru
Ixabiso: Simahla

Brussels ngexesha leBruegel-FR-NL

Ii-1560s lelinye lawona minyaka abaluleke kakhulu kwimbali yaseBrussels, kwaye ikwalixesha apho uPieter Bruegel wayehlala khona esixekweni. Uya kukuqonda ukubaluleka kwesixeko kubomi bukaBruegel ngokufunda nje ngembali yesixeko ngelo xesha.

Ulwazi oluluncedo: Imihla: 20/06 NL
27/06 FR
Somlomo: Roel Jacobs Ixesha: 6 pm
Ubude: 1.5 iiyure
Ixabiso: Simahla
Indawo: Maison du Roi - Grand - Indawo 1000 Bru Info &

INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:

  • Ukusuka kwisikweri sePetit Sablon ukuya kwigadi yeNdlu ye-Erasmus, olu tyelelo lukuvumela ukuba ulandele ekhondweni lika-Erasmus kunye nenkulungwane awayehlala kuyo.
  • Ukusuka kwisikweri sePetit Sablon ukuya kwigadi yeNdlu ye-Erasmus, olu tyelelo lukuvumela ukuba ulandele ekhondweni lika-Erasmus kunye nenkulungwane awayehlala kuyo.
  • The heritage and history of Europe in the 16th century are thus highlighted thanks to a series of festive, cultural and family-oriented activities organised in several spaces throughout the Brussels Capital Region.

<

Malunga nombhali

Umhleli weSabelo esiyiNtloko

Umhleli oyintloko weSabelo nguOleg Siziakov

Yabelana ku...