Inkulumbuso yase-Netherlands u-Mark Rutte ubhengeze "ukuvalwa kancinci" ngokuhlwanje, emva kokuba amagosa ezempilo eli lizwe exele ingxelo entsha yamatyala ayi-7,393 Covid-19 namhlanje.
Njengoko urhulumente waseDatshi ezama ukulawula ukusasazeka kwe-coronavirus ebulalayo, amanyathelo amatsha, aqala ukusebenza ngomso, ayakubona zonke iibhari, iindawo zokutyela kunye neekhefi zivaliwe, kunye nokuthengiswa kotywala kuvaliwe emva kwentsimbi yesibhozo ebusuku. Ukongeza, ukunxitywa kweemaski zobuso kuya kunyanzeliswa kuzo zonke iindawo zangaphakathi.
"Kubuhlungu, kodwa kuphela kwendlela," utshilo uRutte ngezithintelo ezitsha ngoLwesibini. "Kufuneka sibengqongqo."
Ngokungafaniyo nabamelwane bayo abaninzi baseYurophu, iNetherlands ukuza kuthi ga ngoku ithintele ukuvalwa okungqongqo.
Inani elipheleleyo lezifo ezitsha ezingama-43,903 zabhalwa kwiveki ephelileyo, kunye nokufa kwabantu abali-150.
Urhulumente ka-Rutte ubambe amanye amanyathelo anyanzelisayo okutshixwa kwamanye amazwe aseYurophu okoko kwaqala ubhubhane. Iimaski bezinyanzeliswa kuphela kwizithuthi zikawonkewonke, kunye nemivalo kunye neendawo zokubuka iindwendwe ezisebenza njengesiqhelo- nangona kukho amanyathelo okuqhela ekuhlaleni, kunye neefom zokulandela umkhondo ezinikwe abathengi.
Le mithetho yaqiniswa ngasemva kwinyanga ephelileyo, iivenkile zokutyela kunye nemivalo eAmsterdam, Rotterdam naseHague yayalela ukuba kuvalwe nge-10 ngokuhlwa, kwaye abasebenzi kwezi zixeko bacebisa ukuba benze imisebenzi yabo kude ukuba kunokwenzeka.
INetherlands ukuza kuthi ga ngoku irekhode phantse i-190,000 yamatyala e-COVID-19, nangaphezulu kwe-6,600 yokufa, ngokwengxelo yeYunivesithi yaseJohn Hopkins.
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- As the Dutch government tries to control the spread of deadly coronavirus, the new measures, which come into effect tomorrow, will see all bars, restaurants and cafes closed, and the sale of alcohol banned after 8pm.
- Le mithetho yaqiniswa ngasemva kwinyanga ephelileyo, iivenkile zokutyela kunye nemivalo eAmsterdam, Rotterdam naseHague yayalela ukuba kuvalwe nge-10 ngokuhlwa, kwaye abasebenzi kwezi zixeko bacebisa ukuba benze imisebenzi yabo kude ukuba kunokwenzeka.
- Masks were only mandatory on public transport, and bars and hospitality venues operated as usual – albeit with some social distancing measures, and contact tracing forms given to customers.
