Abasemagunyeni baseTshayina baphanda ikhonkco lehotele eyaziwayo kwihlabathi laseMarriott emva kokuba icele abathengi bayo ukuba bagcwalise iphepha lemibuzo apho iHong Kong, iTaiwan kunye neTibet kuthiwa zadweliswa njengamazwe ahlukeneyo.
Amagosa aseShanghai akhuphe isaziso kwangoLwesithathu, esithi aphehlelele uphando malunga nokuba ingaba imibuzo yaseMarriott International ngolwimi lwesiMandarin yophule imithetho yentengiso okanye kukhuseleko lwelizwe. "Umlawuli kwimicimbi ye-cyberpace kunye ne-ofisi eyongamela imarike e-Huangpu [isithili sase-Shanghai] uye wasibona isiganeko se-Marriott International edwelisa i-Tibet Autonomous Region yase-China njengelizwe kwaye ibe nentlanganiso neentloko zayo ngoLwesibini nangoLwesithathu," utshilo i-Chinese. ingxelo yeendaba.
I-gaffe yabamba amehlo kuqala kubathengi bakaMarriott abathi bafumene ii-imeyile ezibamema ukuba bathathe inxaxheba kuphando. Xa beqala ukuzalisa ulwazi malunga neengingqi zokuhlala kwabo, bafumanisa ukuba ukhetho lubandakanya iHong Kong, iMacau, iTaiwan kunye neTibet. Kwangoko yacaphuka kubasebenzisi be-intanethi baseTshayina abathi bacele ukuba ikhonkco lehotele ligxothwe.
UMarriott uthe "uxolo kakhulu ngemibuzo," wongeza ukuba abaphathi babonile ukuba impazamo "inokuphoxa kakhulu abathengi bethu baseTshayina." “Okwangoku, sizimisile iikhweshine kwaye [siya] kulungisa ukhetho ngaxeshanye,” isigebenga sehotele satsho kwingxelo yeSina Weibo, njengoko kukhankanyiwe yiGlobal Times.
Ngoxa imimandla emithathu kwemine ekhankanywe kolu hlolisiso iyimimandla yamaTshayina ezimeleyo (iHong Kong, iMacau neTibet), eyesine, iTaiwan, izigqala njengelizwe elizimeleyo. Noko ke, iBeijing ithi iTaiwan iyinxalenye yommandla waseTshayina, “ayizange ibe lilizwe yaye ayinakuze ibe lilizwe.”
