I-Lufthansa, i-SWISS kunye ne-Travelport GDS namhlanje basayine isivumelwano sexesha elide, esipheleleyo somxholo. Iza kuqhuba de kube sekupheleni kuka-2011 kwaye iya kunika zonke ii-arhente zohambo kwihlabathi jikelele ezibhukishayo ngokusebenzisa iinkqubo zokusasaza zehlabathi (GDS) Galileo kunye neWorldspan ukufikelela kuzo zonke ii-Lufthansa kunye ne-SWISS epapashiweyo amaxabiso kunye ne-inventri. Ngaphezu koko, zonke iiarhente zokuhamba ezithatha inxaxheba eJamani, eOstriya, eSwitzerland naseLichtenstein ezibhalisela iGalileo kunye neWorldspan ziya
ukwazi ukubhukisha iiFares ezikhethwayo ngeLufthansa kunye ne-SWISS ngaphandle kokunyanzeliswa kwentlawulo eyongezelelweyo.
”I-Travelport GDS, nenkqubo yayo yeGalileo neWorldspan, liqabane elibalulekileyo lokusasaza ukuthengiswa kweemali zokukhwela iLufthansa. Sijonge phambili ekusebenzisaneni ngokusondeleyo kule minyaka izayo, utshilo uThierry Antinori, uSekela Mongameli weNtengiso kunye neNtengiso, iLufthansa Passenger Airlines. “Imiqathango yorhwebo yesi sivumelwano sitsha isivumela ukuba sinikeze ii-arhente zokuhamba ezithatha inxaxheba zonke iimali zethu zokukhwela ngaphandle kokufaka imirhumo eyongezelelweyo eKhethayo yokuRhahla kude kube sekupheleni kuka-2011. Oku kuya kunika zonke ii-arhente zokuhamba zisebenzisa iGalileo okanye iWorldspan uxolo lwengqondo lwexesha elide.”
UBryan Conway, uMlawuli oLawulayo weTravelport GDS eYurophu, kuMbindi Mpuma, eAfrika naseBrazil uthe, “Siyavuya kuba sityikitye izivumelwano ezinje ngeLufthansa kunye ne-SWISS kwaye sikwazi ukuqinisekisa ukubhukisha ngaphandle kwentlawulo eyongezelelweyo kulo lonke uhambo lwethu.
abathengi abangaphezulu kweminyaka emithathu. Ezi zivumelwano zingenakuthelekiswa nanto ngokuqinisekileyo ziya kululola ukhuphiswano lwethu eJamani, eOstriya, eSwitzerland naseLichtenstein kwaye zibonise ngakumbi ukukwazi kwethu ukusebenzisana namaqabane ethu eenqwelo moya ukufikelela kwimeko engazuzisa nto kuphela kodwa ikwanceda amaqabane ethu earhente.
