AmaKurdish kunye nabasemagunyeni eIran bahlangana kwiLate yeNtatheli eValiweyo

Ayisiyonto ixhaphakileyo kumajelo eendaba amaKurd, kunye nezixhobo zabo ezinqongopheleyo, ukuqhekeza ibali yonke imihla, ngakumbi ingeyiyo eya kuthi kungekudala ibe ziintloko zamazwe ngamazwe. Kodwa xa uShane Bauer, uJoshua Fattal kunye noSarah Shourd banyamalala phantsi kweemeko ezingacacanga kumda ophakathi kwe-Iraq yaseKurdistan kunye ne-Iran, iiWebhsayithi zeendaba zaseKurd zaxela oko phambi kweendaba zamazwe ngamazwe.

U-Bauer, intatheli ebhalele iNew America Media, phakathi kwezinye iindawo ezithengisayo, ngoku uvalelwe ngurhulumente waseIran kunye nentombi yakhe, uShourd, kunye nomhlobo wabo uFattal.

IWebhsayithi yeendaba ye-Kurdish ebizwa ngokuba yi-Awene (Isipili) yayiphakathi kweyokuqala, ukuba yayingeyokuqala, i-Kurdish ephuma ezi ndaba. Ngenjikalanga ye-31 kaJulayi, u-Awene ucaphule amagosa asekuhlaleni angamaKurd esithi abantu abathathu baseMelika balahlekile kwingingqi ye-Hawraman (ebandakanya u-Ahmed Awaa, indawo ekuchithelwa kuyo iiholide apho aba bathathu babehamba intaba). Kodwa ayizange inike zinkcukacha malunga nokuba bangoobani okanye babekwenza ntoni apho.

Kungekudala emva koko kwangolo suku lunye, u-Awene wachaza ukuba ngoobani abantu abathathu baseMelika abalahlekileyo. Ukuza kuthi ga ngelo xesha, iingxelo zeendaba zabangela ukuba abantu barhanelwe ukuba bangoobani nesizathu sokuba baye kuloo mmandla welizwe ongenabemi basemzini abaninzi. Emva koko kwaphuma ezinye iingxelo zeendaba zisithi babengabakhenkethi ababeye kwindawo yokuphumla edumileyo yasehlotyeni.

Kwiiyure ezininzi emva kokuba iiWebhsayithi zeKurdish zaphule iindaba, ii-arhente zeendaba zamazwe ngamazwe ezifana ne-AP zaqala ukubika ibali ngokunjalo. Ngeendaba zabantu abathathu abalahlekileyo baseMelika abajikeleza kwihlabathi ngokukhawuleza, uRhulumente weNgingqi yaseKurdistan (KRG) - elawula indawo engaphakathi kwe-Iraq apho aba bathathu bebehamba intaba - ukhuphe ingxelo. Inike iinkcukacha ezithe vetshe ngohambo lwabakhenkethi abalahlekileyo, besithi bangene e-Iraq besuka eTurkey nge-28 kaJulayi.

“Emva kokujikeleza le ndawo nokunyuka intaba, baphulukana nendlela yabo ngenxa yokungaqhelani nendawo, bangena kumhlaba waseIran. Nge-31 kaJulayi malunga nentsimbi ye-1:30 emva kwemini, babanjwa ngabasemagunyeni beRiphabhlikhi yamaSilamsi eIran emdeni, ”ifundeka njalo ingxelo.

I-KRG ikwathe inxibelelana namagosa e-Iranian consulate eKurdistan ukuze "afumane isisombululo."

I-Kurdistan iye yasinda kubundlobongela obugquba yonke i-Iraq kule minyaka imbalwa idlulileyo. Amagosa amaKurd ayawuncoma ummandla wawo njengendawo yokukhenketha neshishini enobubele kubantu basemzini nalapho kungekho mntu wasemzini uqweqwedisiweyo okanye wabulawa nangona kukho isiphithiphithi kwilizwe liphela. I-KRG yayinenkxalabo enkulu yokuba iindaba zingabonakalisa kakubi abantu bangaphandle abanokuthi bafune ukuya eKurdistan ngeshishini okanye ukhenketho.

Imithombo yeendaba yaseKurdish nayo yakhawuleza ukusasaza iindaba zokuba amapolisa asekuhlaleni akwazile ukufumana ezinye zezinto zobuqu kunye nezokukhempisha ezazishiywe ngabahambi e-Ahmed Awaa.

NgoLwesithathu, uPeyamner, indawo yeWebhusayithi yaseKurdish ekufutshane norhulumente, ucaphule igosa le-KRG eliphethe ubudlelwane ne-Iran lisithi babambe iintlanganiso ezintathu namagosa e-Iranian consulate kwingingqi yaseKurdish ukufumana ulwazi oluthe kratya kwabathathu baseMelika abalahlekileyo.

"Ummeli we-Iran e-Irbil usixelele ukuba aba bathathu babanjiwe ngenxa yokuba bengene kumhlaba wase-Iran," u-Abdullah Akreyi, umnxibelelanisi waseKurdish kunye nommeli we-Iranian, uxelele uPeyamner. "Bona (i-consulate) ngoku bayathetha noTehran ngalo mbandela, kodwa abakasiniki ulwazi oluchanekileyo nolupheleleyo okwangoku."