Iinkqubo zeDEI ziyilelwe ukuxhasa amaqela ngokwembali ajongene nocalucalulo okanye ukukhutshelwa ngaphandle.
Isilumkiso kubahambi kunye namaShishini aseYurophu akholelwa kumaxabiso eDEI ngokukhusela:
- Abantu abafudukayo okanye abaphuma kwimvelaphi yobuzwe abambalwa
- Abasetyhini, ngakumbi kumashishini alawulwa ngamadoda
- Abantu abaMnyama kunye naBantu beMbala (PoC)
- LGBTQ+ abantu ngabanye
- Abantu abakhubazekileyo
- Iinkonzo ezincinci
- Abantu abasuka kwiindawo ezihlelelekileyo ngokwentlalo okanye ngokwezoqoqosho
Ukutyhubela iminyaka, kuye kwenziwa inkqubela enkulu eUnited States ukuqinisekisa ukulingana kwamaqela amancinane. Kwiiveki nje ezimbalwa kulawulo lukaTrump, kuye kwacaca ukuba “uMhlaba wabaKhululwa” awuselona lizwe linesibindi kubantu abambalwa. Iyantlukwano ayisanyamezelwa. Abanye abantu basemzini ngoku babonwa njengabadlwenguli, okanye abaphuli-mthetho, okanye abaphambukeli abangekho mthethweni, nto leyo eyenza kube nzima kubakhenkethi abakhenketha eTexas Highway 286 ecaleni komda wase-US waseMexico, okanye ukonwabela umgidi impelaveki eTijuana.
Uninzi lweearhente zokuhamba zaseYurophu zicebisa ngamandla ukuba abathengi babo ababotshelelwe e-US baphonononge imeko yangoku ngaphambi kokuba bahambe. Ukuba uyathandabuza, cinga ngokuhlehlisa uhambo lwakho.
Ulawulo lokufudukela kwelinye ilizwe ngoku lungqongqo eMiami nasePhiladelphia. Ukuhamba ukusuka eMexico nako kufuneka kuphetshwe xa kunokwenzeka.
Umyalelo wengcamango
Kwiiofisi ezithuleyo zeenkampani ezinkulu zaseFransi-phakathi kwezibophelelo, iikhalenda, kunye nemigaqo yokuthotyelwa kwe-EU-ileta entsha ifikile isuka ngaphesheya kweAtlantiki. Ayilonqaku lozakuzo okanye isivumelwano sorhwebo, kodwa yinto ebaluleke kakhulu:
Ngaphantsi koMongameli uDonald Trump, urhulumente wase-US uyalele iinkampani zaseFransi ezibambe izivumelwano kunye norhulumente wobumbano ukuba zihambelane nomyalelo wesigqeba ovala zonke iinkqubo zeDiversity, Equity, and Inclusion (DEI).
Kwixesha lakhe lesibini, uTrump uqalise ukuthumela ingcamango yasekhaya kumazwe angaphandle.
Ithagethi:

Iifemu zaseFransi ezifakwe kwikhontrakthi ngurhulumente wase-US. Injongo kukuphelisa i-DEI kuzo zonke iikona zolo buhlakani. Ithoni yeleta isemthethweni, iphantse yahlukana. Umxholo wayo, nangona kunjalo, uyatshisa.
“Siyakwazisa ukuba uMyalelo oLawulayo we-14173 – 'Ukuphelisa uCalucalulo Olungekho mthethweni kunye noBuyiselo lwamaThuba aSekelwe kwiMfaneleko'-usebenza kubo bonke ababoneleli kunye nababoneleli ngeenkonzo kuRhulumente wase-US, kungakhathaliseki ilizwe labo okanye ilizwe abasebenza kulo.
Iqala njalo ileta eyathunyelwa nguNozakuzaku waseUnited States eParis, ikopi yayo eyafunyanwa nguLe Figaro. Okufakwe apha luxwebhu olunesihloko:
Isiqinisekiso Ngokumalunga nokuThobela uMthetho oSebenzayo we-Federal Anti-Calumination.
Iinkampani zineentsuku ezintlanu zokuqinisekisa ukuthotyelwa ngokupheleleyo kwesiNgesi kwaye zingenise uxwebhu olusayiniweyo nge-imeyile. Ukuba bayala, bayacelwa ukuba banikele “izizathu ezicacileyo” eziza kuthunyelwa kumagunya asemthethweni ase-US.
Ungquzulwano olutsha lweTransatlantic-Hayi malunga neeRhafu, kodwa malunga neMigangatho
Into ebonakala ngathi linyathelo lolawulo, enyanisweni, luhlaselo kwisazisi sezopolitiko nezentlalo zaseYurophu. Lo ayingomgaqo-nkqubo worhwebo - kukuthunyelwa ngaphandle kwekrwada kwemfazwe yenkcubeko yaseMelika, ebizwa ngokutsha njengothotyelo lomthetho, kwaye ibetha kwiziseko zokuziphatha zedemokhrasi yaseNtshona.
Kwiminyaka yakutshanje, iinkampani zaseYurophu ziye zazisa iinkqubo ze-DEI phantsi koxinzelelo loluntu kunye nokukhula kokulindela okulindelweyo. Ngoku, urhulumente wase-US ubeka ezi nzame ngokuthi "lucalucalulo olungekho mthethweni."
Ngaphantsi kweTrump, ulwimi lokulingana luye lwaguqulwa kulwimi lweengcamango-kwaye ngoku iFransi ixelelwa ukuba ithule ukuzinikela kwayo ekubandakanyeni. Impendulo kwiibhodi zaseYurophu: ukungaqiniseki, inkxalabo, kwaye kwezinye iimeko, umsindo ozolileyo. Ngaphantsi kwenkqubo esemthethweni kukho umyalezo ocacileyo wezopolitiko:
IMelika ayinyamezeli iyantlukwano-nkqu nakumhlaba wangaphandle, hayi xa izivumelwano zase-US zisengozini.
UkuBuyiswa kweMelika yakudala
I-Executive Order 14173 ayingomyalelo we-bureaucratic-yi-manifesto yokubuyisela umva. Ijonge ukudiliza inkqubela phambili eyenziweyo kwiminyaka ka-Obama, ilungisa iinzuzo zokumelwa, iyantlukwano, kunye nokulingana kwezentlalo-kungekhona ngomlilo nangobushushu kodwa ngamagatya, ixesha elibekiweyo kunye nokutyikitywa.
Into eyayifudula isisinyanzeliso sokuziphatha ngoku iqulunqwe njengokutenxa kwiingcamango. Iinkampani ezitshatshelisela i-DEI zisemngciphekweni wokufakwa kuluhlu olumnyama kwiikhontrakthi zomdibaniso. Intsingiselo "yocalucalulo" ngokwayo iye yachazwa ngokutsha: kungekhona ukungabandakanyi abancinci, kodwa injongo yokubaxhasa.
I-Europe ibukele-kwaye ayithethi nto?
Inyani yokuba i-Ambassy yase-US e-Paris iza kuzisa lo myalezo ngaphandle kokuthotywa kwe-diplomatic yenza into enye icace: uTrump akanamdla kwingqiqo. Umyalezo oya eYurophu ulula:
Ukuthobela okanye ulahlekelwe.
Imfazwe yenkcubeko ayisengomba wasekhaya waseMelika. Sele iyimfundiso yehlabathi lonke, yaye abo bangavumiyo ukugoba baya kunqunyulwa.
Iinkampani zaseYurophu zisabambe umgca—Okwangoku
Ngelixa i-United States iqalisa ukwenza ulwaphulo-mthetho ukwahluka, iYurophu isabambelele-kancinane: ESweden (89%), eFransi (82%), naseNetherlands (85%), ngaphezu kwesine-esihlanu seenkampani ezinkulu ziye zamkela izicwangciso zeDEI.
Ukubandakanywa kuhlala kuyinxalenye yesazisi senkampani nakwiJamani (75%) naseBelgium (78%). Kodwa la manani aethe-ethe, ngakumbi phantsi kobunzima boxinzelelo lwe-atlantic. Inkqubo yanamhlanje yobulungisa kungekudala inokuphinda ijikwe njengokuchasa kwezopolitiko. Kwaye xa ukuxhomekeka kwezoqoqosho kuba kukunikezela kwimilinganiselo yokuziphatha, iyantlukwano iba lityala-kunye nokulingana, isiseko sengxoxo.
Ngoku iYurophu kufuneka ithathe inyathelo
IYurophu kufuneka isebenze-kungekhona ngamampunge, kodwa ngenxa yokusinda. Ukuba iyaqhubeka ithe cwaka, imfazwe yenkcubeko yaseMelika ayisayi kuwela nje imida; iya kuzinzisa kushicilelo oluhle lwezivumelwano zehlabathi.
Yintoni namhlanje efika njenge-imeyile kwikontraka yokukhusela yaseFransi ngomso inokuba ligatya elingcwatywe kwisivumelwano sorhwebo se-EU ngokubanzi. Ilizwekazi elibizwa ngokuba sisiqalelo samalungelo oluntu alinako ukuvumela iimarike zalo ukuba zibe ziinqanawa zemfundiso evela kumazwe angaphandle.
Ibutho labantu elinyanzelwa ukuba lingafundi iyantlukwano ngokukhawuleza liya kuyilibala intsingiselo yenkululeko.