Iqela elingaziwayo lamaSilamsi lisongela ukuqhushumba okungakumbi kubakhenkethi eIndiya

I-JAIPUR, I-India (AFP) - Iqela lamaSilamsi elalingaziwa ngaphambili lathi lixanduva lokuhlaselwa kweebhombu ezabulala abantu be-63 kwaye yalumkisa ngokuhlaselwa okungaphezulu kwiithagethi zabakhenkethi baseNdiya, amagosa athi ngoLwesine.

I-JAIPUR, I-India (AFP) - Iqela lamaSilamsi elalingaziwa ngaphambili lathi lixanduva lokuhlaselwa kweebhombu ezabulala abantu be-63 kwaye yalumkisa ngokuhlaselwa okungaphezulu kwiithagethi zabakhenkethi baseNdiya, amagosa athi ngoLwesine.

UGulab Chand Kataria, umphathiswa wezangaphakathi welizwe elisemantla eRajasthan apho iJaipur ilikomkhulu, uxelele amapolisa e-AFP aphanda ibango elenziwe kwikliphu yevidiyo ethunyelwe nge-imeyile kwimibutho emininzi yeendaba.

"I-Indian Mujahideen ilwa imfazwe evulekileyo nelizwe ngokuxhasa i-United States kunye ne-United Kingdom kwimicimbi yamazwe ngamazwe," yatsho i-imeyile.

"I-India kufuneka iyeke ukuxhasa i-United States ... kwaye ukuba uyaqhubeka ke ulungele ukujongana nohlaselo olungakumbi kwezinye iindawo ezibalulekileyo zabakhenkethi," yalumkisa.

UKataria wongeze ukuba ikliphu ikwabonisa imizuzwana embalwa yebhayisekile ekuthiwa igcwele iziqhushumbisi eyathi kamva yamiswa kwenye yeendawo ezisibhozo zoqhushumbo eJaipur.

"Yi-imeyile ephelelwe lixesha kwaye ithunyelwe emva kohlaselo kusithiwa 'siyenzile' kwaye sizama ukuqinisekisa ukuba ingaba ngumthombo okanye libango lobuxoki," umphathi wamapolisa aseJaipur uPankaj Singh uxelele i-AFP.

Amapolisa athi i-imeyile ithunyelwe kwi-cafe ye-Intanethi kwidolophu yaseSahibabad, kufutshane neNew Delhi, kwaye yongeza i-akhawunti yenziwe ngoLwesithathu, isebenzisa i-domain yaseBritane ye-Yahoo!

Abacuphi baseSahibabad bavalele umnini wecafe ngemibuzo ngoLwesine.

Iindawo zokuhlala zamaSilamsi eJaipur okwangoku zahlala zivaliwe njengoko uRajasthan owayelawula ubuHindu bobuzwe uBharatiya Janata Party wabiza uqhanqalazo lokusa ukuya kutsho ngorhatya kwaye amapolisa andisa ixesha lokubuya ekhaya kusuku lwesibini oluthe ngqo.

Iindlela ezikumacala omabini etempile yamaHindu apho inkosi yeqela elilawulayo leCongress yaseIndiya uSonia Gandhi wayindwendwela ngoLwesine yayilahliwe.

Iingcango zazitshixiwe kwaye abantu abangabaziyo kwafuneka bankqonkqoze ukuze bangeniswe-into abathi abahlali ayinakuze yenzeke apha.

“Iingcango zesi sitrato zihlala zivulwa kude kube ngentsimbi yokuqala kusasa,” utshilo uShaheen Sazid, oneminyaka engama-30 ubudala. “Kodwa wonke umntu uyoyika. Umntwana akalali.”

Indlu kaSazid, njengabaninzi kwesi sixeko, izilile - omnye wabatshana bakhe usesibhedlele. Omnye ungcwatywe ngoLwesithathu.

Oodade babini, uIrma oneminyaka eli-12 ubudala kunye no-Alina Maruf oneminyaka eli-14 ubudala, babeye kuthenga iyogathi xa kwaqhushumba ibhombu phambi kwetempile kwiingcango ezimbalwa ukusuka kwikhaya labo.

Iibhombu, ezityalwe kwiibhayisekile, zahamba ngobusuku bangoLwesibini kwisithuba nje semizuzu eli-12 kwiimarike ezixineneyo kwaye kufutshane neetempile ezininzi zamaHindu esixekweni, iikhilomitha ezingama-260 (iikhilomitha ezili-160) kwintshona yekomkhulu laseIndiya.

Abanye abantu abangama-216 benzakele kwinto amapolisa athi yayiluhlaselo lokuqala "lobugrogrisi" kwikomkhulu lelizwe laseRajasthan.

Bamalunga nama-200 abantu ababanjelwe ukuncinwa, atsho amapolisa. Phakathi kwabo kwakukho omnye wabenzakeleyo kunye noritsho.

Umphathiswa oyintloko welizwe uVasundhara Raje uthe abarhanelwa ababini babanjiwe kwaye iziqhushumbisi kunye ne-ammonium nitrate exutywe neebhola zentsimbi zaye zafakwa kwizixhobo zexesha kwaye zaqhushumba kwiindawo eziqhushumbayo.

Abacuphi bakhuphe umzobo ngobusuku bangoLwesithathu womrhanelwa ukuba bafuna ukwenza udliwano-ndlebe.

Umphathiswa omncinci wezangaphakathi waseIndiya uShriprakash Jaiswal uxelele iintatheli ukuba "abantu abajongene nolu hlaselo banonxibelelwano lwangaphandle," ngaphandle kokubiza iPakistan.

Amajoni amaSilamsi asePakistan alwa ngokuchasene nolawulo lwaseIndiya eKashmir ahlala atyholwa ngohlaselo olunje oluye lwathwaxa iIndiya iminyaka.

afp.google.com

<

Malunga nombhali

Linda Hohnholz

Umhleli oyintloko we eTurboNews esekwe kwi-eTN HQ.

Yabelana ku...