BERLIN – Inani labakhenkethi abandwendwela iindawo zaseYurophu ngo-2009 kulindeleke ukuba lenze ikhontrakthi kancinane kwaye, ngenxa yemeko ekhoyo yezoqoqosho, izinto zingaba mbi ngakumbi. Nangona kunjalo, abantu baseYurophu abafumana i-euro abagcina imisebenzi yabo ekudodobala kwezoqoqosho baya kufumana iindawo zokusingwa ezingezo-eurozone zifikeleleka ngakumbi.
Ezi ziziphumo zokuqala kunye noqikelelo oluvela kwi-ITB World Travel Trends Report 2009, eya kuthi inikezelwe ngexesha lomboniso ohamba phambili wonyaka wohambo, i-ITB Berlin, ngoMatshi 11 ngoSuku lweKamva lweNgqungquthela ye-ITB kwaye iya kupapashwa ngaphambi kokuphela kwangaloo nyanga.
Ingxelo, eveliswe yi-IPK International, icebisa ukuba iirekhodi ezintsha zokufika kwabakhenkethi zinokophulwa ngo-2011-2012.
“Ngelixa amathemba okuhamba angaphakathi nokuphumayo e-Europe alungile,” utshilo u-Rolf Freitag, umongameli kunye ne-CEO ye-IPK, "umba ophambili ekungekho mntu unokuwuqikelela ngokukhuselekileyo kukuba kuya kuba nzulu kangakanani okanye kwande kangakanani ukwehla okukhawulezileyo. Akukho ukudodobala kwezoqoqosho kubini okufanayo. Ke xa uqoqosho lwelizwe luvuseleleka, ngaba uhambo luya kukhula ngokukhawuleza, okanye kuya kubakho ixesha? ”
I-IPK ithi amanani okhenketho okugqibela ka-2008 asahlanganiswa. Nangona kunjalo, emva konyaka werekhodi kwiindawo ezininzi zaseYurophu kwi-2007, kubonakala ngathi ukuwohloka kokusebenza koqoqosho lwaseYurophu kunye nokuzithemba kwi-Q3 kunye ne-Q4 2008 kuya kuthetha ukuba ukukhula kwe-Europe yonke kwe-2008 kuya kuba nzima ukufikelela kwi-1 ekhulwini.
Nangona kunjalo, ezinye iindawo zokusingwa zabonakala zithandwa kakhulu ngo-2008 kwaye zinokuba kwindawo yokhuphiswano ukwenza kakuhle ngokufanelekileyo ngo-2009.
Idatha yeKhomishini yoKhenketho yaseYurophu ibonisa ukuba iBulgaria, iTurkey, iLatvia, kunye neSlovakia zirekhode ukunyuka okuphindwe kabini kwabafikeli kuninzi luka-2008. IAustria, iCroatia, i-Estonia, iJamani, i-Ireland, iMalta, iMontenegro, iSweden, neSwitzerland nazo beziqhuba ngcono kunomndilili. ukuya kutsho ngoNovemba.
Njengoko ukudodobala koqoqosho kubambe umhlaba jikelele, isibongozo saseYurophu siye saphela ngokukhawuleza kwiimarike zemithombo ende. Uqikelelo lwe-ETC lucebisa ukuba abafikayo abavela e-USA, Japan, China, and South Korea bebehlile kulo nyaka uphelileyo. Ngokwahlukileyo koko, iindwendwe ezivela eIndiya ukuya eYurophu azizange zityhafe. Ezinye iindawo zibone ukukhula okuphindwe kabini kule marike.
Iimpawu zika-2009 zeYurophu ziya kucaca ngakumbi xa iziphumo zonyaka opheleleyo ka-2008 zikhutshwa kwi-ITB World Travel Trends Report 2009 ngoMatshi. Nangona kunjalo, ukutshintshwa kwamazinga otshintshiselwano lwemali sele enefuthe ngokucacileyo kwizigqibo zokuhamba.
"Kubonakala ngathi iindawo eziya kwi-eurozone ziyakwazi ukuqhubeka nokubandezeleka kwi-euro enamandla," kusho uDkt Martin Buck, umlawuli we-Competence Centre Travel & Logistics e-Messe Berlin, ekhupha uphando oluqhubekayo kwi-IPK.
“Umkhwa ovelayo kukuba abantu baseYurophu baphambukele kwiindawo ezinexabiso eliphantsi ezingezizo eze-eurozone. ITurkey irekhode ukunyuka okumalunga neepesenti ezili-13 ngo-2008 kwaye kufuneka iqhubeke nokuba ngumxhamli omkhulu ngo-2009,” utshilo.
Iziphumo zokuqala ezivela kuphando lwamva nje lwe-IPK International, oluza kupapashwa kwiWorld Travel Trends Report 2009, lucebisa ukuba abantu baseYurophu bakulungele ukukhetha iindawo ekungenwa kuzo kufutshane nekhaya. UFreitag wathi: “Njengoko abantu abangaphezu kwama-50 ekhulwini abafikayo kuzo zonke iindawo ehlabathini bexhomekeke kubantu baseYurophu, oku kunokuba ziindaba ezimbi kwiindawo ezihlala ixesha elide eAsia, eMerika naseAfrika. "Ukukhula ngepesenti ezi-3 kuhambo oluphumayo lwaseYurophu ebesilubona kwiikota ezintathu zokuqala zonyaka odlulileyo kungenzeka ukuba lube ngumphunga kwaye luguquke lube lubi ngo-2009," utshilo.
IJamani kunye ne-UK zidibene zithatha i-35 pesenti yohambo oluphumayo lwaseYurophu. Omabini la mazwe ezoqoqosho akwimeko yokudodobala koqoqosho kwaye ilahleko yemisebenzi iyenyuka. Iindawo ekufikelwa kuzo kwihlabathi jikelele kungafuneka zijonge kwiimarike zemithombo yaseYurophu ezintsha ezifana neRussia, iFinland, iNorway, kunye neSweden, ezithe zonke zathumela ukukhula komndilili ongaphezulu komndilili wokukhula okuphumayo kuninzi luka-2008.
"Xa sidibana kwi-ITB Berlin ngo-Matshi, i-2009 edition ye-ITB World Travel Trends Report iya kutshata amanani apheleleyo ka-2008 kunye neendlela zamva nje zezoqoqosho ze-Q1," kusho uDkt Buck. “Ishishini lokuhamba liya kuthi ke likwazi ngcono ukuba lilindele ntoni ukusukela ngo-2009 nangaphaya. Iindawo zokuya ezilungelelanisa izicwangciso zabo zokuthengisa ngokusekwe kwidatha yamva nje ziya kuva iintlungu ezincinci. "
I-IPK kungoku nje yenza udliwano-ndlebe nabakhenkethi abaphumayo kulo lonke elaseYurophu ukuzama ukumisela iinjongo zabo zohambo kwisithuba seenyanga ezili-12 ezizayo, kunye nefuthe elinokubakho lengxaki ekhoyo kwindlela yokuziphatha yabo yokuhamba.
Amagqabantshintshi eziphumo zophando aya kuboniswa nguRolf Freitag kuSuku lweKamva lweNkomfa ye-ITB Berlin.
