Abaphathi beenkampani zeenqwelo moya baseBritane batyhola urhulumente ngokusebenzisa umzi-mveliso wabo njengezobupolitika kwingxoxo yesazisi ngokunyanzela abasebenzi beenqwelo moya ukuba bajoyine esi sikimu kunyaka olandelayo.
Kwileta etshisayo eya kubhala wezasekhaya, uJacqui Smith, abaphathi abaziintloko beBritish Airways, i-easyJet, iVirgin Atlantic kunye ne-BMI bathi ukunyanzela abasebenzi besikhululo seenqwelomoya ukuba babenekhadi lesazisi ukusukela ngoNovemba wonyaka ozayo "bekungeyomfuneko" kwaye "kungafanelekanga".
Bonke abasebenzi basezikhululweni zeenqwelo moya, abasebenza kwiindawo zokumka nakwindlela yeenqwelo moya, kufuneka babhalise kwisikimu ukusukela kunyaka olandelayo phantsi kwezicwangciso zikarhulumente, kodwa icandelo lokuhamba ngenqwelomoya lithi alizukuzisa zibonelelo zokhuselo.
“Okokuqala nokuphambili, akukho zibonelelo zokhuselo zongezelelweyo zichongiwe. Ewe, kukho umngcipheko wokwenyani wokuba ukubhaliswa kwisazisi kuzwelonke kuya kubonelela ukongeza, kodwa ekugqibeleni bubuxoki, ukhuseleko kwiinkqubo zethu, utshilo iBritane yoThutho loMoya waseBritane (iBata), esayinwe ngabaphathi beenqwelomoya kubandakanya UWillie Walsh weBritish Airways kunye noAndy Harrison weJetJet.
Ukwatyhola urhulumente ngokukhetha eli shishini ngezizathu ezibandakanya ezopolitiko, ephikisana nezibhambathiso zangaphambili zokuba esi nkqubo siza kuba sesokuzithandela.
"Oku kuyalixhasa uluvo lwethu lokuba ishishini lokuhamba ngenqwelomoya e-UK lisetyenziselwa iinjongo zopolitiko kwiprojekthi enenkxaso yoluntu engathandabuzekiyo," utshilo uBata.
Amaza okuqala eskimu sekhadi lesazisi aya kubona amakhadi enyanzelekile kubantu bamanye amazwe abangengabo base-EU abahlala e-Bhritane kulo nyaka, nakubasebenzi bezikhululo zeenqwelo moya abangama-200,000 kunye nabasebenzi bezokhuseleko kwiOlimpiki ukusukela kunyaka olandelayo.
IPalamente iya kuthatha isigqibo sokuba ngaba isikimu esiyi- £ 4.4bn kufuneka senziwe sisinyanzelo kubemi baseBritane.
Umzi-mveliso wezohambo ngenqwelomoya uye wanyanzelisa inkxaso enkulu kurhulumente kwiindleko zokhuselo ezandisiweyo kwizikhululo zeenqwelo-moya ukusukela oko woyikiswa ngebhombu engamanzi ngo-Agasti ka-2006, xa amanyathelo abizayo abakhweli kunye nemithwalo yokuhlola imithwalo yaphunyezwa ngurhulumente ngobusuku nje obunye.
U-Bata uthe usebenze ngokusondeleyo ne-Ofisi yezeKhaya kunye neNkonzo yokuNgena kweli ekuqiniseni iinkqubo, kubandakanya nokuhlolwa kweepasipoti ezinde, kodwa wathi amakhadi e-ID linyathelo elide kakhulu kwaye akufuneki enziwe anyanzelwe.
“Eyona nto iphambili ekufuneka ithathelwe ingqalelo ngurhulumente kukuphuculwa kokusebenza kweenkqubo zemida, ezinokuthi zikhokelele ekusebenzeni okuthembekileyo nakumanqanaba enkonzo kuluntu oluhambahambayo,” utshilo uBata.
"Siyakubongoza ukuba usijike isigqibo sokunyanzela abasebenzi basezikhululweni zeenqwelo moya ukuba babhalise kwisikimu sekhadi lesazisi."
Isithethi se-Ofisi yeKhaya sathi: “Amakhadi esazisi e-biometric abasebenzi base-airside atshixa isazisi kulowo ubonelela ngesiqinisekiso esikhulu sesazisi kunangoku esikhoyo kwicandelo le-aviation.”
Isithethi songeze ukuba izise izibonelelo kubaqeshi nakubasebenzi kunye nokuqinisekisa eluntwini ngokuchonga abasebenzi kwimisebenzi ejongene nezokhuseleko, kubandakanya nezikhundla zesikhululo seenqwelomoya.
Amagosa eSebe lezoThutho avakalise inkxalabo kulo nyaka uphelileyo wokuba abasebenzi basecaleni komoya bangathatha izinto zebhombu kwizikhululo zeenqwelomoya kwaye bazigcine kwiindawo zokuphumla abanqolobi abazokuzithatha badibane ngeenqwelomoya.
I-Ofisi yaseKhaya yongeze ukuba isikimu sabasebenzi besikhululo seenqwelomoya besingekagqitywa kwaye uthethathethwano luyaqhubeka. Isithethi sithe: "Inkqubo yesazisi esichazwe ngokupheleleyo yabasebenzi beenqwelo moya isaphuhliswa kwaye siyaqhubeka ukusebenza kunye nokumamela icandelo lezokundiza e-UK, kunye nabanye abaqeshi besikhululo seenqwelomoya."
umgcini.co.uk
