Njani WTTC Ngaba ufuna iNkulumbuso yase-Bhritane u-Boris Johnson akhokele iHlabathi ekuvuleni kwakhona uKhenketho?

UGloria Guevara, iCEO yeWorld Travel and Tourism Council uye waba yinkokeli kumashishini abucala ukuba athethele ukusinda kwelinye lawona mashishini makhulu ehlabathini. Ngaphandle kweWorld Tourism Organisation (UNWTO), WTTC ngokucacileyo waba "umenzi" kunye nenkokeli yokwenyani xa kufikwa ekuphenduleni kwesona sisongelo esikhulu esake sajongana neshishini. Ngaphandle kwe UNWTO WTTC wenze okungaphezulu lee kunentetho yomlomo nentetho engenanto.

NgoJulayi 31 le IBhunga leHlabathi lokuHamba noKhenketho (WTTC) wayejonge kwi-Nkulumbuso yase-United Kingdom u-Boris Johnson ngobunkokheli behlabathi ekuthumeleni ileta kuye imcela ukuba azibandakanye. phambi kwayo nayiphi na enye inkokeli yelizwe. Umnumzana Johnson ngokwakhe uyachacha emva kweziphumo ze-COVID-19

Ilungu le WTTC zezona nkampani zinkulu kushishino lokhenketho nokhenketho lwehlabathi. Uninzi lwabo lulwela ukusinda. WTTC ebekweli dabi ecaleni kwezi ngxilimbela zeshishini lokuhamba ukuze aqinisekise oorhulumente ukuba baphinde bavule uhambo ngaphandle kwe-COVID-19. Akukho xesha kunye nendawo yokusilela kuba kwanezigebenga kushishino zisesichengeni kunye nezigidi zabantu abaqeshwe ngokuthe ngqo okanye ngokungathanga ngqo kushishino lokuhamba nokhenketho.

Agasti 06: I-UK yongeza iBelgium, iBahamas, kunye neAndorra kuluhlu lwabodwa
Urhulumente ka-Boris Johnson ulumkise abakhenkethi base-Bhritane ukuba bajongane nokuphazamiseka kwizicwangciso zabo zeholide eYurophu phakathi kwengxelo zokuba iFrance inokuba lilandelayo kuluhlu lwase-UK lwamazwe abethwe yimingcele yokuhamba kwe-coronavirus. ISpain ilwe nokuhlangula ukhenketho emva kokuyalelwa kwabucala e-UK

NgoAgasti 07, WTTC wayenethemba lokufumana impendulo exhasayo kurhulumente wase-UK ekuphenduleni ileta ethunyelwe kwi-PM kwiveki engaphambili.

Ngo-Agasti 12, WTTC wakhupha ingxelo ethi, ukuba WTTC Uphoxeke kakhulu kukuba amawakawaka abantu baseBritane baye bachitha iiholide zabo, ngoku urhulumente wase-UK wongeze amazwe amaninzi kuluhlu lwakhe lokuvalelwa yedwa, kubandakanya neendawo eziphambili zeeholide zasehlotyeni, eFransi naseMalta. Ngelixa sivuma impilo yoluntu kufuneka ihlale iphambili, eli nyathelo liza kutyumza ukuzithemba okuncinci okuseleyo kwicandelo elibuthathaka lokuHamba noKhenketho.

“Ngaphezu kwe-100 leenkokheli eziphambili zezokhenketho nezoshishino zehlabathi zityikitye a WTTC ileta ithunyelwe kwi-10 yeeNtloko zelizwe ezinamandla kakhulu zehlabathi, kubandakanya u-Boris Johnson, ebiza ubunkokeli babo ukuba balungelelanise impendulo yamazwe ngamazwe ukusindisa icandelo lokuhamba kunye noKhenketho kunye noqoqosho lwehlabathi. Inkulumbuso yaseSpain uPedro Sánchez ukhokele iimpendulo ezilungileyo esizifumeneyo kulandela isicelo sethu sokuthatha amanyathelo angxamisekileyo kuluhlu lwamanyathelo abandakanya ukuvavanywa kunye nokulandela umkhondo endaweni yokuvalelwa.

"I-UK ngokucacileyo ishiye ngasemva kwamanye amazwe athe akuthintela ukuvalelwa bodwa ngenxa yeenkqubo ezibanzi zovavanyo kuye wonke umntu ohamba abuye abuyele kumazwe abo. Ulungelelwaniso lwamanye amazwe kunye nenkqubo yovavanyo kuye nabani na ofuna ukuya eholideyini ukunceda ukumisa i-COVID-19 kwiindlela zayo kubalulekile ukuze kuhlangulwe imisebenzi ezizigidi ezintathu e-UK kuphela.

“Kunzima ukuphepha ukukholelwa ukuba urhulumente wase-UK akafuni ukuba abantu bahambe kwaphela. Oku akonakalisi uqoqosho lwase-UK kuphela kodwa kwanamawakawaka amashishini ase-UK, abasebenzi, kunye namakhaya asezantsi naphantsi kweli lizwe azakuqhubeka nokuhlupheka xa kungenziwa esinye isisombululo sokuvalelwa yedwa. ”

UK

Le yayiyileta WTTC wayethumele ku-PM Boris Johnson nge-31 kaJulayi
Ileta efanayo iya kwiNkcaso yase-UK ngo-Agasti 4:
U-Rt oHloniphekileyo uSir Keir Starmer, iLungu lePalamente le-Labour Party United Kingdom

I-Rt. Ohloniphekileyo uBoris Johnson MP

Usosiba jikelele
Isitrato esisezantsi se10
ILondon SW1A 2AA
iunited Kingdom

Cc:
Hon. UNigel Huddleston, Umphathiswa Wezokhenketho Nelifa Lemveli
Ohloniphekileyo uGrant Shapps MP, uNobhala Welizwe Wezothutho
Ohloniphekileyo uPriti Patel MP, uNobhala welizwe weSebe laseKhaya
Ohloniphekileyo uPaul Scully iLungu lePalamente, Ngaphantsi koNobhala Welizwe oSomashishini abancinci, abaThengi kunye neeMarike zezaBasebenzi)

Umnxeba wokuzibandakanya kwakho kunye nobunkokeli ekubuyiseleni uKhenketho lwehlabathi kunye noKhenketho

Ndunankulu,

Egameni lecandelo labucala lezoKhenketho noKhenketho, siyabulela ngamanyathelo urhulumente wakho awenzileyo ukunqanda ukusasazeka kwentsholongwane i-COVID-19 kunye nokuxhasa icandelo lethu ngexesha lobunzima obugqithisileyo kwisizukulwana sethu.

Ilizwe lakho linembali yokuzingca yokubonisa ubunkokheli xa ihlabathi lalilifuna kakhulu. Ngoku sicela uthethathethwano lobuqu kunye nobunkokheli bakho ngokungxamisekileyo ukuqinisekisa intsebenziswano kunye nolungelelwaniso lwamanye amazwe olufuneka kakhulu ekubuyiseleni icandelo lezoKhenketho noKhenketho. Njengesikhumbuzo, uKhenketho noKhenketho kuyeyona nto ibaluleke kakhulu kuhlumo lwezoqoqosho kwihlabathi jikelele olunoxanduva lwemisebenzi ezizigidi ezingama-330, i-1 kwi-10, ne-10.3% ye-GDP yehlabathi.

Ukuqala ngokutsha kunye nokuvuselelwa kwezoKhenketho noKhenketho, kunye nezibonelelo ezinxulumene noko zoqoqosho nezentlalo, kuxhomekeke kakhulu ekwakheni ukuzithemba kwabahambi kunye nokulungelelana okungaguquguqukiyo phakathi kwamazwe.

Ngokweengcali zonyango singabukhusela ubomi kwaye sibuyisele uqoqosho ngokuxhasa ukuhamba kunye nokusetyenziswa kwala manyathelo mane alandelayo ngendlela ehambelana nelizwe:

1. Ukunxiba imaskiOku kufuneka kube sisinyanzelo kuzo zonke iindlela zothutho kulo lonke uhambo lwabahambi, naxa undwendwela nayiphi na indawo yangaphakathi okanye abo banomda othintelayo okhokelela kunxibelelwano olusondeleyo lweemitha ezimbini okanye ngaphantsi. Ngokobungqina bezonyango, amanyathelo anjalo anokunciphisa umngcipheko wokusasazeka ukuya kuthi ga kwiipesenti ezingama-921.

1 Isikolo seHarvard TH Chan seMpilo kaRhulumente

2. Ukuvavanywa kunye nokulandelwa komnxeba -Sidinga uvavanyo olunabileyo, olukhawulezileyo noluthembekileyo ekumkeni okanye ekufikeni (kweempawu kwaye abaza kuba ngabahambi),

ixhaswe zizixhobo ezifanelekileyo zokulandela umkhondo. Ukusetyenziswa kweemvavanyo ezininzi kuya kunceda ukwahlula abantu abosulelekileyo.

3. Ukuqhawulwa kweemvavanyo kuphelaUkuvalelwa kwabahambi abasempilweni akufuneki kube yimfuneko kwaye konakalise uqoqosho ukuba uvavanyo kunye neendlela ezifanelekileyo zothintelo zikhona kwindawo zokuhamba kunye nokufika. Oku kungathatha indawo yokuvalelwa ngabanini ngengubo ngendlela ejolise ngakumbi nesebenzayo ukunciphisa kakhulu ifuthe elibi kwimisebenzi nakuqoqosho.

4. Ukomeleza iiprothokholi zehlabathi kunye namanqanaba emilinganiseloUkwamkelwa kwemigaqo-nkqubo yezempilo nezokhuseleko kwihlabathi lonke kuya kunceda ukwakha ukuzithemba kwabahambi kunye nokuqinisekisa indlela ehambelanayo, elungelelanisiweyo nelungelelanisiweyo yamava okuhamba ukongeza ukunciphisa kakhulu umngcipheko wosulelo.

Siqinisekile ukuba iinkokheli zethu zeqonga le-G-7 zinokulisindisa ilizwe kulengxakeko ingazange ibonwe ngokusebenza ngendlela efanelekileyo nelungelelanisiweyo eya kusivumela ukuba sibuyise ngaphezulu kwe-120m imisebenzi kunye neendlela zokuphila ezichaphazelekayo. Sibiza iinkokheli ze-G7, kunye ne-Australia, iRiphabhlikhi yaseKorea neSpain (njenge-10 kwezona ntengiso ziphambili ehlabathini) ukuba basebenzisane bazinikele kwaye bahambise amanyathelo afunekayo.

Kuyaqondakala ukuba ujolise kwezona zinto ziphambili ngokubaluleka ekhaya ngexesha lokuqala lobhubhane we-COVID-19 kodwa ngoku ithemba kunye nekamva lehlabathi zisezandleni zakho zobuchwephesha njengenye yeenkokheli zehlabathi ezibaluleke kakhulu esinazo. Ngamandla kuza uxanduva lobunkokheli behlabathi kwaye ngoku lixesha lokwenza.

Sithumela ileta efanayo kwiNkokeli yeQela eliPhikisayo, sikholelwa ngokuqinileyo ukuba lo ngumcimbi ongathathi cala, kwaye ufuna inkxaso epheleleyo kunye nokuzinikela kwizenzo zakho ukusinceda kula maxesha anzima.

Ngaba siyakwazi ukulalant kubunkokheli bakho?

Sizimisele ukwenza uluntu ngoMvulo we-10 Agasti izindululo zethu kunye nezicelo zethu kurhulumente olishumi. Ngentlonipho sicela impendulo yakho kule leta phambi koLwesihlanu we-7 Agasti, ukuze sikwazi ukuqinisekisa ukubandakanyeka kwakho nokuzimisela kukarhulumente wakho.

Sele sisebenza kakuhle kakhulu noMphathiswa wakho wezoKhenketho kwaye siyakucela ukuba utyumbe uMphathiswa omkhulu wezangaphandle wezangaphandle okanye ofanayo ukuba ajoyine iinzame zakhe kwaye axhase ukubuyiselwa kwecandelo, ngelixa esenza iinkonzo ezingathandabuzekiyo zamanyathelo esinawo. ecetywayo.

Siyabacenga aba baphathiswa bakhethiweyo ukuba babambe ingqungquthela engxamisekileyo ye-COVID-19 yokuhambisa isicwangciso sokusebenza esilungelelanisiweyo nefuthe kwangoko.

WTTC kwaye onke amaLungu ethu azinikele ngokupheleleyo ekuxhaseni wena kunye noogxa bakho bakarhulumente kulo mzamo wokusombulula eyona ngxaki imbi yesizukulwana sethu.

Enkosi kwangaphambili kwaye ngembeko zethu eziphezulu, UGloria Guevara UMongameli kunye ne-CEO WTTC	UChris Nassetta UMongameli kunye ne-CEO Hilton
UJeffrey C Rutledge IGosa eliLawulayo eliyiNtloko, uKhenketho lwe-AIG Inkampani American International Group, Inc.	UAlex Zozaya Usihlalo weSigqeba iApple Leisure Group	UArnold W Donald UMongameli neGosa eliyiNtloko lesiGqeba YeCarnival Corporation	UPaul Griffiths CEO Izikhululo zeenqwelo moya zaseDubai
UGary Chapman IiNkonzo zeQela likaMongameli kunye nednata Iqela le-Emirates	UHiromi Tagawa Umcebisi oLawulayo Inkampani JTB Corp.	UJerry Noonan Umququzeleli, Ukwamkelwa kweNdwendwe kwiHlabathi liphela kunye nokuziqhelanisa noLonwabo Spencer Stuart	UJane Jie Ilanga IGosa eliyiNtloko lesiGqeba noMlawuli weQela leTrip.com
Umnqweno Bollier Sihlalo kunye noMrhwebi oyiNtloko Ixabiso lokuThengisa	UGeoffrey JW Kent UMsunguli, uSihlalo neGosa eliyiNtloko lesiGqeba IAbercrombie kunye neKent	UGlenda McNeal UMongameli, ubuDlelwane obuCwangcisiweyo beShishini Inkampani ye-American Express	UPaul Abbott CEO I-American Express Global Business Travel
UKurt Ekert UMongameli kunye ne-CEO Ukuhamba kukaCarlson Wagonlit	UGreg O'Hara UMsunguli kunye noLawulo lweQabane Izatifikethi	USean Donohue Igosa eliphethe i-ofisi Isikhululo senqwelomoya saseDallas Fort Worth	UAriane Gorin UMongameli, iiNkonzo zoShishino lwe-Expedia Iqela le-Expedia
URob Torres UMlawuli oLawulayo kwezoKhenketho Google Inc.	UJoan Vilà Sihlalo oLawulayo Iihotele	UDee Waddell UMlawuli oLawula iHlabathi liphela, i-IBM yoKhenketho kunye neShishini lezoThutho IBM	UKeith Barr CEO Iqela leHotCental Continental IQela
UDarrell Wade Umququzeleli kunye noSihlalo Iqela elikhohlakeleyo	UJames Riley IQela eliLawulayo eliyiNtloko Iqela lehotele laseMandarin Oriental	UArne Sorenson UMongameli neGosa eliyiNtloko lesiGqeba Marriott International	Yokwangco Wonqena Sihlalo oLawulayo I-MSC Cruises
URichard D Fain Usihlalo kunye ne-CEO KwiRoyal Caribbean Cruises Ltd.	USean Menke UMongameli kunye ne-CEO ISaber Corporation	Pansi Ho Usihlalo weQela eliLawulayo kunye noMlawuli oPhetheyo Inkampani Shun Tak Holdings Limited	UManfredi Lefebvre d'Ovidio di Balsorano de Clunieres Sihlalo I-Silversea Cruises
UBrett Tollman Umphathi IQumrhu loKhenketho	UGreg Webb Igosa eliphethe i-ofisi Ukuhamba	UFriedrich Joussen CEO Iqela leTUI	URoger Dow UMongameli kunye ne-CEO Umbutho Wokuhamba wase-US
UMateyu Upchurch UMongameli kunye ne-CEO	UCaroline Beteta UMongameli kunye ne-CEO	USébastien Bazin CEO	UBrian Chesky

 

 

 

Ngo-Agasti 03, WTTC wathumela iileta ezifanayo ku
Speyin
U-Pedro Sanchez uMongameli kaRhulumente wase-Spain Complejo de la Moncloa Spain
Cc: U-Nadia Calviño, u-Sekela-Nkulumbuso wase-Spain kunye no-Mphathiswa Wezomnotho noGuqulelo lweDijithali u-Arancha González Laya, Umphathiswa Wezangaphandle, i-European Union kunye neNtsebenziswano u-José Luis Ábalos, Umphathiswa Wezothutho, Ukuhamba kunye ne-Agenda ye-Urban HE María Jesús UMontero, UMphathiswa wezeziMali noThethi weRhulumente u-Reyes Maroto, Umphathiswa Wezamashishini, uRhwebo noKhenketho.

U-Pablo Casado Blanco Mongameli wePartido Waziwa kakhulu eSpain

Ngo-Agasti 04, WTTC kuthunyelwa

Ostreliya
Ohloniphekileyo u-Scott Morrison MP njenge-Nkulumbuso Ostreliya
Cc: U-Marise Payne oHloniphekileyo, Umphathiswa Wezangaphandle Mhlonishwa uSimon Birmingham, Umphathiswa Wezorhwebo, uKhenketho noTyalo-mali

Australia Iinkokeli zeNkcaso:
Ohloniphekileyo u-Anthony Albanese MP oyiNkokeli ye-Australia Labour Party Australia

Khanada

U-Rt Hon Justin Trudeau, ilungu le-Nkulumbuso ye-MP Khanada Cc: oHloniphekileyo uFrançois-Philippe Champagne, Umphathiswa Wezangaphandle UMhlonishwa uMélanie Joly, Umphathiswa Wophuhliso Loqoqosho kunye neeLwimi Ezisemthethweni

Ohloniphekileyo u-Andrew Scheer, iLungu lePalamente leNkokeli ye-Conservative Party Canada

Jemani:

Ohloniphekileyo uGqr Angela Merkel Chancellor we-Federal Republic yase-Germany Bundeskanzleramt Willy-Brandt-Straße 1 DE-10557 Berlin, Germany
I-Cc: U-Hon Heiko Maas, Umphathiswa weSebe lezeMicimbi yaNgaphandle u-Hon Peter Altmaier, Umphathiswa we-Federal wezeMicimbi yezoQoqosho kunye no-Mongameli u-Christine Lambrecht, Umphathiswa we-Federal Wezobulungisa kunye noKhuseleko lwabathengi u-Honor Thomas Bareiß, u-Nobhala welizwe lase Palamente kwi-Federal Ministry yezoqoqosho. Imicimbi kunye naMandla

Ohloniphekileyo uKatrin Göring-Eckardt, MdB, iNkokeli yeQela loMbutho 90 / Imifuno I-Hon Anton Hofreiter, MdB, iNkokeli yeQela yoMbutho 90 / Imifuno

Ohloniphekileyo uDietmar Bartsch, uMdB, iNkokeli yeQela leQela eliHloniphekileyo u-Hon Amira Mohamed Ali, uMdB, iNkokeli yeQela leQela lasekhohlo

Fransi:
UMongameli oHloniphekileyo u-Emmanuel Macron uMongameli wase-France u-Cc: oHloniphekileyo u-Jean-Yves Le Drian, ongu-Mphathiswa we-Europe kunye ne-Foreign Affairs u-Hon.

Umongameli we-Christian Jacob MP, iLes Republicains France

ElamaTaliyane:
U-Hon Guiseppe Conte Ilungu le-MP kwi-Nkulumbuso yase-Itali
Cc: oHloniphekileyo uLuigi Di Maio, Umphathiswa Wezangaphandle kunye Nentsebenziswano Kwelizwe U-Hon Dario Franceschini, Umphathiswa Wezenkcubeko kunye Nemisebenzi U-Hon Lorenza Bonaccorsi, Unobhala Welizwe Wezokhenketho

USenator Matteo Salvini Unobhala we-Federal waseLega Nord e-Itali

Japhan:
US Shinzo Abe Inkulumbuso yaseJapan Cc: HE Toshimitsu Motegi, Umphathiswa Wezangaphandle UNKazuyoshi Akaba, Umphathiswa Wezomhlaba, Izibonelelo, Ezothutho noKhenketho

U-Yukio Edano iNkokeli ye-Constitutional Democratic Party eJapan

IRiphabhlikhi yaseKorea:
HE Moon Jae-kuMongameli kwiRiphabhlikhi yaseKorea
Cc: HE Kang Kyung-wha, Umphathiswa Wezangaphandle HE Park Yang-woo, Umphathiswa Wezenkcubeko, Ezemidlalo Nezokhenketho.

U-Kim Kim Chong-kuMongameli we-United Future Party kwiRiphabhlikhi yase Korea

i-USA
UDonald Trump uMongameli waseMelika waseMelika i-White House 1600 Pennsylvania Avenue NW Washington, DC 20500
Cc: UMichael Pompeo, uNobhala welizwe uWilbur Ross, uNobhala wezoRhwebo uPhilip Lovas, uSekela Nobhala oNcedisayo kwezoKhenketho noKhenketho

Ohloniphekileyo uJoe Biden wama-47 usekela-Mongameli wase-United States kunye noMtyunjwa kaMongameli weDemokhrasi eMelika

USomlomo oHloniphekileyo uNancy Pelosi we-United States House of Representatives Washington, DC 20515

NgoAgasti 12  ileta yathunyelwa kwi-European Union eBrussels
udibano lwaseyurophu
WTTC waqhubeka ethumela iileta zokucela ukubandakanyeka komntu kunye nobunkokeli ukuze kubuyiselwe uKhenketho lwehlabathi jikelele ku-Ursula von der Leyen uMongameli weKhomishini yaseYurophu, kuThierry Breton, uMkomishinala waseYurophu weMarike yaNgaphakathi uYlva Johansson, uMkomishinala waseYurophu weMicimbi yezeKhaya uAdina-Ioana Vălean, UMkomishinala wezoThutho waseYurophu.

WTTC isabela ngokukhawuleza kuzo naziphi na iimpawu ezintle kunye nezingalunganga zokuvulwa kokhenketho.

Namhlanje, nge-21 ka-Agasti, WTTC wakhupha ingxelo yoncedo: “WTTC Ixolile into yokuba amawaka abantu abakhenketha iholide baseBritane ngoku ekugqibeleni bangaya eholideyini ukuya ePortugal ngenxa yokuba ilizwe lithe lasuswa kuluhlu lukarhulumente wase-UK lokuvalelwa yedwa.