IsiXeko kunye neNqila yase-Honolulu ("IsiXeko") inesicwangciso esitsha sokunciphisa ukusasazeka kwe-COVID- 19 kwisiXeko, kunye neendlela ezibekiweyo zokuphelisa kunye nokuqinisa izithintelo kumashishini nakwimisebenzi yokugcina abahlali base-Honolulu besempilweni ("I-COVID ka-Honolulu- Isakhelo sokuBuyisa iXesha ekuPhulukenwe nalo ”).

Olu xwebhu luchaza i-Honolulu's COVID-19 Rework Framework.

Goals

Isakhelo esitsha seSixeko sisekwe kulwazi olwandisiweyo lokuhambisa izifo, ukuba semngciphekweni, izinto ezinobungozi, ukuthotyelwa kwabahlali, kwaye siqhutywa zezi njongo zilandelayo:

Ukwenza lula isakhelo nokunxibelelana nemilinganiselo ecace gca yokudluliselwa kwezifo ukuze iSixeko nabahlali baso basebenze kuso;

Ukunciphisa ukuhanjiswa kwamatyala kwesiXeko ukunciphisa umthwalo okhoyo kwinkqubo yethu yokunikezela ngononophelo lwempilo yengingqi (kunye nomthwalo olindelekileyo wexesha elizayo womkhuhlane kunye nosulelo lwe-COVID-19 ekupheleni kokwindla nasebusika); kwaye
Ukunciphisa ukubanakho kokunyanzeliswa okungqongqo (umzekelo, ukuhlala ekhaya / ukusebenza ngeeodolo zasekhaya) kwimisebenzi yabahlali beSixeko ngaphandle kwamakhaya abo / iindawo zokuhlala.

Isakhelo

Isiseko sesakhelo sixhomekeke kumanqanaba amane. Inqanaba ngalinye lisekwe kwinqanaba lokusasazeka koluntu kwe-COVID-19 ngaphakathi kwesiXeko, emiselwe ziindlela ezimbini: (1) inani lamatyala emihla ngemihla axeliweyo; kunye (2) nenqanaba lokufumana okuhle, kusetyenziswa i-avareji yeentsuku ezisi-7 kuzo zombini iimetrikhi ngaphezulu kweeveki ezimbini okanye ezine, njengoko kuchaziwe ngezantsi.

Amanqanaba amane zezi:

Umgaqo 1 -Kumela inqanaba eliphezulu losasazo loluntu oluvavanya imida yenkqubo yezempilo yoluntu ukuvavanya, ukulandelela umkhondo, kunye nokuzahlula / ukubekwa wedwa; kwaye ibeka uxinzelelo kwinkqubo yokhathalelo lwempilo.

Umgaqo 2 -Kumela inqanaba lokusasazeka koluntu okubonakalayo, kodwa ivumela inkqubo yezempilo yoluntu ukuba ivavanye ngokwaneleyo, inxibelelane nomkhondo, kwaye ikhethe / ikheswa; kwaye ayithwalisi nzima inkqubo yokhathalelo lwempilo.

Umgaqo 3 -Mela inqanaba eliphakathi lokusasazeka koluntu oluvumela inkqubo yezempilo yoluntu ukuba ivavanye ngokupheleleyo, inxibelelane nomkhondo, kwaye ikhethe / ikheswa; kwaye ayithwalisi nzima inkqubo yokhathalelo lwempilo.

Umgaqo 4-Kubonisa inqanaba eliphantsi lokusasazeka koluntu okuphathwa ngokulula yinkqubo yezempilo yoluntu kunye nenkqubo yokhathalelo lwempilo.

Imatriki yamashishini avumelekileyo kwaye avaliweyo kunye nokusebenza kwinqanaba ngalinye liqhotyoshelwe.

Ezi metric zimbini zokumisela amanqanaba amane abekwe apha ngezantsi:

Isikhokelo sokubuyisela i-COVID-19 ye-Honolulu — 1 1

Iinkcukacha ezivela kuvavanyo luka-U S. Surgeon General's uvavanyo kunye nolunye uvavanyo olubanzi lokujonga luya kubandakanywa.
Kwimeko yokusasazeka kakhulu nokulandelelweyo okubhaliweyo ngaphakathi kwamacandelo athile oshishino, loo macandelo anokuvalwa ngaphandle kwesi sikhokelo.
Kwimeko yokusasazeka okungalawulekiyo nokukhawulezileyo kweCO VID-19 egubungela izibhedlele kunye / okanye inkqubo yezempilo yoluntu (njengoko ikhokelwa zezinye iimetrikhi kwideshibhodi yeHIPAM, kubandakanya amandla esibhedlele), kunokuba yimfuneko ukuphumeza izithintelo ezingacaciswanga kwesi sikhokelo , kubandakanya ukuhlala kubanzi kumagunya asekhaya.

Uvavanyo lweveki: Idatha yezi metric zimbini ziya kubhengezwa esidlangalaleni liSebe lezeMpilo laseHawaii ("DOH") mihla le, kwaye kuvavanywe qho ngeveki ngeenjongo zokuqhubela phambili okanye ukubuyela umva njengoko kuchaziwe ngezantsi, ukuqala nge-24 kaSeptemba 2020. Uvavanyo lokuqala lwenzeka ngo-Okthobha 1, 2020 (ngalunye luVavanyo lweeveki).

Inkqubela phambili: Ukuze sidlulele kwinqanaba elilandelayo, iSixeko kufuneka:

(1) bekwinqanaba langoku ubuncinci iiveki ezine zilandelelana; KUNYE

(2) ukuhlangabezana neenqobo zokuQala zeMatriki zelo nqanaba lilandelayo ezimbini ezilandelelanayo (kunye nezona zamva nje) Uvavanyo lweeveki; KUNYE

(3) ahlangabeze iikhrayitheriya zeSibini seMetriki zelo nqanaba lilandelayo ngokulandelelana (kunye nolona lwamva nje) Uvavanyo lweeveki.

ISixeko sinokuqhubela phambili kwinqanaba elinye (1) ngexesha.

Ukubuyela umva: Ukuba kuvavanyo lweeveki ezimbini ezilandelelanayo, idatha yeMetric yokuQala ibonisa ukuba iSixeko kufuneka sibe kumgangatho osezantsi, iSixeko sibuyele kwelo nqanaba. ISixeko sinokubuyela umva ngaphezulu kwenqanaba elinye (1) ngexesha.

Isenzo sokwenza inkqubela phambili / ukubuyela umva: IsiXeko siya kukhupha iodolo entsha zingaphelanga iintsuku ezintathu zomhla apho inkqubela phambili okanye ukubuyela umva kubonisiwe ziimpawu zemetrikhi, ezinokuthi zirhoxise izithintelo kunye / okanye zivule kwakhona amashishini / imisebenzi eyongezelelweyo - kwimeko yenkqubela phambili; okanye wongeza izithintelo kunye / okanye ukuvala amashishini athile / imisebenzi-kwimeko yokubuyela umva.

Ukuvulwa kweepaki / iilwandle / iindlela ezinemiqobo: Nge-10 kaSeptemba 2020, iipaki, iilwandle, kunye neendlela (kunye neendawo zabo zokupaka) zavulelwa nawuphi na umsebenzi osemthethweni (umzekelo, ukuzilolonga, ukufunda, ukuthambisa ilanga, njl. Oku kwenzelwe ukubonelela abantu indawo enobungozi obuphantsi ukuba bazibandakanye kwimisebenzi yangaphandle ngexesha loLwesibini lokuHlala eKhaya / eMsebenzini kwiKhaya loQeqesho, ngelixa kuqinisekiswa ukuba indibano ezingalawulekiyo azizukwenzeka ngokunika indlela ethe ngqo yokuthotyelwa komthetho. NgoSeptemba 24, 2020, iipaki, iilwandle, iindlela ziya kwandiswa ukuze zisetyenziswe ngabantu abahlanu kuyo nayiphi na into esemthethweni (umzekelo, ukuzilolonga, ukufunda, ukuthambisa ilanga, iipikniki, njl. Nangona kunjalo, imvume iya kufunwa kwiSebe leePaki noLonwabo leSixeko ukuze kusetyenziswe naluphi na uhlobo lwesakhiwo sophahla kwiipaka zeSixeko. Imithetho emalunga nokusetyenziswa kohlobo lwe-canopytype kwiipaki zikaRhulumente nakwiilwandle zikaRhulumente iya kumiselwa nguRhulumente ngokusebenzisana neSixeko kunye nesi sikhokelo.

The Isakhelo sisetyenziswe kwimeko yangoku

IsiXeko siphumeze ukuhlala okwesibini ekhaya / emsebenzini ukusuka ekhaya ngo-Agasti 27, 2020 ngethemba lokuwisa ngokukhawuleza imeko yamatyala emihla ngemihla, esebenzayo. Ukuqala nge-24 kaSeptemba 2020 (umhla wokugqibela woLungiso lwesiBini lokuHlala eKhaya / eMsebenzini ukusuka kwi-Order yaseKhaya), iSixeko siza kusebenza phantsi kwesi sikhokelo sitsha. IsiXeko siza kuqala kwiNqanaba 1 kwaye sihlale apho kangangeeveki ezine ezilandelelanayo kude kube sisiXeko sigcina ubuncinane iiveki ezimbini zedatha ezanelisa iikhrayitheriya zokuqhubela phambili kwiNqanaba 4. Zakuba nje kufikelelwe ezi nqobo, iSixeko siya kukhupha iodolo entsha ngaphakathi Iintsuku ezintathu ezivumela imisebenzi yeNqanaba 2, amashishini, kunye nokusebenza.

Inkqubo yomngcipheko

Imisebenzi kunye namashishini abekiweyo kunye nemisebenzi iya kuvulwa (ngamanyathelo okunciphisa) phantsi kwe-Honolulu's COVID-19 Recovery Framework kusetyenziswa iikhrayitheriya ezisekwe kumngcipheko, njengoko kuchaziwe apha ngezantsi. Abo banomngcipheko ophantsi wokusasaza i-COVID-19 baya kuvunyelwa kwakamsinya, kwaye abo babonisa umngcipheko ophezulu wokusasazeka kwe-COVID- 19 baya kuvunyelwa kamva.

Iikhrayitheriya ezisetyenziselwa ukumisela imisebenzi ephantsi / ephakathi / ephezulu yomngcipheko, amashishini kunye nokusebenza:

Amandla okulungisa ukugquma ubuso ngalo lonke ixesha
Amandla okuhamba ngokomgama phakathi kwabantu abavela kumakhaya awahlukeneyo
Amandla okunciphisa inani labantu ngesikwere sonyawo
Amandla okunciphisa ixesha lokuvezwa
Amandla okunciphisa umda wokudityaniswa kwabantu abavela kumakhaya ahlukeneyo kunye noluntu
Amandla okunciphisa umda wokunxibelelana ngokwasemzimbeni kweendwendwe / abaxhasi
Amandla okwandisa umoya (umzekelo, ngaphakathi nangaphandle, ukutshintshiselana komoya kunye nokucoca)
Ukubanakho ukunciphisa izinto ezaziwayo ukuba zibangela ukwanda okwandileyo (umz. Ukucula, ukukhwaza, ukuphefumla okunzima; iindawo ezingqonge phezulu ezenza abantu baphakamise ilizwi)
Amandla okunyanzelisa izithintelo kunye namanyathelo okunciphisa afunekayo

Zikolo

Amaziko emfundo oluntu- kubandakanya izikolo zikarhulumente nezabucala ze-K-12, iikholeji kunye neeyunivesithi- ziya kuvunyelwa ukuba zisebenze njengoko kumiselwe nguRhulumente weSebe lezeMfundo laseHawaii kunye neDyunivesithi yaseHawaii. Amaziko emfundo abucala aya kuvunyelwa ukuba asebenze ngokufanayo nangokufanayo njengamaziko emfundo oluntu.

Imizamo yeSixeko yokuphumelela phantsi kwesakhelo esitsha

Ukusukela ekuqaleni kwalo COVID-19 ubhubhane kwasekuqaleni kuka-2020, kuninzi okufundiweyo ngokwembono yesayensi, ethe yanika ulwazi kwaye iya kuthi gqolo ukwazisa iinzame zeSixeko zokuphendula. Ngapha koko, amava atyhile iindawo ezibalulekileyo zokuphuculwa, kubandakanya amandla ovavanyo, iinkqubo zokulandela umkhondo / amandla, ukufikelela kunye nenkxaso kuluntu olungachaphazeleki ngokungalinganiyo, kunye namandla kunye nokukwazi ukwahlula / ukubeka umntu yedwa nokuxhasa abo bangakwaziyo ukwahlula / ukubeka bodwa indawo yabo yokuhlala. . Phambi nangexesha lokuHlala kwesiBini eKhaya / eMsebenzini ukusuka kwi-Order yaseKhaya, isiXeko sisebenze ngogonyamelo sisodwa sisebenzisana ne-DOH ukuphucula ezi ndawo ngendlela efanelekileyo. Umzekelo, iSixeko:

Wongeze amagumbi ehotele angama-130 okuvalelwa okwethutyana kunye nokuzahlula ngoDisemba 30, 2020, ngexabiso leedola ezili-1,684,000 (kusetyenziswa imali yeCARES).
Ukuthetha-thethana ngokuqeshisa iipropathi / iihotele ezongezelelweyo ukonyusa ukubakho kwamagumbi okuvalelwa okwethutyana kunye nokuba yedwa (njengoko kufuneka).
Ukunikezelwa kwepropathi eneSixeko ebandakanya indawo yeofisi kunye namagumbi okuhlala angama-26 ukuze asetyenziswe njengendawo yokuzivalela okwethutyana kunye neziko lokuzihlukanisa (kusetyenziswa iimali zeCARES ukusebenza).
Ukusebenzisana nabo bonke abasixhenxe (7) bamaZiko ezeMpilo oLuntu e-O'ahu ukubonelela ngovavanyo / ukulandelwa komnxeba / ukwahlukaniswa / ukuvalelwa / ukugoqa iinkonzo kwiindawo ezingachaphazelekanga kwaye ezinobungozi.
Baqesha i-Pacific Islander Liaison ukuphucula iinkonzo, ukufikelela ebantwini kunye nonxibelelwano oluqhubekayo nabanye babantu ababethwe kakhulu yintsholongwane ye-COVID-19.
Ikhontrakthi yendawo kunye nenkampani yovavanyo eyongezelelweyo yeetraktha ezingama-80, kuthethathethwano malunga nezivumelwano ezifanayo zokuqesha ukuya kuthi ga kwiitracer zonxibelelwano ezingama-250 (njengoko kufuneka njalo), ngokusebenzisana ne-DOH.
Ugqirha uGqirha Mitchell Rosenfeld (ugqirha oqinisekisiweyo webhodi, onemvelaphi yezempilo yoluntu) ukongamela impendulo yeSixeko ye-COVID-19 kunye neenzame zokufumana umkhondo kunxibelelwano.

Yalathise i- $ 2,000,000 kwi-CARES mali ye-COVID-19 yomkhankaso wemultimedia lokhuseleko loluntu.
Uvavanyo olwenziweyo olubanzi kunye norhulumente wobumbano (ngaphezulu kovavanyo olungama-60,000), olutyhile ukwanda kwesifo phakathi kwabo bavavanyiweyo (ngaphantsi kwe-1% yenqanaba lokuqina), okuye kwanceda ukwazisa i-COVID-19 yeSakhelo sokuBuyisa i-Honolulu.
Ukunyanzeliswa kokunyanzeliswa liSebe lamaPolisa e-Honolulu ukunciphisa iintlanganiso zentlalo ezingavumelekanga kunye nezinye iindlela zokuziphatha ezinobungozi obukhulu

IsiXeko sikholelwa ekubeni olu phuculo, kunye nenkxaso yoluntu, luyakwenza umahluko kwaye luvumele uzinzo, ukuqikelela, ukubonakalisa okungafihlisiyo, nokuphendula okungcono kubhubhane we-COVID- 19.

Inkxaso yoluntu ibalulekile

ISixeko sisebenze neengcali zikarhulumente nezabucala ukwenza esi sikhokelo esijolise ekukhuseleni impilo yoluntu kuqala, ngelixa sivumela uqoqosho ukuba luqale indlela ende yokubuyela kwimeko yesiqhelo. IsiXeko sisebenzisana noRhulumente siza kwenza indima yaso ekuphuculeni indima karhulumente kuthintelo, ekufumaniseni, ekuthinteleni, nasekukhathaleleni impilo ngokunxulumene ne-COVID- 19. Nangona kunjalo, isikhokelo sinokuphumelela kuphela ngenkxaso yoluntu. Alithandabuzeki elokuba i-COVID-19 inyanzelise ukuba senze izinto ngokuchasene nemilinganiselo yethu yezentlalo kunye nendalo, kwaye oko kunzima. Kodwa, la madini ancike kwisayensi kwaye ayimfuneko ukukhusela abona bantu basemngciphekweni wethu, ngelixa siqala ukwakha uqoqosho lwethu. Ukuze esi sikhokelo siphumelele, kufuneka sixhasane, sibambisane ukuphendula, kwaye silandele ngokungqongqo izithintelo kunye namanyathelo okunciphisa abekwe kwinqanaba ngalinye.

* Ishishini / Umsebenzi 'ovumelekileyo' ngamnye uya kuba phantsi kwemigangatho yecandelo ukuze yamkelwe sisiXeko kunye neNqila yase-Honolulu ('IsiXeko ”).

** IsiXeko sinokukhupha iiodolo ezijolise kumacandelo / kumashishini apho kuchongwe amaqela.

IsiXeko sinokumilisela izithintelo eziyimfuneko ezingacaciswanga kwesi sicwangciso kwimeko yokungalawuleki nokusasazeka ngokukhawuleza kwe-COVID-19.

**** Imilinganiselo esisiseko yokunciphisa / imigangatho yecandelo isebenza kuwo onke amacandelo kuwo onke amanqanaba

INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:

Data for the two metrics will be disclosed publicly by the Hawai'i State Department of Health (“DOH”) daily, and evaluated on a weekly basis for purposes of tier advancement or retreat as outlined below, beginning on September 24, 2020 with the first assessment occurring on October 1, 2020 (each a “Weekly Assessment”).
The City will issue a new order within three days of the date that advancement or a retreat is indicated by the metrics, which either relaxes restrictions and/or reopens additional businesses/operations — in the case of advancement.
The City and County of Honolulu (“City”) has a new plan for reducing the spread of COVID- 19 in City, with criteria set for loosening and tightening restrictions on businesses and activities to keep the residents of Honolulu healthy (“Honolulu's COVID-19 Recovery Framework”).