Umphathiswa Wezangaphakathi waseJamani namhlanje uthe akukho mntu ufuna ukuthintela inkululeko yabemi yokuhamba ixesha elide kunokuba kufanelekile. Kodwa ukuvulwa kwakhona ngokungakhathali kwemida, kunokuba nakho ukubuyela umva ngohlobo lokonyuka Covid-19 amazinga osulelo, awancedi mntu.
“Logama intsholongwane ingayi eholideyini, kufuneka sinyine izicwangciso zethu zokuhamba. Iyaqondakala iminqweno yabantu kunye neyokhenketho, ukhuselo lwezifo lunexesha lalo, ”utshilo uHorst Seehofer kwiBild am Sonntag.
U-Seehofer ebephendula umbuzo malunga ne-Chancellor yase-Austria u-Sebastian Kurz, owayekhe wafaka umbono wokumema abakhenkethi baseJamani ukuba babuye, esithi i-Austria ingavula imida yayo "kwikamva elibonakalayo."
"Ukuba imeko eJamani nase-Austria ziyafana, akunamsebenzi nokuba umntu uhamba ngaphakathi eJamani, okanye uya e-Austria kwaye abuye," utshilo uKurz.
I-chancellor yase-Austrian ikwacebise ukuba kunokuba yingozi kakhulu ukuba umntu wase-Jamani aye kwiindawo ezithile zase-Jamani kunase-Austria eselumelwaneni.
Iindawo ezibukekayo zase-Austria zeAlpine zezokhenketho ziindawo ezithandwa ngabakhenkethi kumaJamani nakwamanye amazwe abenza iiholide. Umfanekiso wethambeka lokuskiya, imivalo kunye neehotele zonakalisiwe emva kokuba indawo ekuchithelwa kuyo i-Ischgl yaba yindawo ye-COVID-19, kwaye uninzi lwabakhenkethi kukholelwa ukuba balusulele usulelo kumazwe abo.
Amagosa asekuhlaleni agxekwa kabukhali ngempendulo yawo ecothayo kuqhambuko. I-Ischgl kunye nezinye iindawo ekuchithelwa kuzo iiholide bezikade zitshixiwe ukusukela phakathi ku-Matshi de kwanyuswa amanyathelo angqongqo okuvalelwa kwabantu kwiveki ephelileyo.
IRiphabhlikhi yaseCzech emele iJamani neAustria ivumele uhambo oluphumayo kwinyanga ephelileyo. Umphathiswa Wezangaphandle wase-Czech u-Tomas Petricek uthe angathanda ukubona imida yelizwe ivulwa ngokupheleleyo ukusukela ngoJulayi.
Umbono wokuphinda uvule imida ngokukhawuleza wahlangatyezwa ngokungathandabuzeki eJamani. Kwiveki ephelileyo, uMphathiswa Wezangaphandle u-Heiko Maas ukhankanye u-Ischgl njengomzekelo wokuba kutheni "ugqatso" lokuya kuvula imida ngaphambi kwexesha kukhenketho lubeka umngcipheko kuhlaselo olutsha losulelo.
# ulwakhiwo
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- The image of the ski slopes, bars and hotels has been tarnished after the resort of Ischgl became a COVID-19 hotspot, and many tourists were believed to have taken the infection to their home countries.
- Last week, Foreign Minister Heiko Maas cited Ischgl as an example of why the “race” to prematurely open borders for tourist travel poses a risk of a new wave of infections.
- Seehofer was responding to a question about Austria’s Chancellor Sebastian Kurz, who had earlier floated the idea of inviting German tourists to return, saying that Austria could open its borders in the “foreseeable future.
