Abakhenkethi baseFrance bahlawuliswa ngokuba iincwadi eChristchurch

Abakhenkethi ababini baseFransi bavumile ukuba iincwadi ezisithoba kunye neemephu ezimbini zembali ezixabisa malunga ne-15,000 yeedola kwithala leencwadi likawonke-wonke eChristchurch.

KwiNkundla yeSithili saseQueenstown izolo, u-Ilane Elie Benazra, oneminyaka engama-22, noGuillaume Ferdinand Pringault, oneminyaka engama-22 ubudala, bavuma ubusela ngumntu onobudlelwane obukhethekileyo phakathi kwe-17 ne-20 kaMeyi.

Bagwetywa kwaye bahlawuliswa i-$ 500 nganye, kwaye bayalelwa ukuba bahlawule intlawulo ye-7143 yeedola.

Umtshutshisi u-Ian Collin uthe omabini la madoda ayesebenzela ikontraki yaseChristchurch ngethuba esusa iincwadi neemephu.

“Bazifihla ezo zinto koobhaka babo kwaye babengenagunya okanye imvume [yokuzithatha].

“[Baye] bashiya ezinye zeencwadi kwinqwelo-mafutha yabo ifestile iphantsi ibangela ukuba [zibone] ukuba zivulekele ukukhanya.

Iincwadi ezintlanu kunye neemephu ziye zagcina umonakalo wamanzi.

Igqwetha lezokhuselo uKeith Newell uthe la madoda omabini ebesuka eParis naseNew Zealand ngeholide yokusebenza.

“Baziboleka iincwadi. Ezinye zeencwadi bezibhalwe ngesiFrentshi … Ngelishwa abazange bazihoye. Babengenalo naliphi na igunya lokuzisusa. Bayayamkela loo nto.”