Abalawuli beenqwelomoya zase-US baya kufuna idatha malunga nokuba bangaphi abaqhubi beenqwelomoya abatsiba ukulala ngobusuku obungaphambi kwenqwelomoya, emva kwengozi ekufutshane neBuffalo, eNew York, iphakamise iinkxalabo zokudinwa.
I-Federal Aviation Administration iya kucela abathwali ukuba baphonononge iingxelo zokhuseleko ngokuzithandela ngabasebenzi ukuze babone ukuba kukangaphi umba weendawo zokulala eziphosiweyo, utshilo uPeggy Gilligan, oyintloko yezokhuseleko ye-arhente. Ucinezelwe zisentolo zedatha ngalo mbandela kwindibano namhlanje eWashington malunga nengozi.
“Sibhabha ebumnyameni apha,” utshilo uJames DeMint, waseRiphabhlikhi yaseMzantsi Carolina. Akukho nto ingako namhlanje saziyo ngendlela esasazeke ngayo kunokuba besisenza kunyaka ophelileyo.
Idatha inokunceda ukunyanzeliswa ngabameli abanje ngeBhodi yeSizwe yoKhuseleko lwezoThutho kwisenzo esingaphezulu somanyano ukulwa nokudinwa. Ngomhla we-12 kaFebruwari, 2009, ingozi yePinnacle Airlines Corp. yeColgan unit kufuphi neBuffalo yabulala i-50 emva kwempendulo ephosakeleyo yomphathi kwisilumkiso se-cockpit yabeka inqwelomoya kwindawo yokuthengisela aerodynamic, i-NTSB ifunyenwe kule nyanga.
URebecca Shaw, oneminyaka engama-24, umqhubi wenqwelomoya, wahamba ubusuku bonke esuka eSeattle esiya emsebenzini wakhe eNewark, eNew Jersey, ngaphambi kokuba axele emsebenzini ngomhla wengozi, i-NTSB yafumanisa. Ukapteni, uMarvin Renslow, oneminyaka engama-47 ubudala, wasuka eTampa, eFlorida, waya eNewark ngoFebruwari 9 kwaye wachitha ubusuku obubini kobuthathu kwindawo yokuphumla yabasebenzi engenazo iibhedi, i-NTSB ifumene.
U-Renslow “waye waphulukana nobuthongo obungapheliyo, kwaye bobabini kunye negosa lokuqala baye bafumana ukuphazamiseka nokulala okukumgangatho ophantsi ngeeyure ezingama-24 phambi kwengozi,” ingxelo yokugqibela ye-NTSB yafumanisa.
“Asicingi ukuba iColgan yahlukile,” utshilo uSihlalo we-NTSB uDebbie Hersman namhlanje. "Sicinga ukuba oku kuyaqhubeka kwishishini."
Ukunqanda ukuHamba
I-FAA iya kucela idatha ngeentlanganiso zayo kabini ngonyaka kunye neenqwelo-moya kwiNkqubo yokuSebenza koKhuseleko lwe-Aviation, apho abasebenzi babika ngokuzithandela iziphene zokhuseleko ngaphandle kokwesaba impindezelo, uGilligan uthe. Abalawuli sele bebuzile ushishino ngenkqubo yokwenza imithetho malunga nokuba nokwenzeka kokuthintela uhambo lokuhamba.
USenator uByron Dorgan waseNorth Dakota, uMdemokhrasi ongusihlalo wekomitana yezomoya ebambe iindibano zanamhlanje, uthe ishishini linokunyusa umngcipheko wokudinwa ngokunyuka kokusetyenziswa kweejethi zengingqi kunye nabaqhubi beenqwelomoya abahlawulwa kancinci abangakwaziyo ukuthenga amagumbi emotele. .
"Akufanelanga sicinge ukuba kukho ingxaki enkulu apha?" Utshilo uDorgan. “Mhlawumbi sele isiqhelo. Ukuba kunjalo, kufuneka iphele.”
