I-NEW YORK, NY (ngo-Agasti 18, 2008) - Umhambi we-Conde Nast namhlanje ubhengeze abaphumeleleyo kwi-World Savers Awards ye-2008 yephephancwadi, ngokuhlonipha iinkampani zokuhamba ezivela kwihlabathi jikelele ngenxa yobunkokeli babo kuxanduva lwentlalo kwimimandla emihlanu ebalulekileyo: ukunciphisa intlupheko, inkcubeko kunye / okanye ukulondolozwa kwendalo, imfundo, ukulondolozwa kwezilwanyana zasendle kunye nempilo.
“Iimbasa zeConde Nast Traveller World Savers Awards zinika ingqwalasela kwiinkampani ezihambela phambili kumngeni wokuphucula umhlaba wethu,” utshilo umhleli oyintloko uKlara Glowczewska. "Abaphumeleleyo kulo nyaka babeka imigangatho kuxanduva lwentlalo ngendlela esinethemba lokuba iya kuba yimodeli kulo lonke ishishini lokuhamba."
Abaphumelele iMbasa yeWorld Savers Award ngo-2008 ngaba:
Campi Ya Kanzi (Kenya), yokuNcitshiswa kweNtlupheko. Inkampu ye-safari ye-solar-powered safari iqashwe ngokukodwa ngabantu bendawo.
I-Cristalino Jungle Lodge (eBrazil), yoLondolozo. Le yenye yezona ndawo zokulala zendalo ezahlukahlukeneyo kwiAmazon yaseBrazil apho umnini uVitoria Da Riva Carvalho phantse eyedwa esindise ngaphezu kwama-25,000 eehektare zehlathi elisengozini.
Uhambo Ngaphakathi (eKhambodiya), kumanyathelo eMpilo. Ingalo engenzi ngeniso yomkhenkethi yongeze ngaphezu kwe-180 yamaqula amanzi kwindawo engqonge i-Siem Reap inceda malunga nama-4,000 abantu baseCambodia ukuba babaleke izifo ezinxulumene namanzi. Bakwabonelela ngemali yokufunda yabafundi baseyunivesithi, babambe iiklasi zesiNgesi zasimahla, kwaye babonelele ngemali-mboleko encinci kumashishini amancinci eCambodia.
I-Montage Laguna Beach (eLaguna Beach, eCalifornia), kwiMfundo. Iinzame zokufikelela eziqhutywa ngabasebenzi bale hotele zixhasa imfundo yaselwandle nolwimi, kunye neenkqubo zobugcisa zasekuhlaleni kwisithili sesikolo sasekuhlaleni.
IPhinda Private Game Reserve (eMzantsi Afrika), yeeNkqubo zeZilwanyana zasendle. UPhinda uphumeze inkqubo yokubuyisela izilwanyana eyongeza izilwanyana ezingaphezu kwamawaka amabini emhlabeni. Kwiminyaka elishumi elinesibhozo eyadlulayo, phantse zonke izilwanyana ezikule ndawo yogcino-hektare ezingama-2,000 zabulawa ngamafama, abazingeli beempondo zendlovu kunye nenkqubo ephosakeleyo karhulumente yokuphelisa iimpukane.
Iindawo zokuhlala zeVail (Vail, Colorado), zoLondolozo. Inkampani ivala konke ukusetyenziswa kombane ngokuxhasa uphuhliso lweefama zomoya.
IiMbasa zeWorld Savers Awards zowama-2008 zibandakanyiwe kuhlelo lukaSeptemba, olufika koomatshini beendaba ngoLwesibini, umhla we-19 ku-Agasti. Abagqwese kumagqibela kankqoyi beMbasa yeWorld Savers Awards baya kuvunywa kumsitho wamawonga ngoSeptemba wama-23 kwiNkongolo yesi-2 yoNyaka yeConde Nast Traveller World Savers Congress kwisiXeko saseNew York.
Indlela yokufundisa iWorld Savers Awards: Ukumisela abagqwesileyo bamabhaso nabaphumeleleyo, abahleli beConde Nast Traveler baphonononge izicelo ezili-142 kwaye bazinciphisa ukuya kuma-38 abokugqibela. Iphaneli ezimeleyo yeejaji ze-17, eziqulethwe ziinkokeli ezivela kwishishini lokuhamba kunye nemibutho engekho phantsi kukarhulumente, ilinganise indlela abafaki-zicelo abasebenzisa ngayo uxanduva loluntu kwiinkalo eziphambili ze-5: ukunciphisa intlupheko, inkcubeko kunye / okanye ukugcinwa kwendalo, imfundo, ukugcinwa kwezilwanyana zasendle kunye nempilo. Bekukho iindidi ezisi-7 zeenkampani zokuhamba: iinqwelomoya, iinqwelo zokuhamba ngenqanawa, ikhonkco lehotele, iihotele zedolophu nganye, iindawo zokuchithela iiholide ezinkulu, iindawo zokuchithela iiholide ezincinci kunye nabakhenkethi.
Apha ngezantsi kukho uluhlu olupheleleyo lwabaphumeleleyo, abaphumeleleyo kunye nokukhankanywa okubekekileyo. Uluhlu lukwafumaneka kwi-intanethi apha cntraveler.com/makeadifference.
I-2008 Conde Nast Traveller World Savers Awards:
UKUBUSISWA KWENTLUPHEKO
Ophumeleleyo: Campi Ya Kanzi
Ophumeleleyo: Accor
IiNgcebiso eziHloniphekileyo: Cathay Pacific, Disney Cruise Line, Journeys Ngaphakathi, Phinda Private Game Reserve, Abalishumi elinambini Apostles Hotel kunye Spa
UKUGCINWA
Co-Winners: Vail Resorts kunye Cristalino Jungle Lodge
IiNgcaciso eziBekekileyo: I-Disney Cruise Line, i-Evason Phuket kunye ne-Six Senses Spa, uHambo ngaphakathi, i-Montage Laguna Beach, i-Virgin Atlantic Airways
IMFUNDO
Ophumeleleyo: Ulwandle lwaseMontage Laguna
Owokugqibela: Iihotele zeBanyan Tree & neendawo ekuchithelwa kuzo iiholide
IiNgcebiso eziBekekileyo: Abercrombie & Kent, Disney Cruise Line, Lufthansa, Nkwichi Lodge, Phinda Private Game Reserve
I-WILDLIFE
Ophumeleleyo: Phinda Private Game Reserve
Umgijimi oPhezulu: I-Disney Cruise Line
Amagama aHloniphekileyo: Umthi weBanyan, iCampi Ya Kanzi, iCathay Pacific, uKhenketho lweMetropolitan, uLwandle lwaseMontage Laguna
ZEMPILO
Ophumeleleyo: Uhambo Ngaphakathi
Ophumeleleyo: Air France
IiNgcaciso eziBekekileyo: iJai Mahal Palace, iHolland America, iNsukubati Island Great Sea Reef, Phinda Private Game Reserve, Six Senses
