Uvuyo lweKrisimesi lwaseBritani luthunyelwe kwihlabathi ngeHeathrow Airport

Amazwe kwihlabathi jikelele akanako ukufumana ngokwaneleyo iKrisimesi yaseBritane kwaye angenisa ezona ntwana zibalaseleyo zezithethe zethu zemibhiyozo ngamanani akhulayo. Ngaphezulu kwe-144,000 yeetoni - ezilingana ne-68 London Eyes - yeemveliso zemibhiyozo yaseBritane zimiselwe ukuthunyelwa ngaphandle Heathrow kulo nyaka kuphela. Oku kunyuke malunga ne-3% kulo nyaka uphelileyo – ebonisa indima ebalulekileyo kaHeathrow, ekuxhaseni iminyhadala yeKrisimesi kwihlabathi jikelele.

Uhlalutyo lwedatha yempahla yaseSeabury ukusuka ngoNovemba nangoDisemba ka-2018 ityhila ukunyuka kokuthunyelwa kwezinto eziyimfuneko zeKrisimesi yaseBhritane kunye nezihlunu zempahla ngaphambi kwexesha leholide, kubandakanya:

• Izinto zokudlala zabantwana – 91,000 kg ezithunyelwa kumazwe angaphandle ngeHeathrow – elilingana neebhasi ezisixhenxe zeRoutemaster zaseNew London.

• Ukukhanyiswa komthi weKrisimesi – i-446 kg ethunyelwe kumazwe angaphandle nge-Heathrow – ilingana malunga ne-34 yamadoda e-Pembroke Welsh Corgi's

• IWhisky, ene-116,000 kg ethunyelwe kumazwe angaphandle ngeHeathrow – ilingana nobunzima obuyi-avareji malunga ne-5 Stonehenge stones

• ISalmon eNtsha – 4,942,000 kg ethunyelwe kumazwe angaphandle ngeHeathrow – ilingana nobunzima malunga ne-114 yoololiwe bokulala baseCaledonian (umfuziselo we-CAF Mark 5).

• Inyama yezilwanyana – 11,000 kg ethunyelwe kumazwe angaphandle ngeHeathrow – elingana nobunzima obumalunga ne-5 London Black Cabs (imodeli yeT4X)

Ngelixa bethatha isiqwenga somlingo weKrisimesi yaseBritane inceda ekuxhaseni ukuthunyelwa kwempahla kumazwe angaphandle ngeli xesha leeholide, abantu baseBritane bamiselwe ukuba bangenise malunga neetoni ezingama-60 zetshokholethi ukuze bazibandakanye kuyo ngeeholide, kunye neetoni ezili-130 zokudlala amakhadi ukuze wonwabele kwimibhiyozo.

Kunyaka wesithathu uqhuba, iHeathrow ibhiyozela intaphane yeenkampani zase-UK ezikhetha ukuthumela ngaphandle kwesikhululo seenqwelomoya ngephulo leendaba zoluntu elithi "12 ExportersofChristmas". Eli phulo libonisa amabali empumelelo yee-SME ezifana nabathengisi besalmon e-Mowi Scotland okanye umenzi wamatye anqabileyo uFarah Qureshi Jewellery kunye nendlela ezi nkampani zisebenza ngayo ne-Heathrow - ngakumbi malunga nexesha leKrisimesi - ukufumana iimveliso zabo ngokukhawuleza nangokukhuselekileyo kwihlabathi jikelele.

IGosa eliyiNtloko lezoRhwebo likaHeathrow uRoss Baker uthe:

“IKrisimesi isoloko ilixesha elixakekileyo lonyaka kubakhweli njengoko behamba besiya kuba nosapho kunye nabahlobo, kodwa ikwalixesha apho ubugqi obungabonwayo beeholide bufika ebomini. Ngaphantsi kweenyawo zakho kwinqwelomoya yakho elandelayo iya kuba yimizekelo yeKrisimesi yaseBritane ingcono ithunyelwe kwihlabathi liphela. Siyazingca ukuxhasa amashishini amancinci aseBritane njengoko ebonelela ngezinto eziyimfuneko zeKrisimesi kwihlabathi liphela kwaye bakumema ukuba ube namava omlingo wabathengi bethu abali-12 beKrisimesi. ”

IHeathrow's Tracker yamva nje yoRhwebo, equlunqwe yiZiko loQoqosho kunye noPhando loShishino (CEBR), ityhila ixabiso lilonke lorhwebo ngeHeathrow ukuya kuthi ga kuJuni kulo nyaka ilingana ne-118.7 yeebhiliyoni zeedola, ilingana ne-30% yorhwebo lwe-UK lulonke.* Iimveliso zamayeza. yenze inxalenye enkulu yenkqubo yothutho yempahla ye-Heathrow kanye ngexesha, ngaphezulu kweetoni ezingama-80,000 ezihamba eHeathrow kulo nyaka uphelileyo. Iimveliso eziphezulu zamachiza ezithunyelwa ngaphandle kwi-Heathrow ezibandakanya izitofu zokugonya, zinexabiso le-£ 1.7 yezigidigidi kwisiqingatha sokuqala se-2019. IKrisimesi kwisikhululo seenqwelo-moya ayikho nje ixesha elixakekileyo lempahla yaseBritani yomthendeleko, kodwa kunye nezinto ezibalulekileyo zokulondoloza ubomi. Okokuqala ngqa, idatha ityhila ukuthunyelwa kwenyanga kwe-Heathrow ngaphandle kwe-5 yeebhiliyoni zexabiso, igxininisa indima ebalulekileyo kaHeathrow ekuququzeleleni urhwebo ngaphandle kwe-EU.

Iindawo ezi-5 ezihamba phambili zokuthunyelwa kwe-Heathrow zibhabhela ukuya, eziye zafikelela kwi-32.4 yeebhiliyoni zeedola ngexabiso kwisiqingatha sokuqala sika-2019:

• United States (£9,390 billion)
• ETshayina (i-£4,816 yeebhiliyoni)
• EU (£3,591 billion) *uqikelelo*
• iHong Kong (i-£2,673 yeebhiliyoni)
• I-UAE (i-£2,673 yeebhiliyoni)