EBRASILIA, eBrazil - Umongameli waseBrazil u-Dilma Rousseff waqubuda ngokuthuka ngoLwesine, wanqunyanyiswa kwi-ofisi emva kokuba i-Senate ivotele ukumbeka ityala lokwaphula imithetho yohlahlo lwabiwo-mali kwisigqibo esiyimbali esiziswe kukudodobala koqoqosho kunye nehlazo lorhwaphilizo.
U-Rousseff, ose-ofisini ukususela ngo-2011, uya kutshintshwa ngu-Vice-President Michel Temer, ngexesha lovavanyo lwe-Senate olungathatha ukuya kwiinyanga ezintandathu.
URousseff, ethetha kwakufutshane nje phambi kokuba emke kwibhotwe likamongameli waseBrasilia, iPlanalto, uthe wazisiwe ngokunqunyanyiswa kwakhe ngoLwesine ekuseni.
"Kungenzeka ukuba ndenze iimpazamo kodwa andenzanga lwaphulo-mthetho," utshilo uRousseff kwidilesi enomsindo, esithi ukubekwa ityala "bubuqhophololo" kunye "nobhukuqo-mbuso." Inkokeli esekhohlo, i-68, yayijikelezwe ngabaphathiswa abaninzi ababehamba nolawulo lwayo.
Andizange ndicinge ukuba kuya kufuneka ukuba ndilwe kwakhona ngokuchasene nobhukuqo-mbuso kweli lizwe,” utshilo uRousseff, ebhekisa ebutsheni bakhe esilwa nozwilakhe lomkhosi waseBrazil.
Ukunqunyanyiswa kwakhe kufike kwiiyure ezimbalwa emva kokuba iSenethi ivotele i-55-22 ukuba imbeke ematyaleni, isigqibo esathi sagqiba iminyaka engaphezu kwe-13 yolawulo lweqela lasekhohlo labasebenzi.
Iqela livuke kwimibutho yabasebenzi yaseBrazil laze lanceda ukukhupha izigidi zabantu kwintlupheko phambi kokubona uninzi lweenkokeli zalo zingcoliswe luphando lorhwaphilizo.
URousseff, ingcali yezoqoqosho nowayesakuba lilungu leqela labanqolobi likaMarxist nowayengumongameli wokuqala wasetyhini welizwe, akunakufane kwenzeke ukuba akhululwe kwityala lakhe.
INTO ONOKUYITHATHA KWELI NQAKU:
- Brazilian President Dilma Rousseff bowed out defiantly on Thursday, suspended from office after the Senate voted to put her on trial for breaking budget laws in a historic decision brought on by a deep recession and a corruption scandal.
- URousseff, ingcali yezoqoqosho nowayesakuba lilungu leqela labanqolobi likaMarxist nowayengumongameli wokuqala wasetyhini welizwe, akunakufane kwenzeke ukuba akhululwe kwityala lakhe.
- U-Rousseff, ose-ofisini ukususela ngo-2011, uya kutshintshwa ngu-Vice-President Michel Temer, ngexesha lovavanyo lwe-Senate olungathatha ukuya kwiinyanga ezintandathu.
