Isebe lase-United States likhuphe isiluleko esinamandla esilumkisa abemi base-US ngakulo lonke uhambo oluya eBelarus, bebongoza bonke abantu baseMelika ukuba bahambe ngokukhawuleza.
The KwiSebe likaRhulumente uye wacebisa abemi baseMelika ngokuchasene nokuya eBelarus, ecaphula urhulumente wasekhaya "unyanzeliso olungekho mthethweni lwemithetho yasekhaya kunye nomngcipheko wokuvalelwa," iimeko zokuvalelwa ezingonelanga, ukuvalwa kwemida ngequbuliso, kunye "nokubakho kodushe lwasekuhlaleni."
Ingcebiso esemthethweni yaseWashington ikwathi, "Abemi baseMelika eBelarus kufuneka bemke kwangoko."
Ngo-2020, iUnited States yabeka izigwebo eBelarus ngenxa yokuziphatha kakubi konyulo. Uzakuzaku waseMelika kunye nabo bonke oozakuzaku eBelarus bavalwe emva kokuqala kohlaselo olupheleleyo lwaseRussia eUkraine ngoFebruwari 2022.
Kwingcebiso yalo yamva nje, iSebe leSizwe laseMelika lilumkise “ngokwanda kokungazinzi kunye nokungacingeleki kwimeko yokhuseleko lwengingqi,” ngenxa yenkxaso yaseBelarus kwiRussia kwimfazwe eqhubekayo yokulwa neUkraine.
Ingcebiso yabongoza abantu baseMelika ukuba baphinde bacinge ngokusebenzisa izixhobo zombane eBelarus, begxininisa ukuba zonke ezonxibelelwano ngaphakathi kweli lizwe zinokujongwa ngeenkonzo zokhuseleko zaseBelarusian. Ilumkise ukuba abantu bamazwe angaphandle baye bavalelwa ngokusekelwe kwidatha efunyenwe kwiifowuni zabo okanye iikhomputha, ezenziwe, zathunyelwa, okanye zigcinwe ngaphandle kweBelarus.
Ukuba abemi base-US bakhetha ukuya eBelarus nangona izilumkiso ezisemthethweni, akufanele basebenzise imidiya yoluntu kwaye baphume kuzo zonke iiakhawunti, iSebe likaRhulumente litshilo. Abantu baseMelika baye balunyukiswa ukuba bazikhwebule kulo naluphi na uqhanqalazo lwasesidlangalaleni okanye uqhanqalazo, kuba ukuthatha inxaxheba kulo kunokukhokelela ekubanjweni okanye ekuvalelweni, ngokufikelela okulinganiselweyo kwinkxaso yezozakuzo.
Umbhalo ogcweleyo weNgcebiso yokuHamba yeSebe laseMelika laseBelarus:
“Iphinde yakhutshwa emva kokuphononongwa ngamaxesha athile ngaphandle kotshintsho kwiNqanaba lesi-4: Musa ukuHamba.
Musa ukuya eBelarus ngenxa yokunyanzeliswa kwemithetho yasekuhlaleni ngokungekho ngqiqweni ngabasemagunyeni eBelarusian, umngcipheko wokuvalelwa, ukuqhubeka nokuququzelelwa kwemfazwe yaseRussia ngokuchasene neUkraine, ukubakho koqhankqalazo lwasekuhlaleni, kunye nobuchule obulinganiselweyo be-Embassy yokunceda abemi base-US abahlala okanye abahambahambayo. ukuya eBelarus. Abemi base-US eBelarus kufuneka bahambe ngokukhawuleza.
NgoFebruwari 28, 2022, iSebe Lelizwe layalela ukuba abasebenzi bakarhulumente waseUnited States bahambe yaye kunqunyanyiswe ukusebenza koNozakuzaku baseUnited States eMinsk. Zonke iinkonzo ze-consular, zesiqhelo kunye nemeko yonxunguphalo, ziyanqunyanyiswa de kube kunikwe esinye isaziso. Abemi base-US baseBelarus abafuna iinkonzo ze-consular kufuneka bazame ukushiya ilizwe ngokukhawuleza kwaye baqhagamshelane ne-ambassy yase-US okanye i-consulate kwelinye ilizwe.
I-Belarus ayiqapheli ubuzwe obumbini. Iziphathamandla zaseBelarusian zisenokwala ukubamkela ubumi base-US-Belarusian ababini, kwaye banokukhanyela okanye balibazise uncedo lwe-consular yase-US kubantu ababini ababanjiweyo.
Ngenxa yokunyanzeliswa kwemithetho yendawo kunye nomngcipheko wokuvalelwa kwabasemagunyeni baseBelarusian, ukuququzelelwa okuqhubekayo kwemfazwe yaseRashiya ngokumelene ne-Ukraine, kunye nokunyuka kwezinto eziguquguqukayo kunye nemvelo engalindelekanga yendawo yokhuseleko lommandla, musa ukuhamba ukuya eBelarus.
Abemi base-US bayacetyiswa ukuba baluphephe uqhankqalazo loluntu. Abasemagunyeni basebenzise amandla ukusasaza abaqhankqalazi, kuquka nabo bebebonakalisa ngoxolo. Abantu ababukeleyo, kubandakanywa nabemi bamazwe angaphandle, banokujongana nokubanjwa okanye ukuvalelwa.
Cinga ngokutsha ngokuzisa izixhobo zombane eBelarus. Abemi base-US kufuneka bacinge ukuba zonke ezonxibelelwano zombane kunye nezixhobo eBelarus zijongwa ziinkonzo zokhuseleko zaseBelarusian. Iinkonzo zokhuseleko zaseBelarusian zibambe abemi base-US kunye nabanye abantu bamazwe angaphandle ngokusekelwe kulwazi olufunyenwe kwizixhobo zombane, kubandakanywa nolwazi olwenziwe, oluthunyelwe, okanye olugcinwe ngelixa kwelinye ilizwe.
Abemi base-US kufuneka bavavanye rhoqo izicwangciso zokunduluka ezinokwenzeka kwimeko kaxakeka. Ukunqumla imida kunye namazwe angabamelwane ngamanye amaxesha kuvalwe ngesaziso esincinci. Ukuvalwa okongeziweyo kweendawo zokuwela kwimida yaseBelarus kunye neLithuania, iPoland, iLatvia, kunye neUkraine kunokwenzeka.
Isishwankathelo selizwe: Abasemagunyeni baseBelarusian bavalele amashumi amawaka abantu, kubandakanywa nabemi base-US kunye nabanye abemi bangaphandle, ngenxa yezityholo zokubambisana namaqela aphikisayo kunye nokuthatha inxaxheba kwimiboniso yezopolitiko, nokuba kukho ubungqina bolu manyano lwenzeka ngaphandle kweBelarus. Malunga ne-1,300 amabanjwa ngoku avalelwe ngenxa yezenzo ezinxulumene nezopolitiko ezinokuthi zingathathwa njengolwaphulo-mthetho eMelika. Urhulumente waseBelarus ukwala amabanjwa ukuba afikelele kwi-Embassy yawo kunye namagqwetha, uthintele unxibelelwano nosapho olungaphandle kweentolongo, kunye nokufikelela okulinganiselweyo kulwazi. Iimeko kwiindawo zokuvalelwa zaseBelarusian zimbi kakhulu. Abemi base-US abakwindawo yoqhanqalazo babanjiwe. Abanye baye baba ngamaxhoba okuxhatshazwa kunye / okanye ukuphathwa kakubi ngamagosa aseBelarusian. Amagosa aseBelarusian anyanzelisa ngokulinganayo imithetho kunye nemimiselo. Amagunya aseBelarusian ajolise kubantu abanxulumene neendaba ezizimeleyo kunye nezangaphandle.
Ngomhla we-23 kaMeyi, i-2021, abasemagunyeni baseBelarusian banyanzelise ukuhla kwe-aircraft yorhwebo ehamba nge-airspace yaseBelarusian ukuze kubanjwe intatheli echasayo owayengumkhweli. I-Federal Aviation Administration (FAA) ikhuphe iSaziso seNgcebiso kwiiMishini zoMoya (NOTAM) ezithintela abathuthi bomoya base-US kunye nabaqhubi bezorhwebo, abaqhubi beenqwelomoya base-US, kunye neenqwelomoya ezibhalisiweyo zase-US ekusebenzeni kuzo zonke iindawo eziphakamileyo kwiNgingqi yoLwazi lweFlight eMinsk (UMMV) ngokuxhomekeke kumda. ngaphandle.”