Inqwelo moya iyaphulukana nesidumbu iintsuku ezine

I-American Airline's yathumela umzimba kamama waseBrooklyn kwilizwe elingafanelekanga ukuba ungcwatywe- kwaye emva koko yafuna imali eyongezelelweyo yokulungisa lo monakalo, umhlolokazi kunye nabanye ababandakanyekayo kwisimangalo esityholwa ngoMvulo.

UMiguel Olaya uthe wenze amalungiselelo okuthumela amathambo enkosikazi yakhe, uTeresa, kwilizwe labo lokuzalwa e-Ecuador emva kokuba esweleke ekupheleni kukaMatshi womhlaza eneminyaka engama-57 ubudala.

Endaweni yoko, waseMelika wamthumela ngempazamo i-1,400 yeemayile ukuya eGuatemala - utshilo.

Wathi: “Ndaya kwangethuba [eGuayaquil, e-Ecuador] ukuya kwenza amalungiselelo omngcwabo. “Ndithe xa ndifika kwisikhululo seenqwelomoya ndiyokulanda isidumbu, bandixelela ukuba abamazi ukuba uphi. Bendiphelelwe lithemba.”

U-Olaya, oneminyaka engama-60, umsebenzi wosuku ohlala e-US isithuba esingaphezulu kweshumi leminyaka, kunye nentombi yakhe eneminyaka eli-16 ubudala yaya kwisikhululo seenqwelomoya yonke imihla kangangeentsuku ezine, kodwa yafumana ibali elifanayo.

“Intombi yam yayilila, isithi, ‘Uphi umama, uphi umama?’” watsho uOlaya.

Okokugqibela, umntu okwiAmerican Airlines wabaxelela ukuba umzimba ubukwisiXeko saseGuatemala, utshilo.

Intsalela yafika eGuayaquil nge-4 ka-Epreli.

"Banokuphulukana njani nomzimba?" wabuza igqwetha uRichard Villar. “Ndithetha ukuba le yiAmerican Airlines, ayingomsebenzi wexeshana. Kwaye akufani nokuba sisipaji okanye enye into. ”

Emva kokuba kubhaqwe impazamo, inkampani yeenqwelomoya yade yafuna ukubiza i-$321 eyongezelelweyo ukuthumela umzimba kaTeresa kwindawo efanelekileyo, utshilo umlawuli weDeRiso Funeral Home eBay Ridge, owenza amalungiselelo.

“Ndithe, 'Oku kongeza isithuko kukwenzakala,' utshilo uCathy DeRiso.

Uthe unike uMelika ulwazi lwetyala alulungiselele ngendawo echanekileyo.

Kwavela ukuba, uDeRiso uthe, i-goof ngomnye umntu kwinqwelomoya ochwetheze ikhowudi yesikhululo seenqwelomoya engalunganga-i-GUA yaseGuatemala endaweni yeGYE yeGuayaquil.

Nje ukuba inkampani yeenqwelo moya iqinisekise ukuba yenze impazamo, yayirhoxisa intlawulo.

UMelika akavumanga ukuphawula.

U-Olaya ukwamangalela uDeRiso, ebanga ukuba umzimba wawuqholwe kakubi kwaye ubolile kwisikhululo seenqwelomoya saseGuatemala - ukurhoxisa izicwangciso zokuvuka kweentsuku ezintathu. UDeRiso uyaliphika elo tyala.