I-China yase-China ityhila izicwangciso zokulawula umphathi omncinci

I-HONG KONG – i-Air China Ltd. yatyhila izicwangciso zokuthatha ulawulo lwe-Shenzhen Airlines Co. ngokufaka imali kwi-carrier encinci, kwinyathelo eliya kuqinisa ngakumbi ukunyathela komthwali weflegi yaseTshayina kumazantsi e-China, ethe iminyaka ilawulwa yi-China ephikisanayo. Inkampani yeenqwelomoya yaseMzantsi

Esi sivumelwano sihambelana nenjongo yoLawulo lwezoPhapho lwelizwe laseTshayina lokuqinisa ngakumbi imarike yezophapho yeli lizwe ukuze kuphuculwe ukusebenza kakuhle phakathi kokhuphiswano olukhulayo kwiindlela zasekhaya nezamazwe ngamazwe. NgoJanuwari, iChina Eastern Airlines Corp esekwe eShanghai yagqiba ukudityaniswa kwayo neShanghai Airlines Co.

Abahlalutyi baxhaphakile kwisivumelwano samva nje sefuthe lexesha elide kwi-Air China esekwe eBeijing, eyona nkampani inkulu yeenqwelo moya kwihlabathi ngokwenza inkunzi yemarike. Isabelo sayo semakethi e-Shenzhen sinokunyuka siye kwi-40% kwaye isabelo saso e-Guangzhou sinokufikelela malunga ne-20%. I-Air China okwangoku inesabelo ngokubanzi malunga ne-10% kumazantsi e-China.

Nangona kunjalo, abahlalutyi bathi iprimiyamu i-Air China iceba ukuyihlawula ukonyusa i-stake yayo kwi-Shenzhen Airlines engenangeniso iya kuba nefuthe elibi kancinci kwingeniso kwixesha elikufuphi.

I-Air China ithe kwisiteyitimenti senqwelomoya kunye neTotal Logistics (i-Shenzhen) Co., iyunithi ye-Shenzhen International Holdings, iya kufaka i-1.03 yeebhiliyoni zeeyuan (i-150.9 yezigidi zeedola) kwi-Shenzhen Airlines, malunga ne-66% yemali evela kwi-Air. eTshayina. Isabelo se-Air China kwi-carrier yabucala siya kunyuka siye kwi-51% ukusuka kwi-25%, ngelixa i-Shenzhen International iya kunyuka ukuya kwi-25% ukusuka kwi-10%.

I-Air China ithe i-injection yenkunzi iya kunceda ukunciphisa uxinzelelo lokuhamba kwemali ye-Shenzhen Airlines kwaye iya kuxhasa intsebenziswano phakathi kwabathwali babini ngokudibanisa iindlela zasekhaya nezamazwe ngamazwe, ukomeleza amandla abo okukhuphisana kwi-Pearl River Delta, i-hub yemizi-mveliso yase-China.

I-Shenzhen Huirun Investment Co., engumnini-sabelo olawulayo we-Shenzhen Airlines ene-65% yezabelo, iya kubona ukuba izabelo zayo ziwela kuma-24% emva kokutofa kwenkunzi. Inkampani yotyalo-mali ikwinkqubo yokubhangiswa ngababolekisi bayo, nto leyo eza emva kokuphuma kweendaba kweyoMnga yokuba umnini-zabelo olawulayo, uLi Zeyuan, wabanjwa ngezityholo zolwaphulo-mthetho lwezoqoqosho.

UMnu. Li akafumanekanga ukwenza izimvo.

UMnu Li, owayebambe isikhundla somcebisi ophezulu kwi-Shenzhen Airlines, wayenolawulo lwe-de-facto ye-airline nge-Huirun, ngokutsho kwabahlalutyi.

Emva kokubanjwa kukaMnu Li ngoDisemba, ibhodi ye-Shenzhen Airlines yabiza i-Air China iSekela likaMongameli u-Fan Cheng njengomongameli obambeleyo we-airline.

Abahlalutyi bathi ukungabikho kwemali kukaHuirun kunika i-Air China ithuba lokunyusa isigxina sayo kwi-Shenzhen Airlines, nangona unobhala wenkampani ye-airline, u-Huang Bin, uthe ngoMvulo ukuba akukho zicwangciso zokunyusa i-stake yakhe ngoku.

Unobhala uthe ibhodi ye-Air China iya kuvavanya ukuba kunokwenzeka xa ithuba livela.

I-Air China yaphulukana nexabiso layo lokulawula i-Shenzhen Airlines ngo-2005, xa inkampani yotyalo-mali karhulumente wephondo lase-Guangdong, i-Guangdong Holding Group, yathengisa i-65% yesabelo sayo kwi-carrier kwifandesi yoluntu.

"Sijonga isivumelwano sikwisicwangciso esihle kodwa sibi ngokwezimali njengoko kuthatha ixesha ukuba i-Air China ijike i-Shenzhen Airlines," utshilo uJim Wong, intloko yezothutho eAsia kunye nophando lweziseko zokhuseleko kwiNomura Securities. Uthe isivumelwano sixabisa iShenzhen Airlines kufutshane namaxesha amathathu exabiso layo lencwadi.

I-Shenzhen Airlines ibe nelahleko ye-863.7 yezigidi zeeyuan ngo-2009, isanda ukusuka kwilahleko eyi-31.3 yezigidi zeeyuan kunyaka ongaphambili.

Umhlalutyi weMorgan Stanley u-Edward Xu uthe kwingxelo yangoMvulo ukuba le ntshukumo kulindeleke ukuba ibe nefuthe elibi e-China Southern Airlines njengoko i-Air China ikhulisa ukuma kwayo emazantsi e-China. I-China Southern yeyona nkampani inkulu yelizwe ngokobungakanani bezithuthi.

I-Air China, ebhengeze isicwangciso sokunyusa ingxowa-mali enkulu kunokuba bekulindelwe ye-yuan eyi-6.5 yebhiliyoni kule nyanga, yathi iceba ukuxhasa ngemali i-injection yenkunzi ngokusebenzisa izixhobo zangaphakathi.