Ulwandiso lwakutsha nje lwenkqubo yoThutho lukaLoliwe oluKhanyayo (LRT) kwiSikhululo seeNqwelomoya saMazwe ngaMazwe saseMacdonald-Cartier lubonelela ngekhonkco elisebenzayo nelingabizi kakhulu kubahambi phakathi kwesikhululo seenqwelomoya kunye nedolophu yaseOttawa, iziko lezothutho lamazwe ngamazwe elidlamkileyo laseKhanada.
Olu phuhliso lumele ukuqhubela phambili okubalulekileyo kwisikhokelo sezothutho sase-Ottawa, siququzelela ukufikelela lula kwabathunywa bamazwe ngamazwe, abakhenkethi, kunye neengcali zoshishino ukufumana inkunzi yaseCanada. Uqhagamshelo olutsha lwesikhululo seenqwelomoya aluphuculi nje lula kuphela kodwa lukwagxininisa ukuzinikela kwe-Ottawa kuzinzo, uqhagamshelo, kunye nokubandakanywa kwazo zonke iindwendwe.
Ngokubonelela ngendlela eya ngqo edolophini e-Ottawa, ulwandiso lwe-LRT lulungelelanisa uhambo lwabaququzeleli beminyhadala yamazwe ngamazwe kunye nabathathi-nxaxheba, ngakumbi abo baya kwiinkomfa kunye neziganeko ezibalulekileyo kwiZiko le-Shaw, indawo yenkomfa ehamba phambili e-Ottawa, kunye nezinye iindawo ezisedolophini. Abahambi ngoku banokufumana uhambo olungenamthungo, oluhambelana nokusingqongileyo ukusuka kwisikhululo seenqwelomoya ukuya kwindawo edlamkileyo yedolophu kwisithuba esingaphantsi kwemizuzu engama-30.
