Kukhuseleke kangakanani ukuya e-Iran emva komsindo wamhlanje wamagama phakathi kweenkokheli zase-Iran kunye ne-United States? Isebe likaRhulumente wase-US lithumele iileta ezibomvu kwiwebhusayithi yalo: Sukuya eIran ngenxa yomngcipheko we ngokungenamkhethe ukubanjwa nokugcinwa kwabemi baseMelika.
Okwangoku, i-Austria ixhasa ukuhamba kunye nokhenketho e-Iran kubemi bayo.
I-Austria iya kuququzelela ikhosi yoqeqesho ekhethekileyo yokuphuhlisa kunye nokukhuthaza icandelo lezokhenketho e-Iran.
Ummeli wase-Austrian eTehran uStefan Scholz uthe ngolwe-Sihlanu, "I-Iran iyonwabele kakhulu kwaye inezinga eliphezulu lezokhenketho ukuze ikhosi eyodwa edibeneyo yokhenketho kunye nokhenketho ibanjwe yenye yeeyunivesithi eziphambili zase-Austrian eIran."
Uye wakhomba kubudlelwane obudala nobunolwalamano phakathi kweIran neOstriya, obuqala kwiminyaka engama-500 eyadlulayo, wathi, “le ngqungquthela ibibhalwe eTehran ngokufanayo ngokugqibeleleyo kunye nesikhumbuzo seminyaka engama-60 sokusekwa kwe-Austrian Cultural Association e-Iran. ”
Ithoni eyahlukileyo iyaqhubeka phakathi kuka-Mongameli wase-Irani u-Rouhani kunye no-Mongameli wase-US u-Trump owenza uhambo oluya kwelo lizwe lokuba ngummi wase-US abe ngumceli mngeni. Umongameli waseIran wathi "Namhlanje, ukuthetha neMelika akuthethi nto kodwa kukuzinikezela. Xa ujongene nexoki elixhatshazayo elinguTrump, ukunikezela kuya kuthetha ukuvumela ukuphangwa kwe-Iran. ”
I-Iran kwaye ngokukodwa i-Iran yezoKhenketho kunye noShishino lwezoKhenketho kuye kwaziwa njengombutho omkhulu kunye nokwamkela abakhenkethi, ngakumbi abantu baseMelika ngamaxesha anzima obudlelwane.
Umongameli wase-Iran u-Hassan Rouhani uthe namhlanje i-United States kufuneka yazi ukuba uxolo ne-Iran luya kuba ngunina walo lonke uxolo ngelixa umlo neliya kuba ngunina wazo zonke iimfazwe.
Umongameli wase-US u-Trump uphendule kwi-tweet kunye noonobumba abakhulu: NGAPHANDLE, WAYE WESABISELELE I-UNITED STATES KWAKHONA OKANYE UYA KUHLUPHEKA UFUMANEKA NGOKUFANELEKILEYO OKWENZEKA UKUBA KUBALULEKILEYO EMBALINI. ASISELilo ILIZWE ELIZA KUMELA AMAZWI AKHO ATHIWAYO NGOBUNDLOBONGELA NOKUFA. LUMKA!
Umongameli wase-Iran u-Hassan Rouhani wase-Iran uthi i-United States kufuneka yazi ukuba uxolo ne-Iran luya kuba ngunina walo lonke uxolo ngelixa umlo neliya kuba ngunina wazo zonke iimfazwe.
Umongameli waseIran ukhumbuze iMelika ngokufikelela ixesha elide kwe-Iran kulo mmandla.
Imithombo yeendaba yeIran yeTV epapashwe:
"Ubunzulu bobuchule be-Iran buya kufikelela kwi-Indiya esempuma, kunye neMeditera ngasentshona, uLwandle Olubomvu emazantsi, kunye neCaucasus ngasentla, utshilo. “Simile neengcambu iDaesh kwaye sabasindisa abantu bommandla; Siyazingca ngeziqu zethu. ”
Umphathi oyintloko waseIran uqhubeke wancoma indima ye-Iran's Islamic Revolution Guards Corps (IRGC) ekukhuseleni ilizwe kwizicwangciso zeentshaba.
Ngaphantsi kolawulo lukaMongameli uDonald Trump, i-US ithathe indlela enobutshaba eya e-Iran.
Ngomhla we-8 kaMeyi, uTrump ngokungathandabuzekiyo washiya i-US kwisivumelwano se-nyukliya ngo-2015 kunye ne-Iran malunga nezichaso zase-Yuropu kunye ne-Russia kunye ne-China-amanye amaqela kwisivumelwano, esaziwa ngokusemthethweni njengesiCwangciso esiDibeneyo sokuSebenza (i-JCPOA) .
Ukurhoxiswa kwakungabandakanyi nje ukuphinda umiselwe isohlwayo e-Iran kodwa nakwizinto ezibizwa ngokuba zizohlwayo zesibini kwilizwe lesithathu. Ezinye zezohlwayo ziya kusebenza emva kweentsuku ezingama-90 zomoya-ophela ngo-Agasti 6, kunye nezinye emva kweentsuku ezili-180 zomoya ophela ngo-Novemba 4.
Kutshanje, i-White House yaseTrump ibhengeze ukuba ifuna ukuzisa intengiso yeoyile ye-Iran iye kwi "zero".
I-Isolated Melika akufuneki inikwe ithuba lokuphinda ibuye '
Umongameli waseIran ubhekise kwimeko yamaqela aseleyo kwi-JCPOA xa kuthelekiswa naleyo yaseMelika wathi i-US iye yazimela ngenxa yokurhoxa kwelinye ilizwe.
"I-US iyangqubana nehlabathi liphela malunga ne-JCPOA," utshilo, wongeza esithi, "iMelika ekwanti akufuneki [inikwe ithuba lokuba iphinde ibuye".
'Awufuni ukudlala ngomsila wengonyama!'
Kwangoko, nakohambo oluya eYurophu, uRouhani wayethe ukuba i-Iran ayinakho ukuthengisa ioyile yayo, kuya kwanjalo namanye amazwe akummandla-ingxelo engacacanga ethe yathathwa ukuba i-Iran ingavimba amanzi eStrarait yeHormuz, apho kudlula imithwalo yeoyile yamazwe aphesheya.
Nge-Cawa, wayiphinda loo ntsongelo-ngeli xesha ngokungathandabuzekiyo.
"Akukho mntu unokuqonda kwezopolitiko oya kuthi, 'Siza kuthintela ukuthunyelwa kweoyile e-Iran,' utshilo uMongameli Rouhani, ekhumbuza iMelika ukuba," Sinezinto ezininzi; Umjelo waseHormuz mnye kuphela. ”
Wayeneengcebiso ezingakumbi kuTrump.
"Mr. Ixilongo! Singamadoda ahloniphekileyo kwaye [ibe] sisiqinisekiso sokhuseleko lwendlela yommandla kwimbali. Ngaba awufuni ukudlala ngomsila wengonyama! Iya kuba yinto [ekufuneka] uzisole ngayo, ”utshilo.
'Ubhengeza imfazwe nabantu baseIran kwaye uthethe ngenkxaso yabo?!'
I-US kutshanje iphehlelele "intetho ekhubekisayo kunye nokunxibelelana nge-intanethi okujolise ekuvuseleleni izidubedube" phakathi kwabantu baseIran, ngokutsho kweReuters.
NgeCawa, uNobhala welizwe laseMelika uMike Pompeo wayecwangciselwe ukuba enze intetho enomxholo othi "Ukuxhasa amazwi eIran" kubachasi beRiphabhlikhi yamaSilamsi eCalifornia.
Ngokucacileyo ebhekisa kweli phulo elenziwe yi-US, uMongameli Rouhani uthe iMelika "ayinakho ukukhuthaza ilizwe lase-Irani ukuba lichase ukhuseleko kunye nemidla ye-Iran."
"Ubhengeza imfazwe kwisizwe saseIran kwaye uthethe ngenkxaso [yabo]? Ugcwele yonke indawo yommandla. Yazi into oyithethayo! ” utshilo umongameli waseIran.
'Ixoki elixhatshazayo elinguTrump'
NgoMgqibelo, iNkokeli yoQhushululu lwamaSilamsi u-Ayatollah Seyyed Ali Khamenei uthe iingxoxo kunye ne-US azizukunceda nganto kuba nelizwi laseMelika okanye utyikityo lwalo alunakuthembeka.
Amanyathelo aya kuthi ngokudibeneyo abangele ubunzima kwiYurophu ukugcina ubudlelwane bezorhwebo ne-Iran. Nangona kunjalo, iYurophu neRussia ne China zigqibe kwelokuba ziphonononge iindlela zokugcina i JCPOA kunye norhwebo ne Iran.
Amagosa aseIran athe amanyathelo e-US alingana "nemfazwe yezoqoqosho" e-Iran.
Kwintetho yakhe yangeCawa, uMongameli Rouhani uthe izoyikiso ngokuchasene neIran ziya kuba neziphumo ezichaseneyo.
"Izisongelo ziya kuqhubeka zisimanya [maIran]; Siza koyisa iMelika, ”utshilo. "Oko kuyakusithathela iindleko, kodwa izibonelelo ziya kuba nkulu."
Umongameli Rouhani utshilo, nangona kunjalo, ukuba uTrump ubonise "zombini isoyikiso kunye nethuba."
